כשאתה הולך לקניות פנימה גרמניה, אוסטריה או שוויץ הגרמנית, תמצא מספר מילים גרמניות מועילות מאוד. שיעור זה כולל את אוצר המילים הבסיסי הדרוש לכם כדי למצוא את החנויות שאתם מחפשים, לדבר עם איש המכירות ולקיים מסע קניות מהנה.
ביטויי קניות והיגוי
ישנם מספר משפטים וביטויים שסביר להניח שתיתקל בהם כשאתה קונה במדינה דוברת גרמנית. החל משאילת מחיר של פריט ועד השלמת העסקה שלך, רשימת אוצר המילים הזו אמורה לכסות את מרבית היסודות.
כדי לתת לך קפיצה על הלימודים שלך, ההגייה הפונטית עבור רבים מה- מילים גרמניות מסובכות יותר כלולים. הם רק מדריך משוער אבל יעזרו לכם לצאת משמעותית, במיוחד אם אתם רק מתחילים ללמוד גרמנית.
כשנכנסים לחנות גרמנית קטנה יותר נהוג לעשות זאת להחליף גהינוס עם מנהל החנות או פקיד המכירות. כמו כן, כשיוצאים מחנות באוסטריה או בגרמניה, מקובל שהלקוח ובעלי החנות יעשו זאת להחליף שלום.
אם אתה לנסוע לגרמניה בזמן הנכון של השנה, ייתכן שתוכל להיכנס לאחת משתי המכירות הגדולות ביותר שמציעות חנויות רבות. ה Sommerschlussverkauf קורה בסוף הקיץ ו Winterschlussverkauf בדרך כלל מתרחשת לקראת סוף החורף.
| אנגליש | דויטש |
| איש מכירות | Verkäufer / in |
| צרכן | der Kunde M. למות קונדין ו. |
| דלפק קופאית / צ'ק-אאוט | Die Kasse (dee KA-suh) |
| מכירה! הצעה מיוחדת! מופחת! |
אוסטרקוף! זונדרנגבוט! Reduziert! |
| שלום! | יום טוב! גרוס גוט! (אוסטריה / בוואריה) |
| אפשר לעזור לך? | האם Darf es sein? דארף איהן הלפן? |
| אני מחפש... ... שמלה ...חולצה ... נעלי ספורט ...גלויה |
Ich כאלה ... ... ein Kleid (eye-n KLITE) ... עין חמד (HEMT-eye-n) ... Sportschuhe (SHORT SHOO-a) ... eine Postkarte (עין-נא POST-KAR-ta) |
| אני רק מסתכל. | Ich sehe mich nur ein wenig um. Ich schau nur ein bisschen herum. |
| הייתי רוצה... | Ich möchte... (eech MURG-ta) |
| האם אתה יכול לתקן / לתקן זאת? | Können Sie das reparieren? (KURN-en zee das REP-ah-rear-en) |
| מה המידה שלך? | Welche Größe haben Sie? |
| האם יש לך אותו בצבע אחר? | Haben Sie das in einer anderen Farbe? |
| האם מותר לי לנסות את זה? | Darf ich es / ihn / sie anprobieren? (das / der / die) |
| זה גדול / קטן מדי. | Das ist mir zu groß / klein. |
| כמה זה? - כמה זה עולה? | מי viel kostet es? (er / sie) (VEE מרגיש KOST-et es) |
| זה יקר מדי. | Das ist zu teuer. |
| האם אתה לוקח כרטיסי אשראי? | נחמן זי קרדיטקרטן? (NAME-en zee kred-DIT-kar-ten) |
| אני אקח את זה. | Ich nehme es (ihn, sie). (אני NAY-muh es [een, zee]) |
| האם זה מיועד כמתנה? | Soll das ein Geschenk sein? |
| האם אוכל לעטוף מתנה זו? | האם אני יכול לעשות זאת כמו Geschenk eingepackt bekommen? |
| הֱיה שלום! | Wiederseh'n! (VEE-der zane) על Wiedersehen! (owf VEE-der zay-en) |
מילון מונחים אנגלי-גרמני לחנויות וחנויות
כמו כן, תמצא שימושי להכיר את סוגי העסקים השונים (Geschäfte) וחנויות או חנויות (לאדן) אולי תרצה לבקר. רבים מהנפוצים ביותר כלולים ברשימת אוצר המילים הבאה שלה יחד עם הפריטים או השירותים שהם מציעים.
טיפ: עבור אוצר מילים קשור, חפש ב- Google.de או ב- Yahoo.de את הקטגוריה שתרצה לחקור. לדוגמה, כדי למצוא את אוצר המילים לקונדיטוריה או קונדיטוריה, השתמש במונח קונדיטורי למצוא מקורות של אוצר מילים (ומאפים). כמה דוגמאות וטיפים מועילים נוספים נמצאים ברשימה.
מגדרים ללא שם: r (der, מסק.), ה (למות, נקבה), s (דאס, neu.)
קיצורי מילים:adj. (שם תואר), בר. (בריטי), n. (שם עצם), pl. (רבים), v. (פועל)
| אנגלית | דויטש | מה הם מוכרים |
| חנות עתיקות | s Antiquitätengeschäft | Antiquitäten pl. |
| חנות מכשירים | s Elektrogeschäft | Elektrogeräte |
| סוחר / סוכנות רכב מכירת רכב / סוכנות |
r Autohändler הנדסה אוטומטית s Autohaus |
מכוניות |
| מכונאי רכב תיקון / מוסך אוטומטי |
r מכבי רכב e Autowerkstatt |
הפרדה אוטומטית |
| מאפייה | e Bäckerei | Brot, Brötchen |
| בר, פאב | e Kneipe | alkoholische Getränke |
| מספרה) | r Herrenfriseur | e Herrenfrisur |
| מכון יופי, סלון | r דמנפרייזור | e Damenfrisur (לעשות שיער) |
| חנות ספרים, חנות ספרים | e Buchhandlung | Bücher pl. |
| עסק, חנות, חנות | s Geschäft, r Laden | -- |
| אטליז | e Fleischerei Metzgerei |
s Fleisch |
| חנות ממתקים, ממתקים | r Süßwarenladen | Süßwaren |
| השכרת רכב / השכרת רכב | r אוטוברליה e Autovermietung |
העברה אוטומטית |
| בגדים חנות בגדים |
r Herrenausstatter (גברים) r Modesalon (נשים) |
e Kleidung |
| חנות מחשבים | s Computergeschäft r Computerladen |
מחשב, רכנר |
| חנות חלב | s Milchgeschäft | e Milch, r Käse |
| מעדנייה | s Feinkostgeschäft | r פינקוסט |
| כלבו | s קאופאוס s ורנהאוס |
הכל מהיר |
| בית מרקחת | דרוגרי | Toilettenartikel pl. (הערה: גרמני דרוגרי לא מוכר תרופות או תרופות. אתה יכול לקנות רק מוצרי טיפוח ושאר מוצרים שאינם סמים. לרפואה (אפילו רק אספירין) אתה צריך ללכת לניתוח אפות'קה (בית מרקחת). |
| ניקוי יבש | e Reiningung, chemische Reinigung | קליידר מחדש |
| חנות חשמל | s Elektrogeschäft | Elektrogeräte |
| חנות פרחים | s Blumengeschäft | בלומן |
| חנות רהיטים | s Einrichtungshaus s Möbellager |
r Hausrat Möbel pl |
| חנות מתנות | r Geschenkladen Geschenke (סימן) |
Geschenke |
| מכולת | s Lebensmittelgeschäft | לבנסמיטל |
| חנות לחומרי בניין | s Eisenwarengeschäft | אייזנווארן |
| חנות מזון בריאות | s הרפורמהאוס ראו גם "חנות מזון אורגני" |
ביוקוסט / לבנסמיטל Heilkräuter |
| צורף, חנות תכשיטים | r Juwelier | רינגה, שמוקסן |
| מכבסה, מכסה | r Waschsalon | קליידר waschen |
| מכבסה (משרד) | e Wäscherei | קליידר waschen |
| חנות להזמנת דואר | r Versand, s Versandkaufhaus | הכל מהיר |
| שוק | r מרקט | הכל מהיר |
| דוכן עיתונים | r קיוסק | Zeitschriften, Zeitungen |
| חנות ציוד משרדי | r Bürobedarfladen | Bürobedarf, Büroausstattung |
| חנות מקוונת חנות מקוונת |
s Onlinegeschäft r Onlineshop |
הכל מהיר |
| אופטיקאי | r אופטיקר | אוגנגלאסר, ברילן |
| חנות מזון אורגני (חנות שלמות מזון מלא) |
r ביולדן s הרפורמהאוס |
ביוקוסט / לבנסמיטל Heilkräuter |
| בית מאפה | e Konditorei | s Gebäck |
| חנות לחיות מחמד, חנות לחיות מחמד | e Zoohandlung | האוסטייר, טירדארף |
| בית מרקחת / כימאי | e Apotheke | Medikamente |
| חנות תמונות | s Fotogeschäft | סרטים, מצלמות |
| השכרת רכב / השכרת רכב | r אוטוברליה e Autovermietung |
העברה אוטומטית |
| מסעדה | מסעדה | s אסן |
| חנות ספרים יד שנייה חנות ספרים משומשים |
s אנטיקווירט | Antiquarische Bücher |
| חנות נעליים | s Schuhgeschäft | שוהה |
| חנות, חנות, עסק | r Laden, s Geschäft | -- |
| מרכז / קניון | s Einkaufszentrum | -- |
| חנות מזכרות | r Andenkenladen r מזכרות |
s Andenken, s מזכרת |
| חנות לדברי ספורט | s Sportgeschäft | Sportausrüstungen |
| חנות למכשירי כתיבה | s Schreibwarengeschäft | פפיר, שרייברווארן |
| סופרמרקט | r Supermarkt | הכל מהיר |
| חנות מוצרי טבק טבק |
r Tabakwarenladen e טראפיק (אוסטריה) |
זיגארטן, טבקווארן |
| חנות צעצועים | s Spielwarengeschäft | שפילווארן, שפילזייגה |
| חנות לתיקונים | r אורמכר | אורן מפיצות |