אירוניה הוא השימוש במילים כדי להעביר את ההפך מזה מילולית משמעות. באופן דומה, אירוניה יכולה להיות הצהרה או מצב בו המשמעות מנוגדת על ידי הופעת הרעיון או הצגתו.
מטרה:אירוני או אירוני. ידוע גם כ עירוניה, אשליה, וה לעג יבש.
בדרך כלל מוכרים שלושה סוגים של אירוניה:
- אירוניה מילולית הוא טרופה שבה המשמעות המיועדת של הצהרה שונה מהמשמעות שנראה כי המילים מבטאות.
- אירוניה מצבית כרוך בחוסר התאמה בין הצפוי או המיועד לבין מה שקורה בפועל.
- אירוניה דרמטית הוא אפקט המיוצר על ידי א סיפור בהם הקהל יודע יותר על הנסיבות הנוכחיות או העתידיות מאשר דמות בסיפור.
לאור זני האירוניה השונים הללו, ג’ונתן טיטלר הסיק את האירוניה
"הכוונה ומשמעותה כל כך הרבה דברים שונים לאנשים שונים, כי לעיתים רחוקות יש מפגש של מחשבות באשר למובן המסוים שלה באירוע נתון."
(צוטט על ידי פרנק סטרינגפלו ב משמעות האירוניה, 1994.)
אטימולוגיה
מיוונית, "בורות מזויפת"
הגייה:
I-ruh-nee
דוגמאות ותצפיות
כדור הארץ
"כוכב לכת לא מתפוצץ מעצמו," אמר בקדחתנות
האסטרונום של המאדים, שהביט באוויר -
"שהם הצליחו לעשות זאת הוא ההוכחה לכך מאוד
ישויות אינטליגנטיות כנראה גרו שם. "
- ג'ון הול וויללוק, "כדור הארץ"
קמפנפלדט: זה עניין חמור, עניין חמור מאוד. זה עתה דווח לי שהבעת הבעת רגשות העוינים לארץ האם.
שוואב: מה, אדוני?
קמפנפלדט: אני מזהיר אותך, שוואב, התנהלות כה בגידה תוביל אותך למחנה ריכוז.
שוואב: אבל אדוני, מה אמרתי?
קמפנפלדט: נשמע לך בבירור כדי להעיר, "זו מדינה יפה לחיות בה."
שוואב: אה, לא, אדוני. יש טעות. לא, מה שאמרתי היה, "זה א בסדר גמור מדינה לגור בה. "
קמפנפלדט: הא? אתה בטוח?
שוואב: כן אדוני.
קמפנפלדט: אני רואה. ובכן, בעתיד אל תביא הערות שניתן לנקוט בשתי דרכים.
-ריימונד האנטלי ואליוט מאקהאם רכבת לילה למינכן, 1940
"רבותיי, אתם לא יכולים להילחם כאן! זה חדר המלחמה. "
- פיטר סלרס כנשיא מרקין מופלי בד"ר סטרנגלוב, 1964
"זו אירוניה הולמת שתחת ריצ'רד ניקסון, מכבסה הפכה למילה גסה. "
- ויליאם צינסר
אירוניה ברומן של מארק טוויין Pudd'nhead ווילסון
"דייוויד וילסון, הדמות הכותרת של Pudd'nhead ווילסון, הוא אמן באירוניה. למעשה השימוש שלו באירוניה מסמן אותו לצמיתות. כשהוא מגיע לראשונה לנחיתה של דוסון בשנת 1830, הוא מעיר הערה אירונית שהכפריים אינם יכולים להבין. מוסר מההתנפצות המעצבנת של כלב בלתי נראה, הוא אומר, "רציתי שאהיה לי מחצית מהכלב הזה." כשנשאל מדוע, הוא עונה 'כי הייתי הורג את החצי שלי'. הוא לא באמת רוצה להחזיק חצי מהכלב, והוא כנראה לא באמת רוצה תהרוג את זה; הוא רק רוצה להשתיק את זה ויודע שהריגה של חצי מהכלב יהרוג את כל החיה ותשיג את האפקט הרצוי. הערתו היא דוגמא פשוטה לאירוניה, וכישלונם של תושבי הכפר להבין אותה גורם להם מייד למתג את וילסון כשטות וכינוי אותו 'ראש שלולית'. עצם כותרת הרומן מבוססת, אפוא, על אירוניה, ואותה אירוניה מורכבת מהעובדה שווילסון אינו אלא שוטה. "
- ר. קנט רסמוסן, איך לכתוב של בלום על מארק טוויין. אינפובייס, 2008
אירוניה במחזה של שייקספיר יוליוס קיסר
"דוגמא קלאסית ל אירוניה הוא נאומו של מארק אנטוני בנאומו של שייקספיר יוליוס קיסר. למרות שאנטוני מצהיר, 'אני בא לקבור את קיסר, לא לשבח אותו', ומצהיר שהמתנקשים הם 'גברים מכובדים', אבל הוא מתכוון בדיוק להפך. "
- בריאן גרנר, השימוש האמריקני המודרני של גרנר. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 2009
שימושים ותכונות אירוניה
"אירוניה עשויה לשמש כ רטורי מכשיר לאכיפת המשמעות של האדם. ניתן להשתמש בזה... כ סאטירי מכשיר לתקוף נקודת מבט או לחשיפת שטות, צביעות או יהירות. זה עשוי לשמש כ היוריסטי מכשיר שיוביל את הקוראים לראות שדברים לא כל כך פשוטים או בטוחים כמו שהם נראים, או אולי לא כל כך מורכבים או מפוקפקים כמו שהם נראים. סביר להניח שרוב האירוניה היא רטורית, סאטירית או היוריסטית. ...
"מלכתחילה אירוניה היא תופעה דו שכבתית או דו קומתית…. במקום השני, תמיד יש איזושהי התנגדות שעשויה ללבוש צורה של סתירה, אי התאמה או חוסר התאמה…. במקום השלישי, יש באירוניה מרכיב של 'תמימות'. "
- D.C. Muecke, מצפן האירוניה. מתואן, 1969
עידן האירוניה
"לפעמים אומרים שאנחנו חיים בעידן של אירוניה. אירוניה במובן זה יכולה להימצא, למשל, לכל אורך הדרך התוכנית היומית עם ג'ון סטיוארט. נניח שאתה שומע מועמד פוליטי נואם נאום ארוך מאוד, כזה שמטייל ונמשך ללא סוף. אחר כך אתה יכול לפנות לחבר שיושב לידך, לגלגל עיניים ולהגיד 'טוב, זה היה קצר ולעניין, נכון? ' אתה אירוני. אתה סומך על חברך להפוך את המשמעות המילולית של הביטוי שלך, לקרוא את זה בדיוק כמו ההפך ממה שאתה אומר בפועל. ...
"כאשר האירוניה עובדת, זה עוזר לבטל קשרים חברתיים והבנה הדדית מכיוון שהדובר והשומע של אירוניה שניהם יודעים להפוך את הביטוי, והם יודעים שהאחר יודע שהם יהפכו את המילה אמירה. ...
"אירוניה היא סוג של קריצה אחד לשני, מכיוון שכולנו מבינים את המשחק של היפוך משמעות שמושמע."
- בארי ברמט, טכניקות של קריאה קרובה. חכם, 2010
אירוניה כטיפול המוני
"אירוניה הייתה מאז ומתמיד כלי עיקרי בשימוש בתת-ההפעלה בכדי לקרוע את כוח-יתר בתרבות שלנו. אך כעת אירוניה הפכה להיות הפיתיון שמשתמשים בו חברות תקשורת כדי לפנות לצרכנים משכילים... זה כמעט אירוניה אולטימטיבית שמי שאומר שהם לא אוהבים טלוויזיה ישבו וצפו בטלוויזיה כל עוד המארחים של התוכניות האהובות עליהם יתנהגו כאילו הם לא אוהבים טלוויזיה. איפשהו בסחרור הזה של תנוחות סיבוב ותובנות פסאודו, האירוניה עצמה הופכת למעין תרפיה המונית לתרבות מבולבלת פוליטית. הוא מציע מרחב נוח שבו הסיבוך אינו מרגיש כמו סיבוך. זה גורם לך להרגיש שאתה נגד תרבותי ולעולם לא מחייב אותך לעזוב את התרבות המיינסטרימית שיש בה כל כך כיף להקניט. אנו שמחים מספיק עם הטיפול הזה, כי אנו לא מרגישים צורך לחולל שינוי חברתי. "
- דן צרפתי, סקירה של המופע היומי, 2001
"אירוני" של אלניס מוריסט
"'אירוני' של אלניס מוריסט, שבו מצבים המתיימרים להיות אירוניים הם רק עצובים, אקראיים או מעצבנים ( פקק תנועה כשאת מאחר, סימן ללא עישון בפסקת הסיגריה שלך) מנציח שימוש נרחב במילה ו זעזועים אירוניהמרשמים. זה כמובן אירוני ש- 'אירוני' הוא שיר לא-אירוני על אירוניה. אירוניה בונוס: 'אירוני' מצוין כדוגמה לאופן בו האמריקאים אינם עושים זאת לקבל אירוניה, למרות שאלניס מוריסט היא קנדית. "
- ג'ון ווינוקור, ספר האירוניה הגדול. סנט מרטין, 2007
"ביטוי ישיר, ללא טריקים, גימיקים או אירוניה, התרחש מפרש באופן אירוני כי מכשיר הפרשנות המוגדר כברירת מחדל אומר 'הוא לא באמת יכול להתכוון לזה! ' כאשר תרבות הופכת להיות אירונית לגבי עצמה בהמוניהםהצהרות פשוטות של עובדה ברוטאלית, שיפוטים פשוטים של שנאה או סלידה הופכים להיות הומוריסטיים מכיוון שהם חושפים את האבסורד, את "הידידותיות" ואת הזהירות של ביטוי ציבורי רגיל. זה מצחיק כי זה נכון. בכנות. כולנו הפוכים עכשיו. "
- ר. ג'יי מגיל, ג'וניור, מרירות אירונית שיקית. הוצאת אוניברסיטת מישיגן, 2007
אלן בנט על אירוניה
"אנחנו נתפסים באירוניה. אנחנו צפים בו מהרחם. זה נוזל השפיר. זה ים הכסף. אלה המים שנמצאים במשימה שלהם כמו הכומר, שוטפים אשמה ותכלית ואחריות. מתלוצץ אבל לא מתבדח. אכפתיות אבל לא אכפתיות. רציניים אך לא רציניים. "
הילרי ב הארץ הישנה מאת אלן בנט, 1977
תומאס קרלייל על אירוניה
"אדם אירוני, עם שקטו הערמומי, ודרכיו המביכות, ובייחוד צעיר אירוני, ממנו הכי פחות צפוי, עשוי להיתפס כמזיק לחברה."
תומאס קרלייל, סרטור רסרטוס: חייו ודעותיו של הר טופלסדרוק, 1833-34
מחסור באירוניה
מחסור באירוניה הוא מונח לא פורמלי לחוסר היכולת לזהות, להבין ו / או להשתמש באירוניה - כלומר נטייה לפרש שפה פיגורטיבית באופן מילולי.
"מאפיונרים הם מעריצי ענק של בעלי שם הסנדק. הם לא רואים בזה סיפור של שחיתות מוסרית אינדיבידואלית. הם רואים בזה טיול נוסטלגיה לימים טובים יותר לאספסוף. "
- יונה גולדברג, "אירוניה של אירוניה." סקירה לאומית28 באפריל 1999
"מחסור באירוניה הוא ביחס ישר לחוזקה של המחויבות הפוליטית או הלהט הדתי. מאמינים אמיתיים מכל השכנוע חסרים אירוניה. ...
"דיקטטורים ברוטלים לוקים בחסר אירוניה - קחו את היטלר, סטלין, קים ג'ונג-איל וסדאם חוסין, וולגרין ברמה עולמית, שאוסף האמנות שלו כלל ציורי קיטש המוצגים באופן לא אירוני."
ג'ון ווינוקור, ספר האירוניה הגדול. מקמילן, 2007
"הנה משהו אירוני: אנו חיים בתקופה שבה הדיאטות שלנו עשירות יותר באירוניה מתמיד בהיסטוריה האנושית, ובכל זאת מיליוני מאיתנו סובלים מאותו נכה שקט, חסר אירוניה... לא כל כך חסר באירוניה עצמה, אלא חוסר יכולת לנצל את שפע האירוניה סביבנו. "
—סוואמי מעבראננדה, מרק ברווז לנפש. היסטריה, 1999
"האם אנשים שמגלים חוסר אירוניה בתרבויות אחרות לעולם לא יפסיקו לשקול שזה יכול להיות סימן למחסור באירוניה שלהם? אולי זה ניתן להגנה כאשר קופי האדם מגלים חוסר אירוניה בצ'רלטון הסטון ב כוכב הקופים, אך לא כאשר נניח, הבריטים מזהים את זה באמריקאים, למשל, כמירוץ.... הרי האירוניה, בסופו של דבר, היא לומר את הדברים שמאחורי גבם של אנשים לפניהם. אם אתה מסתכל סביב שולחן הפוקר ואינך יכול לדעת מי היונה, זאת אתה. "
- רוי בלונט ג'וניור, "איך לדבר דרום." הניו יורק טיימסנובמבר 21, 2004
הצד הקל יותר של האירוניה
רחל ברי: מר שוסטר, יש לך מושג כמה מגוחך לתת את הסולו הראשי בסרט "שב, אתה מתנדנד על הסירה" לילד בכיסא גלגלים?
ארטי אברמס: אני חושב שמר שואה משתמש באירוניה כדי לשפר את הביצועים.
רחל ברי: יש שום דבר אירוני לגבי מקהלת המופע!
- פרק טייס של שמחה, 2009
אישה: התחלתי לרכב על הרכבות האלה בשנות הארבעים. בימים ההם גבר מוותר על מושבו לאישה. עכשיו אנחנו משוחררים ועלינו לעמוד.
איליין: זה אירוני.
אישה: מה אירוני?
איליין: זאת, שהגענו עד הסוף, התקדמנו עם כל ההתקדמות הזו, אבל אתם יודעים שאיבדנו את הדברים הקטנים, את הנחמדות.
אישה: לא, אני מתכוון למה אירוני מתכוון?
איליין: הו.
- "הרכבת התחתית," סיינפלד, ינואר. 8 1992
"אני מודע לאירוניה בהופעה בטלוויזיה כדי לפתור אותה."
- צדדי בוב, משפחת סימפסון
"מתמטיקה הייתה הנושא הגרוע ביותר שלי מכיוון שמעולם לא יכולתי לשכנע את המורה שהתשובות שלי נועדו באופן אירוני."
- קלווין טרילין
לין קאסדי: זה בסדר, אתה יכול "לתקוף" אותי.
בוב ווילטון: מה יש באצבעות הציטוט? זה כמו להגיד שאני מסוגל רק לתקוף אירוני או משהו.
הגברים הבוהים בעיזים, 2009