בתוך איטלקית, אות ראשונית (מייוסקולו) נדרש בשני מקרים:
- בתחילת ביטוי או מייד לאחר תקופה, סימן שאלה או סימן קריאה
- עם שמות עצם ראויים
מלבד מקרים אלה, השימוש באותיות גדולות באיטלקית תלוי בגורמים כמו בחירות סגנוניות או מסורת פרסום. יש גם את maiuscola reverenziale (הון כבוד), שעדיין משמש לעיתים תכופות עם כינויי שם ותארים רכושניים המתייחסים אליהם דיו (אלוהים), אנשים או דברים שנחשבים לקדושים, או אנשים בעלי ערך רב (pregare Dio e avere fiducia בלואי; mi rivolgo alla Sua attenzione, חתימת הנשיא). באופן כללי, עם זאת, בשימוש עכשווי יש נטייה להימנע מהיוון של היוון שנחשב למיותר.
היוון בראשית ביטוי
כדי להמחיש את המופעים שבהם משתמשים באותיות רישיות בתחילת ביטוי להלן כמה דוגמאות:
- כותרות בז'אנרים שונים: לא רק טקסט, אלא גם כותרות פרקים, מאמרים ומחלקות משנה אחרות
- תחילתו של כל טקסט או פסקה
- אחרי תקופה
- אחרי סימן שאלה או סימן קריאה, אך יתכן שמותר להשתמש באותיות קטנות ראשוניות אם יש היגיון חזק והמשכיות מחשבה.
- בתחילת נאום ישיר
אם משפט מתחיל באליפסיס (...), בדרך כלל הדוגמאות שתוארו למעלה מתחילות באותיות קטנות, למעט כאשר המילה הראשונה היא שם ראוי. מקרים אלה עדיין דורשים שימוש באותיות גדולות.
באופן דומה (אך יותר מבחינת בחירת טיפוגרפיה) הוא המקרה בו משתמשים באותיות גדולות בתחילת כל פסוק בשירה, מכשיר שהוא משמש לעתים גם כאשר הפסוק אינו כתוב בשורה חדשה (מסיבות של חלל), במקום להשתמש בסלאש (/), אשר בדרך כלל עדיף להימנע דו משמעות.
ניצל שמות טובים
באופן כללי, השתמש באותיות ראשונות עם שמות ראויים (בין אם אמיתיים ובין אם פיקטיביים), וכל מונחים שתופסים את מקומם (פיכוחים, כינויים, כינויים):
- אדם (שמות ושמות משפחה נפוצים), בעלי חיים, אלים
- שמות ישויות, מקומות או אזורים גיאוגרפיים (טבעיים או עירוניים), ישויות אסטרונומיות (כמו גם אסטרולוגיות)
- שמות של רחובות ומחלקות משנה עירוניות, מבנים ומבנים ארכיטקטוניים אחרים
- שמות קבוצות, ארגונים, תנועות, וישויות מוסדיות וגיאופוליטיות
- כותרות של יצירות אומנותיות, שמות מסחריים, מוצרים, שירותים, חברות, אירועים
- שמות חגים דתיים או חילוניים
ישנם גם מקרים בהם האות הראשונית היא באותיות רישיות אפילו בשמות עצם נפוצים, מסיבות הנעות בין הצורך להבדיל ביניהן בין מושגים נפוצים, אישיות, ו אנטונומיה, לגלות כבוד. דוגמאות מכילות:
- שמות של תקופות ואירועים היסטוריים ואפילו של תקופות גאולוגיות, מאות ועשרות שנים; את האחרון ניתן לכתוב באותיות קטנות, אך עדיף להשתמש באותיות גדולות אם הכוונה היא לקרוא את התקופה ההיסטורית.
- שמות של אוכלוסייה; בדרך כלל נהוג לנצל את העמים ההיסטוריים של פעם (אני רומני), ולהשתמש באותיות קטנות לאנשים של ימינו (גלי איטלי).
עם זאת, דו משמעי יותר הוא השימוש באותיות גדולות ב שמות עצם מורכבים איטלקיים או באותם שמות עצם המורכבים מרצף של מילים; ישנן כמה הנחיות קשות ומהירות, עם זאת, שניתן להמליץ עליהן:
- אותיות רישיות ראשוניות נדרשות עם השם הנפוץ ברצף + שם משפחה (קרלו רוסי) או יותר משם משותף אחד (ג'יאן קרלו רוסי)
- שמות נכונים המשמשים ברצפים מועמדים כמו: קמילו בנסו קונטה די קאבור, לאונרדו דה וינצ'י
החלקיקים המנותחים מראש (-), di, דה, או ד ' אינם משתמשים באותיות רישיות כשמשתמשים בשמות של דמויות היסטוריות, כאשר שמות משפחה לא היו קיימים, כדי להכניס פטרוניומים (דה-מדיצ'י) או טופונים (פרנצ'סקו דה אסיסי, טומאסו ד'אקינו); עם זאת, הם מהוונים כאשר הם מהווים חלק בלתי נפרד משמות משפחה עכשוויים (De Nicola, D'Annunzio, Di Pietro).
היוון נמצא הכי נפוץ בשמות מוסדות, אגודות, מפלגות פוליטיות וכדומה. הסיבה לשפע אותיות אותיות גדולות זה בדרך כלל סימן של כבוד (צ'יזה קתוליקה), או הנטייה לשמור על שימוש באותיות גדולות בקיצור או ראשי תיבות (CSM = קונסיליו סופריורה דלה מגיסטורה). עם זאת, ניתן להגביל את ההון ההתחלתי רק למילה הראשונה, שהיא המילה החובה היחידה: קתוליקה של צ'יזה, Consiglio superiore della magistratura.