ספרי קיסר, המלחמות הגליות

יוליוס קיסר כתב פרשנויות למלחמות בהן נלחם גאליה בין 58 ל 52 לפנה"ס, בשבעה ספרים אחד לכל שנה. סדרה זו של פרשנויות מלחמה שנתיות מכונה בשמות שונים אך נקראת בדרך כלל דה בלו גאליקו בלטינית, או המלחמות הגאליות באנגלית. יש גם ספר 8, שנכתב על ידי אולוס חירתיוס. לסטודנטים מודרניים בלטינית, דה בלו גאליקו היא בדרך כלל היצירה הראשונה של פרוזה לטינית אמיתית ורציפה. פרשנויותיו של קיסר הן בעלות ערך עבור מי שמתעניין בהיסטוריה אירופאית, בהיסטוריה צבאית או בספרות האתנוגרפיה של אירופה מאז שקיסר מתאר את השבטים שהוא נתקל בהם, כמו גם את הצבא שלהם התקשרויות. יש לקרוא את הפרשנויות מתוך הבנה שהם מוטים וכי קיסר כתב כדי להעצים את שלו המוניטין חזרה ברומא, תוך שהוא מאשים בהובלות, מצדיק את מעשיו שלו, אך ככל הנראה דיווח מדויק על כך עובדות בסיסיות.

תואר קיסר ל המלחמות הגאליות לא ידוע בוודאות. קיסר התייחס לכתיבתו כאל res gestae 'מעשים / דברים שנעשו' ו פרשנויות 'פרשנויות', המציעות אירועים היסטוריים. בז'אנר נראה שהוא קרוב ל אנאבסיס של קסנופון, א hypomnemata 'זיכרון עוזר' - כמו מחברת שתשמש כהפניה לכתיבה מאוחרת יותר. שניהם

בנוסף לאי ידיעה בוודאות מה היה קיסר רואה בתואר הראוי שלו, המלחמות הגאליות מטעה. בספר 5 יש קטעים על מנהגי הבריטים ובספר 6 יש חומר על הגרמנים. יש משלחות בריטיות בספרים 4 ו -6 ומשלחות גרמניות בספרים 4 ו -6.

החיסרון של הקריאה הסטנדרטית דה בלו גאליקו בשנים הראשונות של המחקר הלטיני הוא שמדובר על קרבות, עם תיאורים של טקטיקות, טכניקות וחומרים שקשה להבין אותם. יש ויכוח אם הוא יבש. הערכה זו תלויה בשאלה אם אתה יכול להבין מה קורה ולדמיין את הקלעים, שבתורם תלוי בהבנתך בטקטיקות צבאיות בכלל ובטכניקות רומאיות, צבאות ונשק, ב מיוחד.

הצד הפוך הוא, כמו וינסנט ג'יי. קלירי טוענת ב "פרשנויות" של קיסר: כתבים בחיפוש אחר ז'אנר, שהפרוזה של קיסר חפה מטעויות דקדוקיות, גרכיזמות ורגלים, ולעיתים רחוקות מטפוריות. זה נקרא באופן מוחלט כמחווה של סיקרו לקיסר. בתוך ברוטוס, קיקרו אומר של קיסר דה בלו גאליקו היא ההיסטוריה הטובה ביותר שנכתבה אי פעם.

מקורות

• "של קיסר"פרשנויות": כתבים בחיפוש אחר ז'אנר" מאת וינסנט ג'יי. קלירי. כתב העת הקלאסי, כרך א ' 80, מס '4. (אפריל - מאי 1985), עמ '. 345-350.
• "סגנון ב- De Bello Civili", מאת ריצ'רד גולדהרסט.כתב העת הקלאסי, כרך. 49, מס '7. (אפריל 1954), עמ '. 299-303.