תיאום מילים, ביטויים וסעיפים באנגלית

כאשר אנו לתאם דברים, בין אם אנחנו מדברים על לוחות הזמנים שלנו או על הבגדים שלנו, אנו מבצעים קשרים - או, כמו מילון אומר בצורה מפוארת יותר, "להפגיש את הדברים בפעולה משותפת והרמונית." אותו רעיון חל כשמדברים עליו תיאום בתוך דקדוק.

דרך נפוצה לחיבור קשורים מילים, ביטוייםואפילו שלם סעיפים היא לתאם אותם - כלומר לחבר אותם עם א תיאום צירוף כמו ו או אבל. הפסקה הקצרה הבאה מתוך ארנסט המינגווי"מדינה אחרת" מכילה מספר מילים, ביטויים וסעיפים מתואמים.

כולנו היינו בבית חולים כל אחר צהריים, ו היו דרכים שונות לצעוד ברחבי העיירה בשעות בין הערביים לבית החולים. שתיים מהדרכים היו לצד תעלות, אבל הם היו ארוכים. אבל תמיד חצית גשר מעבר לתעלה כדי להיכנס לבית החולים. הייתה בחירה בין שלושה גשרים. על אחת מהן מכרה אישה ערמונים קלויים. היה חם, עומד מול אש הפחם שלה, ו הערמונים היו אחר כך חמים בכיס. בית החולים היה מבוגר מאוד ו מאוד יפה, ו נכנסת דרך שער ו הלך על פני חצר ו מחוץ לשער בצד השני.

ברוב הרומנים והסיפורים הקצרים שלו מסתבר המינגווי בכבדות (יש הקוראים שאומרים גם בכבדות) על כאלה צירופים בסיסיים כפי ש ו ו אבל. צירופי התיאום האחרים הם עדיין, או, וגם לא, ו כך.

instagram viewer

צירופי זוג

בדומה לצירופים הבסיסיים הללו הם הבאים צירופי זוגות (לפעמים נקרא צירופי קורלציה):

שניהם... ו
או... או
לא זה ולא זה... ולא
לא... אבל
לא... ולא
לא רק... אבל גם)
האם... או

המחברים הזוגיים משמשים ל להדגיש המילים מחוברות.

בואו נראה כיצד צירופי המתאם הללו עובדים. ראשית, שקול את הדברים הבאים משפט פשוט, המכיל שניים שמות עצם הצטרף ו:

מרתה ו גאס נסע לבופלו.

אנו יכולים לשכתב משפט זה באמצעות צירופי זוגות כדי להדגיש את שני שמות העצם:

שניהם מרתה ו גאס נסע לבופלו.

אנו משתמשים לעתים קרובות בצירופי התיאום הבסיסיים ובמשלבים הזוגיים בכתיבתנו כדי לחבר בין רעיונות קשורים.

טיפים לפיסוק: שימוש בפסיקים בשילוב

כאשר רק שתי מילים או ביטויים מצטרפים לחיבור, לא פסיק נחוץ:

אחיות במדים ותלבושות איכרים צעדו עם העצים מתחת לעצים.

עם זאת, כאשר מופיעים שני פריטים או יותר לפני יחד, יש להפריד בין פריטים אלה באמצעות פסיקים:

אחיות במדים, תלבושות איכר ושרוולים שחוקים הלכו עם העצים מתחת לעצים. *

באופן דומה, כאשר שני משפטים שלמים (נקראים סעיפים עיקריים) מצטרפים צירוף, בדרך כלל עלינו להציב פסיק לפני הצירוף:

הגאות והשפל מתקדם ונסוג במקצבים הנצחיים שלהם, ומפלס הים עצמו אינו נמצא במנוחה לעולם.

אם כי אין צורך בפסיק לפני ה- ו שמצטרף לפעלים להתקדם ו נסיגה, אנו צריכים להציב פסיק לפני השנייה ו, המצטרף לשני סעיפים עיקריים.

* שים לב שהפסיק אחרי הפריט השני בסעיף סדרה (תחפושות) הוא אופציונלי. שימוש זה בפסיק נקרא פסיק סדרתי.

instagram story viewer