המבטא הכתוב על ההברה הסופית שלו reír (לצחוק) פועל יוצא דופן. אבל זה עדיין באופן קבוע מצומדות מבחינת הגייה, אם כי לא כתיב.
Sonreír (לחייך) מצומדת באותו אופן כמו reír. כך גם כן freír (לטגן) למעט יוצא מן הכלל -freír יש שניים משתתפים בעבר, פרידו ו פריטו. האחרון נפוץ בהרבה.
שניים מהטפסים הבאים, מהומות ו riais, פעם היה מאוית במבטא: rió ו riáisבהתאמה. אולם האקדמיה הספרדית המלכותית ביטלה את סימני המבטא, שלא השפיעו על ההגייה, במהלך שיפוץ כתיב ב -2010. ייתכן שעדיין תראו את הטפסים המודגשים שבשימוש.
טפסים לא סדירים מוצגים בהמשך עם מודגש. תרגומים ניתנים כמדריך ובחיים האמיתיים עשויים להשתנות בהתאם להקשר.
Infinitive של Reír
reír (לצחוק)
גרונד מ Reír
ריאנדו (צוחק)
השתתפות ב Reír
רידו (צחק)
אינדיקציה הווה ל Reír
יו río, tú ríes, usted / él / אלה ríe, nosotros / as reímos, vosotros / as מחדש, ustedes / ellos / ellas ríen (אני צוחק, אתה צוחק, הוא צוחק וכו ')
פרטריט של Reír
יו reí, tú reíste, usted / él / אלה מהומות, nosotros / as reímos, vosotros / as רייסטיס, ustedes / ellos / ellas ריירון (צחקתי, צחקת, היא צוחקת וכו ')
אינדיקציה לא מושלמת של Reír
יו reía, tú reías, usted / el / ella reía, nosotros / as reíamos, vosotros / as reíais, ustedes / ellos / ellas reían (פעם הייתי צוחקת, פעם צחקת, הוא נהג לצחוק וכו ')
אינדיקציה עתידית ל Reír
יו reiré, tú reirás, usted / él / אלה reirá, nosotros / as reiremos, vosotros / as reiréis, ustedes / ellos / ellas reirán (אני אצחק, תצחק, הוא יצחוק וכו ')
מותנה ב- Reír
יו רייריה, tú reirías, usted / él / אלה רייריה, nosotros / as reiríamos, vosotros / as reiríais, ustedes / ellos / ellas reirían (הייתי צוחקת, היית צוחקת, היא הייתה צוחקת וכו ')
המשחה הנוכחי של Reír
קיו יו ריה, que tú rías, que usted / él / ella ריה, que nosotros / as ריאמוס, que vosotros / as riais, que ustedes / ellos / ellas rían (שאני צוחקת, שאתה צוחק, שהיא צוחקת וכו ')
צירוף מושלם של Reír
קיו יו ריירה (riese), que tú rieras (אל ולורה ריס), que usted / él / ella ריירה (riese), que nosotros / as riéramos (riésemos), que vosotros / as ריירה (rieseis), que ustedes / ellos / ellas rieran (ריזן) (שצחקתי, שצחקת, שצחק וכו ')
ציווי של Reír
ríe (tú), לא rías (tú), ריה (נרתע), ריאמוס (nosotros / as), reid (vosotros / as), לא riais (vosotros / as), rían (נרתע) (לצחוק, לא לצחוק, לצחוק, בואו לצחוק וכו ')
זמן מתחם של Reír
ה זמן מושלם מבוצעים באמצעות הצורה המתאימה של הבר והמשתתף בעבר, רידו. ה פרוגרסיבי שימוש במתיחה אסטר עם ה גרונד, ריאנדו.
צירוף הגייה לצורת הרפלקסיה, Reírse
הצורה הרפלקסיבית, reírse, משמש בדרך כלל עם מעט הבדל במשמעות מהצורה הלא רפלקסיבית. כאשר הכינוי מחובר לפועל - המתרחש רק עם האינפיניטיבי, הגרונד והציווי מצב רוח - שינוי במבטא מטעמי הגייה נדרש רק לגרונד (המכונה גם ההווה משתתף).
כך הטופס הנכון לגרונד של reírse הוא ריאדוזה; שים לב למבטא על ה של הגבעול. צורות מצומדות של הגרונד הן riéndome, riéndote, riéndonos, ו riéndoos.
ניתן להוסיף את הכינוי פשוט לצורות הכרחיות. כך הצורה הרפלקסיבית של ríe הוא ríete.
משפטים לדוגמא המציגים קונפוגציה
סי ríes, יו reiré contigo. (אם אתה צוחק, אני צוחק איתך. מעיד על ההווה, עתיד.)
סנפיר, ríe קומו נונקה חה רידו en su vida. (לבסוף, הוא מחייך כמו שמעולם לא חייך בחייו. מעיד על הווה, הווה מושלם.)
Siempre nos hemos reído con vosotros y nunca de vosotros. (תמיד חייכנו איתך ולעולם לא אליך. הווה מושלם.)
לא estamos riéndonos דה נאדי. (אנחנו לא צוחקים על אף אחד. הווה מתמשך.)
סונריו desués de unos segundos de incomodidad. (היא צחקה אחרי כמה שניות של אי נוחות. פרטרייט.)
Quiero que ריאמוס ג'ונטוס. (אני רוצה שנצחק ביחד. המשחה הנוכחי.)
En las fotos tomadas ante del siglo XIX, las personas casi nunca sonreían. (בתמונות שצולמו לפני המאה ה -19, אנשים כמעט אף פעם לא מחייכים. לא מושלם.)
Para hacer cebolla פריטה en conserva, יו לה freiría fuego lento hasta que estuviera transparente. (להכנת בצל מטוגן לשימורים, הייתי מטגן אותם על אש קטנה עד שהם שקופים. (משתתף בעבר המשמש כ- שם תואר, מותנה.)
¡Sonríe incluso si duele! (חייך גם אם כואב! ציווי.)