אוצר מילים באנגלית-גרמנית אוצר מילים

ספורט הוא חלק גדול מחיי היומיום של מדינות דוברות גרמנית. מליטה על משחקי ספורט היא דרך נהדרת להכיר חברים חדשים. כשתלמד לדון בספורט בגרמנית תוודא שתוכל להשתתף בשיחה הבאה באולם הבירה. לא משנה איזה ספורט אתה אוהב תמצא כאן מונחים שימושיים. ראה כיצד לתרגם מונחי ספורט ואולימפיאדה מאנגלית לגרמנית באמצעות רשימת אוצר המילים הזו.

התחל עם רשימת ספורט מהירה בסדר אלפביתי באנגלית.

• מגדרים ללא שם מסומן על ידי: r (der, masc.), ה (למות, נקבה), s (das, neu.)
• קיצורי מילים: adj. (שם תואר), נ. (שם עצם), v. (פועל), pl. (רבים), לשיר. (יחיד)

חובבן (נ.) r חובב, e חובבן

אתלט (נ ') r אתלט/e אתלטין, ספורטלר/ספורטלרין

אתלטי, טוב בספורט (adj.) ספורט

אתלטיקה (n., pl.) אתלטיק (לשיר. רק), r ספורט (לשיר. רק)

נוצית s בדמינטון
נעילת תריסים דר פדרבול

כדור r כדור (r Fußball = כדור כדורגל)

בייסבול (נ.) r בייסבול
מחבט r בייסבולשלאגר
כובע בייסבול r Basecap, e Baseballmütze
(בייסבול) בסיס s מל, בסיס
בבסיס שני על מל / Base zwei
(בייסבול) הבלילה ר שלגמן
(בייסבול) כד r Werfer, r כד

כדורסל r כדורסל

כדורעף חופים r Strandvolleyball

אופניים, אופניים (נ ') s Fahrrad, s Rad, s Velo (גר. שוויצרית)
אופנוע s מוטרד, e Maschine
אופני הרים אופני הרים

להב, רץ (על גלגיליות, מזחלת) e Kufe (-n)
r קופנסטאר כוכב החלקה על הקרח

פיתוח גוף s Muskeltraining, פיתוח גוף

קפיצה רחבה (n.) r Weitsprung

קאדי (נ ', גולף) r קאדי

אליפות (נ ') e Meisterschaft (-he)
אליפות אירופה e Europameisterschaft (EM) (כדורגל)
אליפות העולם e Weltmeisterschaft

אלוף (נ ') r מייסטר, e Meisterin
אלופת אירופה יורופיימייסטר

סגר, ספייק (על נעל) r Stollen (-), r ספייק (-s)

מאמן (אתלטיקה) (נ ') r מאמן

להתמודד על (מדליה) (v.) kämpfen um (eine Medaille)

קריקט (משחק) (n) s קריקט
מחבט קריקט s Schlagholz
משחק קריקט s Kricketspiel
מגרש קריקט s קריקטפלד

מוט למשקוף (יעד) e Torlatte

רכיבה על אופניים (נ ') der Radsport, s Radfahren

מגן (כדורגל וכו '.) r Verteidiger

הגנה, מגנים e Verteidigung

לעשות / לעסוק בספורט (v.) טרייבן ספורט
אני עושה ספורט / עוסק בספורט. Ich treibe Sport.
אני עושה התעמלות מכשירים. Ich bin בגימנסיק. / Ich mache Gymnastik.

סמים סמים

תיקו, קשור (adj.) unentschieden

לעסוק / לעשות ספורט טרייבן ספורט
היא אוהבת לעשות ספורט. Sie treibt Sport gern.

סוסים (רוכב) r רייטר, הריטרין

אירועי סוסים s Reiten

מסיכת פנים (ספורט) e Gesichtsmaske

פנים מול (הוקי קרח) בריון

אוהד (של ספורט) מניפה, r Sportliebhaber

מועדף (adj.) (משחק, ספורט) Lieblings- (s Lieblingsspiel, r Lieblingssport)

סייף (ספורט) r פכטר (-), Die Fechterin (-נן)
גידור s פכטן
עם אפיות Degen fechten
עם נייר כסף פלורט פכטן
עם צברים Säbel fechten

מגרש, מגרש (מגרש ספורט) s (ספורט)פלד, r (ספורט)פלאץ

הסופי (ים), הסיבוב האחרון s Finale, r Endkampf
חצי גמר s Halbfinale

הברגה / מירוץ אחרון r אנדלאוף

קו סיום s זיאל, e Ziellinie

מסיים קלטת s זילבנד

כדורגל r Fußball (כדורגל, כדורגל אירופאי)

כדורסל מכונה לעתים קרובות "קוניג פוסבול"(הכדורגל המלך) בגרמניה בגלל מעמדו הדומיננטי של אותו ספורט על כל סוג אחר ספורטארט.

כדורגל (אמריקאי) r (אמריקאי) כדורגל
פוטבול כדורגל) r Fußball

פורמולה 1 (מירוץ) e פורמל-Eins, פורמל -1

קדימה, חלוץ (כדורגל) r שטורמר

חופשי (שחייה) (n) r פרייסטיל
במשחה ל -400 מטר חופשי der 400m-Freistil
שליח חופשי (מרוץ) למות פרייסטילפלף

משחק (ים) s שפיל (e), r Wettkampf (משחק, תחרות)

להיכנס (ספורט) (eine Sportart) ausüben, betreiben

מטרה (כדורגל, הוקי) s Tor
להבקיע / לירות שער ein Tor schiessen

שוער, שוער r טורמן, r טורוארט/e טורווטין, r Torhüter/e Torhüterin

עמדת יעד (n.) r טורפופוסטן

גולף (n) s גולף
כדור גולף r כדורבול
כובע גולף e Golfmütze
עגלת גולף s Golfkart
מועדון גולף r Golfschläger
מגרש גולף r Golfplatz
גולף r גולף גולף, e Golfspielerin
טורניר גולף s גולפטורנייר
(גולף) ירוק ירוק

המילה הגרמנית גולף יש שתי משמעויות ושני מגדרים. הצורה הגברית, דר גולף פירושו "מפרץ" באנגלית. המשחק הוא די גולף.

טוב / בספורט, אתלטי gut im Sport, ספורט

אולם התעמלות (נ ') ה טורנלה, e Sporthalle

המילה אולם התעמלות בא מיוונית. א התעמלות היה במקור אימון גופני ונפשי. האנגלית קיבלה את הצד הפיזי ואילו גרמנית משתמשת במשמעות הנפשית. בגרמנית, גימנסיה הוא בית ספר תיכון אקדמי.

התעמלות (נ.) e Gymnastik

התעמלות (adj.) התעמלות

נעלי כושר (נ ', pl.) e Turnschuhe

חליפת כושר (נ ') r Trainingsanzug

חור (גולף) e Bahn, s לוך
על החור התשיעי auf der neunten Bahn
על החור התשיעי auf dem neunten לוך
החור ה -17 למות 17. באן, das 17. לוך

קפיצה לגובה r Hochsprung

מכה (n.) r Treffer

מכה (הכדור) (נ ') (den Ball) schlagen (schlug, geschlagen)

מכשולים (n., pl.) r Hürdenlauf (רץ), s Hürdenrennen (סוסים)

פציעה (n) Verletzung

כידון (נ.) das Speerwerfen

ריצה קלה (v.) joggen (ג'וגט, gejoggt)

חליפת ריצה (נ ') r ריצה-אנזוג

קפיצה (n.) r קפץ
קפיצה רחבה / ארוכה (n) r Weitsprung
קפיצה לגובה (n) r Hochsprung

קפיצה (v.) קפיצים

בעיטה (v.) kicken (קיקט, gekickt)

בעיטה (לא) r בעיטה (בעיטה בכדורגל, כדורגל)

שם העצם דר קיקר/למות קיקרן בגרמנית מתייחס לשחקן כדורגל / כדורגל, ולא רק למישהו שמשחק את עמדת "הבועט". הפועל "לבעוט" יכול ללבוש כמה צורות בגרמנית (treten, schlagen). הפועל kicken בדרך כלל מוגבלת לספורט.

ליגה e ליגה
הליגה הפדרלית הגרמנית (כדורגל) למות בבונדסליגה

קפיצה לרוחק (n.) r Weitsprung

להפסיד (v.) verlieren (verlור, verloren)
הפסדנו את המשחק). Wir haben (das Spiel) verloren.

מדליה (n) e מדייל
מדליית ארד למות ברונזמדיל
מדליית כסף למות זילברמדייל
מדליית זהב גולד מדייל

מדלי, מדלי אינדיבידואלי (מירוץ) e לגן (pl.)
ממסרי מדליות 4x100 מטר למות 4x100 מ 'לגן

מוטוקרוס s מוטוקרוס

אופנוע, אופנוע s מוטרד, e Maschine

מירוץ אופנועים r מוטורספורט

אופני הרים אופני הרים

טיפוס הרים, טיפוס הרים (נ ') s Bergsteigen

נטו (n.) s נץ

אולימפיאדה אולימפיאדה, Die Olympischen Spiele

להבה אולימפית das olympische Feuer

לפיד אולימפי Die olympische Fackel

כפר אולימפי das olympische Dorf

אולימפיאדה אולימפיאדה, Die Olympischen Spiele
המשחקים האולימפיים (n. pl.) Die Olympischen Spiele

טקסי פתיחה (אולימפיאדה) Die (olympische) Eröffnungsfeier

יריב ר 'גגנר, e Gegnerin

מחומש r Fünfkämpfer
פנטאתלון (אירוע) r Fünfkampf

גובה הצליל (בייסבול, קריקט) (לא) r Wurf, r המגרש

מגרש, שדה (ספורט) s (ספורט) פלד, r (ספורט) פלאץ

מגרש, זורק, זורק (v.) werfen (warf, geworfen)

כד (בייסבול, קריקט) r Werfer, r כד

פיטון (נ.) r פלשקן (לטיפוס הרים)

לשחק (v.) spielen (שפילט, gespielt)

שחקן r שפילר (M.), e שפילררין (ו.)

פלייאוף (משחק), משחק הכרעה s Entscheidungsspiel, r Entscheidungskampf
סופי (ים) s Finale

נקודה (נקודות) (n.) r Punkt (e Punkte)

קמרון מוט (נ.) r Stabhochsprung

פולו פולו
פולו מים (נ ') r ווסרבול

מקצוען, מקצועי (נ.) r Profi, r Berufssportler

מכה (נ ', גולף) r Putt
לשים ירוק ירוק

מירוץ (רכב, רגל וכו ') (n.) s Rennen, r Wettlauf
מירוץ סוסים s פרפרנן
מרוץ מוטורי s מוטורן, s Autorennen

שופט, שופט (נ ') r Schiedsrichter

מירוץ שליחים, צוות שליחים (נ ') r Staffellauf, e Staffel
שליח חופשי (מרוץ) למות פרייסטילפלף

תוצאות (ציונים) (n., pl.) e Entscheidung (לשיר.), למות תוצאה (pl.)

לרוץ (v.) לאופן (אהבה, ist gelaufen), רנן (רנטה, ist gerannt)

רץ (נ ') r Läufer, e Läuferin

רץ (n.) s Laufen, s Rennen

ציון (n.) s Ergebnis, r Punktstand, e Punktzahl, e Entscheidung, ציון r (גולף בלבד)
לוח תוצאות (נ.) e Anzeigetafel
התוצאה הייתה אדלר 2, אש 0. אני עומד 2: 0 (zwei zu null) עבור אדלר (gegen Fire).
מה הציון? של מי סטהט?

ניקוד (שער, נקודה) (v.) ein Tor schießen, einen Punkt erzielen / machen

חסר ניקוד, אפסי (adj.) null zu null, טורלוס (פוטבול כדורגל)

ציונים, זמנים, תוצאות (n., pl.) e Entscheidung (לשיר.), למות תוצאה (pl.)

מגישים (טניס) (v.) aufschlagen (schlug auf, aufgeschlagen)

מגן, שוקה r Schienbeinschutz

shot shot (n.) s Kugelstoßen

יורה, יורה (אקדח) (v.) schießen (pron. SHEE-sen)
ירי (נ ') s Schießen
מועדון יריות r Schießverein משחק יריות s Wettschießen
מטווח r Schießplatz, r Schießstand
תרגול ירי e Schießübung

כדורגל) r Fußball

צופים) r זושאואר (Die Zuschauer)

ספורט צופים r Publikumssport

ספייק (על נעל) r ספייק (-s)

ספורט (ים) r ספורט (יחיד יחיד)
ציוד ספורט e Sportartikel (pl.)
אירוע ספורט / ספורט e Sportveranstaltung
מגרש ספורט s ספורטפלד, r Sportplatz
רפואת ספורט e Sportmedizin
בגדי ספורט e Sportkleidung
סוג הספורט (הספורט) Die Sportart
סוגים של ספורט למות Sportarten (pl.)

אצטדיון (ים) אצטדיון (Die Stadien, pl.)

שלב (של מירוץ, אירוע) e אטפה
בשלב הראשון ב- der ersten Etappe

מירוץ מכוניות s Stockcarrennen

שעון עצר e Stoppuhr

חלוץ, קדימה (כדורגל) r שטורמר

לשחות (v.) שוויממן (schwamm, ist geschwommen)

שחייה (נ.) s שוויממן

בריכת שחייה (ים) s שווימבד (-bäder), r בריכת שחייה (-בריכות, pl.)
בריכת שחייה מקורה (נ ') s Hallenbad

טניס שולחן, פינג פונג (נ ') r Tischtennis

להתמודד, להתמודד (נ.) טיפס פאסן, s Fassen und Halten, s להתמודד

להתמודד (v.) (טיפ) פאסן (und halten)

יעד, קו סיום s זיאל
תרגול יעד e Schießübung

יעד ירי e Schießscheibe

צוות (נ ') e Mannschaft, צוות

ספורט קבוצתי (n., pl.) e Mannschaftssportarten (pl.)

טניס (נ ') s טניס
בגדי טניס למות טניסקלידונג
מגרש טניס r Tennisplatz
מחבט טניס r Tennisschläger
נעלי טניס e Tennisschuhe (pl.)

לזרוק, לזרוק, לטפס (v.) werfen (warf, geworfen)

קשור, תיקו (adj.) unentschieden

זמן (אירוע) (v.) להפסיק, Die Zeit Messen / Nehmen

שומר הזמן (אדם) (לא) r צייטנהמר, e צייטנהמרין

שמירת זמנים (נ ') e Zeitmessung

פעמים (n., pl.) e Zeiten (pl.), e Entscheidung (לשיר.)

מסלול (אתלטי) e Bahn, e Rennbahn

מסלול ושדה e Leichtathletik (לשיר. רק)

אימונים (נ ') s טריירן, e Ausbildung

להתאמן, להתאמן (v.) אימונים

שופט, שופט r Schiedsrichter

כדור מים r ווסרבול

לנצח (v.) gewinnen (gewann, gewonnen)
הם ניצחו (המשחק). Sie haben (das Spiel) gewonnen.

אליפות העולם e Weltmeisterschaft (WM)

גביע העולם (כדורגל) r Weltpokal