מאיה ניקיטינה היא סופרת ומתרגמת בשפה הרוסית. בעלת תעודת תואר בתרגום (IoLet רמה 7) מהמכון השמור לבלשנים.אנגליתרוסיתהגייהדוגמאשלום (רשמי)ЗдравствуйтеZDRASTvooytyeЗдравствуйте, Ирина. (ZDRASTvooytye,...
המקרה המאשים ברוסית הוא מקרה עקיף ועונה על השאלות кого (kaVOH) - "מי", ו- что (CHTO) - "מה", כמו גם куда (kooDAH), כלומר "איפה".המקבילה שלו באנגלית היא המקרה המאשים, או האובייקטיבי, (אותו, היא). טי...
10 התיקונים הראשונים לחוקה בארה"ב ידועים בשם מגילת זכויות. עשרה תיקונים אלה קובעים את החירויות הבסיסיות ביותר עבור אמריקאים, כולל הזכויות לפולחן איך הם רוצים, מדברים איך הם רוצים, ומתכנסים ומוחים ב...
הנזל y גרטל vivíanקון su padre, un pobre leñador, y su אכזרי מדראדרה, muy cerca de un espeso bosque. Vivían con muchísima escasez, y como ya no les alcanzaba para poder comer los cuatro, deberían p...
בשנת 2000, הארגון הבין-לאומי ההידרוגרפי יצר את האוקיאנוס העולמי החמישי והחדש ביותר - ה- האוקיאנוס הדרומי - מהחלקים הדרומיים של האוקיאנוס האטלנטי, האוקיאנוס ההודי והאוקיאנוס השקט אוקיינוס. האוקיאנוס...
"Jedem das Seine" - "לכל אחד משלו" או יותר טוב "לכל אחד מהם הם נובעים", הוא פתגם גרמני ישן המתייחס ל אידיאל צדק עתיק והיא הגרסה הגרמנית ל"סום קואיק ". תכתיב החוק הרומאי הזה עצמו מתקיים "הרפובליקה" ...
פסל המשיח הגואל בברזיל הוא איקוני. הוא יושב בראש הר קורקובדו ומשקיף על העיר ריו דה ז'ניירו. זהו פסל המוכר ברחבי העולם. כריסטו רדנטור הוא השם המקומי לפסלו של ריו של ישו הנוצרי, אם כי דוברי אנגלית מכ...
עשר שנים לפני כן אדולף היטלרעלה לשלטון בגרמניה, הוא ניסה לקחת את הכוח בכוח במהלך היכל הבירה פוץ. בליל 8 בנובמבר 1923, היטלר וחלק ממנו נאצי הקונפדרציות הסתערו באולם בירה במינכן וניסו להכריח את הנצחו...
יתכן שראית את המילה "מה" שתורגמה לספרדית בדרכים שונות - דרכים נפוצות לתרגם "מה" כוללות qué, cuál, lo que, ו cómo. זה יכול להיות מבלבל, אבל חשוב לדעת את ההבדלים בשימוש בכל תרגום.אז איך אומרים ספרדית...
הדרך הנפוצה ביותר לומר תודה ברוסית היא Спасибо (spaSEEbah), שהיא גרסה מקוצרת לביטוי Спаси Бог! פירושו "אלוהים יציל אותך." עם זאת, לפני שתתחיל ללמוד "בבקשה, "יש כמה דרכים להודות למישהו ברוסית. בחלקם...