הגדרות ודוגמאות לעיצוב מילים

בתוך בלשנות (במיוחד מורפולוגיה ו לקסיקולוגיה), היווצרות מילים מתייחס לדרכים בהן חדש מילים נעשים על בסיס מילים אחרות או מורפמות. המכונה גם מורפולוגיה נגזרת.

היווצרות מילים יכולה להצביע על מצב או על תהליך, והיא ניתנת להצגה דיאכרונית (דרך תקופות שונות בהיסטוריה) או באופן סינכרוני (בפרק זמן מסוים מסוים). ראה דוגמאות ותצפיות להלן.

בתוך האנציקלופדיה של קיימברידג 'לשפה האנגלית, דייוויד קריסטל כותב על תצורות מילים:

"הכי אנגלית אוצר מילים נוצר על ידי יצירת חדש לקסמות מתוך ישנים - או על ידי הוספת הדבקת לטפסים שהיו קיימים בעבר, ושינוי שלהם רמה עולמית, או שילובם לייצור תרכובות. תהליכי בנייה אלה מעניינים אותם דקדוקים ממש כמו לקסיקולוגים... אבל החשיבות של היווצרות מילים לפיתוח של לקסיקון אין שני... אחרי הכל, כמעט כל לקסמה, האם אנגלו-סכסון או זר, ניתן לתת דבק, לשנות את מחלקת המילים שלו, או לעזור ביצירת מתחם. לצד האנגלו-סכסוןשורש בתוךמלכותיתלמשל, יש לנו את השורש הצרפתי מלכותית והשורש הלטיני ב באופן רשמי. אין כאן אליטיזם. תהליכי ההדבקה, ההמרה והרכבה הם כולם נהדרים. "
(דייוויד קריסטל, האנציקלופדיה של קיימברידג 'לשפה האנגלית, מהדורה שנייה הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2003)

"מלבד התהליכים שקושרים משהו ל- בסיס (הדבקה) ותהליכים שאינם משנים את הבסיס (המרה), ישנם תהליכים הכרוכים במחיקת חומר... האנגלי נוצרי שמותלמשל, ניתן לקצר על ידי מחיקת חלקים ממילת הבסיס (ראה 11) סוג זה של היווצרות מילים נקרא גיזום, עם המונח גזירה גם בשימוש.

(11 א) רון (-ארון)
(11 א) ליז (אליזבת)
(11 א) מייק (-מייקל)
(11 א) טריש (-פטריסיה)
(11 ב) דירה (-קונדומיניום)
(11b) הדגמה (הפגנה)
(11 ב) דיסקו (-דיסקוטק)
(11b) מעבדה (-שכירות)

לפעמים גיזום והדבקה יכולים להתרחש יחד, כמו עם תצורות המבטאות אינטימיות או קטנות, מה שנקרא מפחיתים:

(12) מנדי (-אמנדה)
(12) אנדי (אנדרו)
(12) צ'רלי (-שרלס)
(12) פטי (-פטריסיה)
(12) רובי (-רוברטה)

אנו מוצאים גם מה שנקרא תערובות, שהם מיזוג של חלקים ממילים שונות, כגון ערפיח (-smאוק / fog) או מודם (מודולטור /demodulator). תערובות מבוססות אורתוגרפיה נקראים ראשי תיבות, אשר נטבעו על ידי שילוב האותיות הראשוניות של תרכובות או ביטויים למילה חדשה שניתנת לביטוי (נאט"ו, אונסק"ו, וכו.). פשוט קיצורי מילים כמו בריטניה או ארה"ב הם גם נפוצים למדי. "
(אינגו פלאג, גיבוש מילים באנגלית. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2003)

- "לאחר שנים של הזנחה מוחלטת או חלקית של סוגיות הנוגעות היווצרות מילים (לפיהם אנו מתכוונים בעיקר לגזירה, להרכבה והמרה), שנת 1960 סימנה תחייה - יש שאולי אפילו אומרים תחייה - של תחום חשוב זה של לימוד לשוני. אמנם כתוב במסגרות תיאורטיות שונות לחלוטין (סטרוקטורליסט לעומת טרנספורמציוניסט), שניהם של מרצ'נד קטגוריות וסוגים של גיבוש מילים באנגלית של ימינו באירופה ובלי של לי דקדוק של מועמדויות באנגלית התחיל מחקר שיטתי בתחום. כתוצאה מכך, הופיעו מספר רב של עבודות זרע במהלך העשורים הבאים, מה שהופך את היקף ה מחקר היווצרות מילים רחב יותר ועמוק יותר, ובכך תורם להבנה טובה יותר של זה מרגש אזור אנושי שפה."
(Pavol Å tekauer ורושל ליבר, הקדמה ל ספר לימוד של גיבוש מילים. שפרינגר, 2005)
- "[R] קולות אקסנט המדגישים את חשיבות החקירה היווצרות מילים לאור תהליכים קוגניטיביים ניתן לפרש משתי נקודות מבט כלליות. ראשית, הם מציינים כי גישה מבנית לארכיטקטורת המילים והשקפה קוגניטיבית אינם תואמים זה את זה. נהפוך הוא, שתי הפרספקטיבות מנסות לחשב סדירות בשפה. מה שמבדיל אותם זה החזון הבסיסי של איך שפה עטופה בתודעה ואת הבחירה שבאה בעקבות המינוח בתיאור התהליכים... [C] בלשנות אוגניטיביות מודה מקרוב לאופי המארגן העצמי של בני האדם ולשפתם, ואילו פרספקטיבות גנרטיביות-סטרוקטורליסטיות מייצגות גבולות חיצוניים כפי שניתנו בסדר הממוסד של אינטראקציה אנושית. "
(אלכסנדר אוניסקו וסשה מישל, "מבוא: פרוק את הקוגניטיבי בעיצוב המילים." פרספקטיבות קוגניטיביות על גיבוש מילים. וולטר דה גרויטר, 2010)

"חוקים סטטיסטיים המסדירים תנודות בשימוש במילה מלידת מילים למוות במילים."

"כשם שניתן להיוולד מין חדש בסביבה, יכולה להופיע מילה בשפה. חוקי בחירה אבולוציוניים יכולים להפעיל לחץ על הקיימות של מילים חדשות מכיוון שישנם משאבים מוגבלים (נושאים, ספרים וכו ') לשימוש במילים. באותה שורות ניתן להניע מילים ישנות להכחדה כאשר גורמים תרבותיים וטכנולוגיים מגבילים את השימוש במילה, באנלוגיה לגורמים הסביבתיים שיכולים לשנות את יכולת ההישרדות של מין חי על ידי שינוי יכולתו לשרוד ו להתרבות. "

פטרסן, אלכסנדר מ. "חוקים סטטיסטיים המסדירים תנודות בשימוש במילה מלידת מילים למוות במילים." דוחות מדעיים כרך ב ', יואל טננבוים, שלמה הבלין ואח', דוחות מדעיים, טבע, 15 במרץ, 2012.