AQ, BOT, ISTAT ו- SNAproFIN. VF, CWIB, FALCRI ו- RRSSAA. קיצורים וראשי תיבות איטלקיים עשויים לגרום לראש שלך להסתובב, אך קחו בחשבון את האלטרנטיבה:
זה אולי נראה כמו א zuppa di alfabeto, אבל כפי שהדוגמאות מראות, היית צריך להיות פזו לכתוב או לדבר את הביטוי או המונח השלם במקום להחליף את הקיצור או ראשי התיבות האיטלקיים המתאימים. ידוע כ acronimi (ראשי תיבות), קיצור (קיצורים) או sigle (ראשי תיבות), קיצורים וראשי תיבות איטלקיים נוצרים על ידי הצטרפות אותיות או הברות ראשוניות של חברות, ארגונים וחברות, כמו גם מונחים אחרים, ליצירת מילה חדשה. חלקם אף מעוררים את הנושא שאליו הם עומדים. לדוגמא באיטלקית המילה לוסה יכול להיות "אור, בהירות, אור שמש", כל ההתייחסויות האפשריות לסרטים. LUCE הוא גם ראשי התיבות האיטלקי של L'Unione Cinematografico Educativa, הארגון החינוכי הקולנוע הארצי.
תוהה איזה תבלינים להוסיף ל zuppa di alfabeto? באופן כללי, קיצורים וראשי תיבות איטלקיים מבוטאים או נקראים כאילו היו מילים במקום להילחץ, למעט שילובים של שתי אותיות, המצויירים באופן קבוע בחוץ. ראשי תיבות כמו פיל(Prodotto Interno Lordo)
, D.O.C.(Denominzaione d'Origine Controllata) ו סטנדה(Società Tutti Articoli Nazionale Dell'Arredamento [Abbigliamento]), מבוטאים כאילו היו מילים איטלקיות. צורות מקוצרות אחרות, כגון PSDI(Partito Socialista Democratico Italiano) ו PP.TT. (Poste e Telegrafi) מבוטאים מכתב למכתב.האזן לדוברי איטלקית ילידית, במיוחד דוברי ציבור, כדי לקבוע את הצורה הנכונה. בכל מקרה, אל תשכח איך להגות תנועות איטלקיות או כיצד להגות עיצורים איטלקייםמכיוון שהאותיות וההברות עדיין מבוטאות באמצעות האלף-בית האיטלקי.