גזירה לעומת Sheer: כיצד לבחור את המילה הנכונה

"גזירה" ו"עצומה "הם דוגמאות לכך הומופונים, מילים שנשמעות כאחד אך יש להן משמעויות שונות. הראשון יכול לשמש כשם עצם או כפועל, והשני יכול לשמש כפועל, שם תואר או פוארג.

כ פועל, "גזירה" פירושו לחתוך או לקצץ (כמו ב"גזוז את הגידור "). כ שם עצם, המילה מתייחסת למעשה, לתהליך או לעובדה של חיתוך או גזירה. הכלי המשמש לגזירת משהו מכונה זוג מספריים. בבריטניה, "גזירה" משמשת לפעמים כשם עצם בהתייחס לתהליך של גזירת כבשים (כמו ב"כבשה ישנה שעברה הרבה גזיזות ").

משמעות פחות נפוצה של "גזירה" נמצאת במדע הפיזיקה והחומרים, שם מתייחסת המילה הלחץ הנוצר על ידי כוחות מסוימים הגורם לשתי שכבות בחומר להתרחק מכל אחת מהן אחר. בהקשר זה מדענים לפעמים מדברים על "לחץ גזוז" ו"כוחות גזירה ".

הפועל "צרוף" פירושו לפתע פתאום או לסטות ממסלול (כמו ב"רחוק מתנועה מתקרבת "). בתור שם תואר, "טהור" פירושו עדין או שקוף, טהור או שלם (כמו "שמלת משי מוחלטת"). שם התואר "צרוף" יכול גם להיות תלול מאוד או כמעט ישר למעלה ולמטה (כמו ב"טיפה מוחלטת "). "Sheer" יכול לשמש גם כ תואר הפועל, כלומר לגמרי או לגמרי.

למרות של"צורה "יש כמה משמעויות," גזירה "- בין אם היא משמשת כשם עצם או פועל - כמעט תמיד מתייחסת לחיתוך, גזירה או זמירה:

• הוא היה חייב גזירה השיחים לעתים קרובות כדי לשמור על הדשא שלו נראה מסודר.
• האיכר גזם את מעיל החיה איתו מספריים.

"Sheer" משמש לעתים קרובות כתואר תואר, בדרך כלל בהתייחסות למשהו רווי או תלול מאוד:

• שערו בחזה נראה בבירור מבעד לשלו מוחלט חולצה קצרה.
• מחסום לאורך המצוק הרחיק את התיירים מהאזור מוחלט טיפה.

"Sheer" יכול לשמש גם כמילה נרדפת ל "utter" או "complete":

• זה היה מוחלט מזל שבמקרה הייתי שם בזמן הנכון.
• הילד הביט בזיקוקים במבט של מוחלט תדהמה.

כפועל, "מוחלט" פירושו להתרחק ממשהו:

• קברניטי ספינות משתמשים בטכנולוגיית GPS כדי מוחלט הרחק ממכשולים.
• ה מטוסצעקה צפונה כדי להימנע ממערכת הסערה בדרכה.

כמו הומופונים רבים, קל "לערבב" ו"גזוז "קל לערבב. ההבדל היחיד בין השניים הוא האות "א." "א" כמעט דומה לזוג מספריים פתוח, וזו דרך טובה לזכור ש"גזירה "כמעט תמיד מתייחסת לחיתוך. אם אתה לא מדבר על לחתוך משהו (ואתה לא מדען), אתה בטח מתכוון להשתמש במילה "sheer" במקום.

מבחינה היסטורית המילה היחידה "גזירה" שימשה להתייחס למגוון כלים לחיתוך. ב"סיפורי קנטרברי ", למשל, מתאר צ'וקר את שמשון המקראי, ששמר על שערו זמן רב בהתאם לנדר הנצרי:" שמשון זה מעולם לא שתה משקאות, וגם לא יין. / גם על ראשו לא הגיע סכין גילוח, וגם לא גזירה. "באנגלית מודרנית המילה משמשת בדרך כלל בספרדית צורת רבים "מספריים", אף כי לעתים משתמשים במילה "גזירה" בכוונה ללהב אחד של כזה כלי.

• דאונינג, אנג'לה. "דקדוק באנגלית: קורס אוניברסיטאי." Routledge, 2015.
• שטראוס, ג'יין. "ספר הדקדוק הכחול ופיסוק: תעלומות הדקדוק והפיסוק נחשפו." ג'ון וויילי ובניו, 2006.