בתוך דקדוק אנגלי, א בנייה פריפרסטית (pron pronper-eh-FRAS-tik) היא מילת מפתח שבה יש למלה עצמאית או לביטוי רב-מילים אותו תפקיד כמו נטיהכגון השימוש ב- עזריהיה עם פועל אחר ליצירת ה- לשון עתיד.
פריפרזיס במובן הדקדוקי הוא א היווצרות גב מתוך התואר פריפרסטי. יש גם רטורי ו סטייליסטי תחושת המונח פריפריזה.
דוגמאות ותצפיות
- "א מתוח הוא סיבובי אם זה יתממש כ הדבק על ראש (באנגלית, פועל), פריפרסטי אם היא מתממשת כמילה עצמאית. לפיכך העבר האנגלי הוא סיבובי, אך העתיד הוא פריפרסטי, ומשתף פעולה עם המודאלי יהיה. "(ג'רמי בטרפילד, טיעוני הזמן. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 2006)
- "שורשי ה פריפרסטי צורות לעתיד, מושלם, ו צנרת ניתן למצוא כבר אנגלית ישנה. אלה הוקמו בשנת אנגלית תיכוניתלמרות הפשוטה מתנה ו preterite צורות היו עדיין אפשריות בהקשרים מסוימים שבהם האנגלית של ימינו תשתמש במבנים פריפרסטיים. "(מתי ריסנן," תחביר, " היסטוריה של קיימברידג 'של השפה האנגלית, כרך. 3, ed. מאת רוג'ר לאס. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2000)
השוואה בין תארים: דפוסים מושפעים ופריפרסטיים
"יש שני דפוסים של השוואה בין תארים, המנופחים וה- פריפרסטי
. התבנית המנופחת מוסיפה -ר אל ה תואר חיובי: קטן הופך קטן יותר, שמח הופך שמח יותר. כדי ליצור את סופרלטיב תואר, זה מוסיף - הכי: הכי קטן, הכי שמח. התבנית הפריפרסטית משתמשת באדבוריאל מגבריםיותר ו רובהשוואות של יפה ו ראוותני הם יפה יותר ו ראוותני יותר; הסופרלטיבים הם הכי יפה ו הכי ראוותני. ההכללות שנראות כאילו הן בוחרות אם אנו בוחרים את התבנית המנופחת או את הפריפרסטית הן אלה: (1) רוב שמות התואר האחד והשני משתמשים בתבנית המנופחת; (2) שמות תואר של שלוש הברות ויותר משתמשים כמעט תמיד בפריפרסטית; (3) ככל שהתדירות של שמות תואר דו הברות גבוהים יותר, כך יש סיכוי גבוה יותר שהם יתנפחו להשוואה; (4) הפריפרסטית יותר ו רוב ניתן להשתמש בהזדמנות עם כל תואר תואר דו הברה בעל הברה או תדירות גבוהה, למשל, יותר יקר, הכי שמח. "(קנת ג. וילסון, מדריך קולומביה לאנגלית אמריקאית סטנדרטית. הוצאת אוניברסיטת קולומביה, 1993)הרוסן הפריפרסטי
"כדי לייחס רכושנות לחפצים דוממים אנו בדרך כלל משתמשים בהם פריפרסטירכושני, זה ביטוי במלות יחס (מתחיל עם מילת מפתח ואחריו שם עצם). לדוגמאות הדוממות, אנו עשויים לצפות לדברים הבאים:
- ההוצאה של הורדת צמר ל הצד של הספינה יאכל את רווחי החקלאי.
- ה מנהל המרפאה לא עשה עצמות לגבי הבעיה הבסיסית.
- אחרי שביליתי כמה חודשים בבית הבראה די מדכא, ניתנה לי חופשת מחלה למשך חודש.
(ברנרד אודווייר, מבנים אנגלים מודרניים: צורה, פונקציה ומיקום. Broadview, 2006)
האבולוציה של פריפרסטית הולך ל
"נתאר שינוי באנגלית שהתקיים לאחרונה, עלייתו של פריפרסטיהולך ל... בשלב הפריפרזיס משמש קונסטרוקציה פריפרסטית לצורך פונקציה מסוימת. במקרה של האנגלים עתיד, שילוב של פועל תנועה (ללכת) וסעיף ייעודי (ל + אינסופי) מועסק לתפקיד עתידי. שלב זה מונע ככל הנראה להימנע מאי הבנה, אם כי לעיתים מופעלת הבעה... הבנייה הולך ל ככל הנראה התפשט מהמשמעות הקרובה של אירוע תנועה שהתקיים עם תוצאה עתידית מיועדת (סעיף המטרה). בשלב ההיתוך, הבנייה הפריפרסטית הופכת לבנייה קבועה, מובחנת, עצמאית המופעלת במיוחד עבור הפונקציה המדוברת... שלב זה התרחש בבירור בעתיד הולך ל: זה קבוע בשימוש בפועל הספציפי ללכת וה הווה מתמשך טופס. לבסוף מתרחשת שחיקה: ככל שהבנייה מתבצרת, היא מצטמצמת מבחינה פונולוגית ומורפולוגית.... העתיד הולך ל בדרך כלל הצטמצם ל נדבק צורה של להיות בתוספת היחידה המופחתת עומד ל. "(ויליאם קרופט," מודלים אבולוציוניים ותיאוריות פונקציונליות-טיפולוגיות. " ספר היד לתולדות האנגלית, ed. מאת אנס ואן קמנאדה ובטלו לוס. וויילי-בלקוול, 2009)