מטאפורה היא דמות דיבור מוגדר על ידי Literary.net כפי ש:
"מטאפורה היא דמות דיבור שעושה השוואה מרומזת, משתמעת או נסתרת בין שני דברים שאינם קשורים אך חולקים כמה מאפיינים משותפים."
לדוגמה, "הוא כזה חזיר", היא מטאפורה שאולי תשמע על מישהו שמזל מדי. דמות דיבור דומה היא א להדמות. ההבדל בין השניים הוא שהדמיות משתמשים במילים כמו "כמו" ו"כ ". "היא אוכלת כמו ציפור" היא דוגמא להדמיה.
התבונן במילים משירו של מייקל ג'קסון, "טבע אנושי", הכולל את השורה הבאה:
"אם העיירה הזו היא רק תפוח
ואז תן לי לנשוך "
במילים אלה, ניו יורק היא העיר מכיוון שלעתים קרובות היא מכונה התפוח הגדול. אתר הספריה הציבורית של ניו יורק מציין כי למטאפורה, "התפוח הגדול", היו משמעויות אחרות אחרות לאורך ההיסטוריה. לאורך המאה ה -19 פירושו של התפוח הגדול היה דבר הנחשב למשמעותי ביותר מסוגו; כאובייקט של תשוקה ושאיפה. האתר ציין גם את הביטוי 'להמר תפוח גדול' פירושו שמישהו היה "בטוח לחלוטין" ואומר משהו ב"ביטחון עליון ".
דוגמא נוספת היא של אלביס פרסלי (1956) שיר, "כלב כלב", הכולל את המילים הבאות:
"אתה לא כלום אלא כלב כלב
בוכה כל הזמן "
הנה ההשוואה הלא מחמיאה לאהוב לשעבר ככלב כלבים! לאחר שיתוף ההשוואה ההיא, ניתן היה ללמוד את המילים לשיעור על ההיסטוריה התרבותית והשפעותיה. השיר הוקלט לראשונה על ידי ביג מאמא תורנטון בשנת 1952, ארבע שנים לפני שהקליט אלביס את גרסתו. אכן, המוסיקה של אלביס הושפעה רבות מצלילי הבלוז של אמנים שחורים גדולים משנות השלושים, הארבעים והחמישים.
דוגמה אחרונה, כותרת השיר "אהבתך שיר" מאת Switchfoot היא, כשלעצמה, מטאפורה, אך ישנן דוגמאות נוספות לדמות הדיבור הזו במילים:
"אה, אהבתך היא סימפוניה
מסביבי רץ דרכי
אה, אהבתך היא מנגינה
מתחתי לרוץ אליי "
השוואה זו של אהבה למוזיקה מתרחשת לאורך ההיסטוריה, שכן משוררים וברדים השוו לעיתים קרובות אהבה לסוגים שונים של מוזיקה או חפצים יפים. שיעור אפשרי יכול להיות לבקש מהתלמידים לחקור מקרים של מטאפורה מסוג זה בשירים ובשירים. לדוגמה, המשוררת המפורסמת ביותר של סקוטלנד, רוברט ברנס, השווה את אהבתו לשושנה ושירה גם במאה ה -18:
"אוי הלובי שלי כמו ורד אדום, אדום,
זה צץ לאחרונה ביוני:
אוי אהובי כמו המנגינה,
זה מתוק בצורה מתוקה. "
מטפורות ושאר המכשירים הספרותיים להשוואה, להדמות, נפוצים בדיבור יומיומי, בדיוני, סיפורת, שירה ומוזיקה. מוזיקה היא דרך נהדרת ללמד את התלמידים הן על מטאפורות והן על הדמיות. הרשימה הבאה מציגה שירים עם מטאפורות שיכולים לעזור לך ליצור שיעור בנושא. השתמש בדוגמאות אלה כנקודת מוצא. לאחר מכן, בקש מהתלמידים לחקור שירים אחרים, יצירות ספרותיות והיסטוריות בחיפוש אחר מטפורות והדמיות.
01
מתוך 12
שיר האהבה "מושלם" המושר על ידי אד שירן משתמש במטאפורה של מלאכים לתיאור אישה.
לפי Vocabulary.com מלאך הוא שליח של אלוהים, "המאופיין כבעל צורה אנושית עם כנפיים והילה." מלאכים מצויינים בטובתם כמו גם בנוחותם ובעזרתם לאחרים.
השיר הוקלט גם כדואט עם ביונסה, וכסימפוניה עם אנדרה בוצ'לי. מילות השיר:
"מותק, אני רוקד בחושך, איתך בין הזרועות
יחפים על הדשא, מאזינים לשיר האהוב עלינו
אני מאמין במה שאני רואה
עכשיו אני יודע שפגשתי מלאך באופן אישי
היא נראית מושלמת
אה, לא מגיע לי
אתה נראה מושלם הלילה "
בהוראת מטפורות, יש מטאפורה אחרת של מלאכים מפורסמת במערכה השנייה של רומאו ויוליה כאשר רומיאו שומע את ג'ולייט נאנחת ואומר "אה, אני." הוא משיב:
"היא מדברת.
הו, דבר שוב, מלאך בהיר, כי אתה
כמה מפואר ללילה הזה, כשהייתי בראש שלי,
כמו גם שליח שמיים של שמיים "(2.2.28-31).
שליחים מכונפים משמיים? בין אם המלאך הוא יוליה או האישה בשיר, מלאך הוא "מושלם".
כותב שירים: אד שירן, ביונסה,אנדראה בוצ'לי
03
מתוך 12
בתקופתו של שייקספיר, אנשים רבים האמינו שהגורל הוחזק מראש, או "כתוב בכוכבים". דוגמה לתפיסה אליזבתאנית זו הגורל הוא הבחירה של המלכה אליזבת הראשונה באסטרולוג ג 'ון די, כך שהוא יכול לקרוא את הכוכבים כדי לבחור את יום ההכתרה שלה ב 1588.
החיבור הזה בין הכוכבים לגורל משמש כמטאפורה מורחבת במחזמר המופע הגדול ביותר. השיר "לשכתב את הכוכבים" מבוצע כבלט אריאל בין שתיים מהדמויות: פיליפ קרלייל (זאק אפרון), אדם לבן ועושר וחברתי חברתית, ואן וילר (זנדאיה), ענייה אפרו-אמריקאית נערה. המטאפורה מציעה שאהבתם יכולה להרים אותם מספיק גבוהה בכדי לכתוב גורל בו הם יכולים להיות יחד.
המילים מהדואט שלהם:
"מה אם נכתוב את הכוכבים?
נגיד שנעשית להיות שלי
שום דבר לא יכול היה להפריד אותנו
אתה תהיה זה שהייתי אמור למצוא
זה תלוי בך וזה תלוי בי
אף אחד לא יכול לומר מה אנחנו יכולים להיות
אז מדוע לא נכתב את הכוכבים?
אולי העולם יכול להיות שלנו
היום בלילה"
כותבי שירים: בנג 'פסק וג'סטין פול
04
מתוך 12
לעתים קרובות משתמשים בלב במטאפורות. למישהו יכול להיות "לב זהב" או "לדבר מהלב". כותרת השיר של מארון 5, "סטריאו לבבות, "הוא כשלעצמו מטאפורה. הליריקה המכילה מטפורה זו חוזרת על עצמה מספר פעמים במשך דגש:
"לבי הוא מערכת סטריאו
זה פועם בשבילך אז תקשיב מקרוב "
הקשר בין סאונד לדופק מעניק אינטימיות.
אך לקול פעימות לב בספרות יכולה להיות משמעות אחרת. לדוגמה, סיפורו של אדגר אלן פו, "הלב המגולל", מתאר חוויות של גבר - א רוצח - משוגע ומשתמש בזרועות המשטרה על ידי החבטה ההולכת וגוברת שלו לב פועם. "זה נעשה חזק יותר - חזק יותר! ועדיין, הגברים (המשטרה שביקרו בביתו) פטפטו בנועם וחייכו. האם יתכן שהם לא שמעו? "בסופו של דבר הגיבור לא יכול היה להתעלם מהכאת ליבו - וזה הוביל אותו לכלא.
כותבי שירים: טרייווי מקוי, אדם לוין, בנג'מין לוין, פוקס סטרלינג, אממר מליק, דן אומליו
05
מתוך 12
בשיר "דבר אחד" של One Direction, מילות המילים כוללות את השורות הבאות:
"ירו אותי מהשמיים
אתה הקריפטונייט שלי
אתה ממשיך להחליש אותי
כן, קפוא ולא יכול לנשום "
עם דמותו של סופרמן כל כך מבועת בתרבות המודרנית, שראשיתה בספרי הקומיקס משנות השלושים דרך תכניות וסרטי טלוויזיה פופולריים רבים, מטפורה זו עשויה להיות רלוונטית למדי לסטודנטים. קריפטוניט היא מטאפורה לנקודת התורפה של האדם - עקב אכילס שלה - רעיון שיכול לשמש נקודת דיון בכיתה.
כתיבת שירים: רמי יעקוב, קרל פאלק, סוון קוטצ'ה
06
מתוך 12
השיר של סלינה גומז, "באופן טבעי" כולל את המילים הבאות:
"אתה הרעם ואני הברק
ואני אוהבת את הדרך שלך
דע מי אתה ובעיניי זה מרגש
כשאתה יודע שזה אמור להיות "
"באופן טבעי" אולי זה שיר פופ, אבל הוא חוזר למיתולוגיה הנורדית העתיקה, שם שמו של האל העיקרי שלו, ת'ור, פירושו פשוטו כמשמעו "רעם". ולפי אתר המיתולוגיה הנורדית לאנשים חכמים, הנשק העיקרי של ת'ור היה הפטיש שלו, או בשפה הנורדית הישנה, "mjöllnir", המתורגמת כ"ברק ". המטפורה מציגה דימוי די אינטנסיבי עבור מה שממבט ראשון נראה כמו אור שיר פופ.
כותבי שירים: אנטונינה ארמטו, טים ג'יימס, דרים קראוגלו
07
מתוך 12
הפזמון של השיר "טבעי" קובע שמישהו (אתה) זקוק ללב אבן "פועם" על מנת לסבול את הסבל בעולם. כדי לשרוד את החושך של העולם, מישהו היה צריך להיות "גרון חתך". התמונות הגותיות בסרטון המוסיקה הרשמי תומכות בגוונים הכהים של השיר.
המטאפורה "לב של אבן" מוצאת את מקורה כנוט, כביטוי המתייחס לאדם שאינו מפגין אהדה לאחרים.
המטאפורה נמנעת:
"לב אבן פועם
אתה צריך להיות כל כך קר
לעשות את זה בעולם הזה
כן, אתה טבעי
לחיות את גרון חייך
אתה צריך להיות כל כך קר
כן, אתה טבעי "
השיר שימש כהמנון עונתי של כדורגל מכללת ESPN שידורים.
כותבי שירים: מתיאס לרסון, דן ריינולדס, בן מקי, ג'סטין דרו טרנטר, דניאל פלטזמן, וויין דרמון, רובין פרדריקסון
08
מתוך 12
הגרסה המחודשת האחרונה של הסרט כוכב נולד מככב ליידי גאגא וברדלי קופר. שיר אחד ששר הדואט משתמש בעומק המים כמטאפורה לתיאור בצורה פיגורטיבית של מערכת היחסים ביניהם.
מים הם סמל שחוזר על עצמו בספרות, באמנות או במיתולוגיה. על פי תומאס פוסטר בספרו, איך לקרוא ספרות כמו פרופסור:
"למים תפקיד מיוחד בספרות. לפעמים זה רק מים, אבל כשדמויות נופלות זה יכול להיות יותר מכפי שהם רק נרטבים (155).
פוסטר טוען כי סופרים משתמשים באגמים ומים כסמל ללידה מחדש לדמות, "אם הדמות שורדת זאת" (155).
תיאור זה הקושר בין מים והישרדות הוא חשוב מכיוון שהמטאפורה בשיר "בתוך הרדודים" מתארת את העליות והמורדות בקשר שלהם. פזמון בשיר מושר לסירוגין על ידי קופר וגאגא:
"אני מחוץ לקצה העמוק, צפה בזמן שאני צולל פנימה
לעולם לא אפגוש את האדמה
התרסקות לפני השטח, שם הם לא יכולים לפגוע בנו
אנחנו רחוקים עכשיו מהרדודים "
כותבי שירים: ליידי גאגא, מארק רונסון, אנתוני רוסומנדו, אנדרו וויאט
09
מתוך 12
תמונת הברק נראית בסרט "זה מה שבאת" (מילים של קלווין האריס). כאן, האישה מתוארת כבעלת כוח בגלל ההתייחסויות ליכולת המשתמעת שעליה לפגוע בכוח הברק... ולקבל את תשומת ליבם של כולם:
"מותק, בשביל זה באת
הברק מכה בכל פעם שהיא זזה
וכולם צופים בה "
הברק הוא סמל לכוח, כפי שניתן לראות גם בשיר של אמה לזרוס "הקולוסוס החדש" שמתחיל:
"לא כמו הענק החצוף של התהילה היוונית,
עם כיבוש גפיים משתכשכים מארץ לארץ;
כאן בשערי השקיעה שטופי הים שלנו יעמדו
אישה אדירה עם לפיד, שלהבתה
הוא הברק הכלוא, ושמה
אם הגולים. "
ההתייחסות לברק הכלוא בלהבת פסל החירות מרמזת על כוחה כבעלת ברית למי שמגיע לחופי אמריקה.
כותבי שירים: קלווין האריס, טיילור סוויפט
10
מתוך 12
בשיר "אני כבר שם" מאת לונסטר, אב שר את השורה הבאה על ילדיו:
"אני אור השמש בשיער שלך
אני הצל על הקרקע
אני הלוחשת ברוח
אני החבר הדמיוני שלך "
קווים אלו עלולים להוביל לאינספור דיונים על מערכת היחסים בין הורים לילדיהם כיום ולאורך ההיסטוריה. התלמידים יכלו לכתוב מאמר או שיר קצר על הוריהם, תוך שימוש לפחות בשניים או שלושה מטאפורות כדי לתאר את מערכת היחסים שלהם עם האנשים שלהם.
כותבי שירים: גארי בייקר, פרנק ג'יי. מאיירס, ריצ'י מקדונלד
12
מתוך 12
בשיר של U2, "אחד", הלהקה שרה על אהבה וסליחה. זה כולל את השורות הבאות:
"אהבה זה מקדש
אוהב חוק עליון "
יש היסטוריה מעניינת ברעיון של השוואת אהבה לחוק. על פי "רשתות מטאפורות: ההתפתחות השוואתית של השפה הפיגורטיבית", המונח "אהבה" נחשב כשווה למונח "חוק" בימי הביניים.
אהבה הייתה גם מטפורה לחובות ואפילו לכלכלה. ג'פרי צ'וקר, שנחשב לאבי הספרות האנגלית, אף כתב: "אהבה זה חילופי כלכלה", כלומר, "אני מכניס יותר לזה (חילופי דברים כלכליים) מכם ", על פי" רשתות המטאפור ". זה בהחלט אמור לשמש נקודת פתיחה מעניינת לדיון בכיתה.