הגדרה ודוגמאות לדיקציה באנגלית

1. ברטוריקה וקומפוזיציה, דיקציה היא הבחירה והשימוש בה מילים בתוך דיבור או כתיבה. המכונה גם בחירת מילים.
2. בפונולוגיה ובפונטיקה, דיקציה היא דרך לדבר, בדרך כלל נשפטת במונחים של הסטנדרטים הרווחים של הגייה ו התרוקנות. המכונה גם הגייה ו ביטוי.

מהלטינית, "לומר, לדבר"

"המשמעות העיקרית של דיקציה הוא הבחירה והשימוש במילים או אופן הביטוי. אך עובדה זו אינה שוללת, כמו חלק purists רוצה לעשות, המשמעות הלוויה של אופן דיבור או הגייה. "
(תיאודור ברנשטיין, ההובגובלינים של מיס תיסלבוטום, 1971)

"קונקרטי ומופשט דיקציה זקוקים אחד לשני. מילון בטון ממחיש ומעגן את ההכללות שהביטוי המופשט מבטא.. .. הכתיבה הטובה ביותר משלבת דיקציה קונקרטית ומופשטת, שפת ההצגה ושפת הסיפור (ההסבר). "
(דיוויד רוזנווסר וג'יל סטיבן, כותב אנליטית, מהדורה 6 וודסוורת ', 2012)

"דיקציה יהיו יעילים רק כאשר המילים שתבחר מתאימות למילה קהל ו מטרה, כשהם מעבירים את המסר שלך במדויק ובנוחות. רעיון הנוחות אולי נראה לא במקום בהקשר לדיקציה, אך למעשה, מילים יכולות לפעמים לגרום לקורא לחוש אי נוחות. בטח חווית רגשות כאלה בעצמך כמאזין - לשמוע דובר שמילותיו מסיבה זו או אחרת נראות לך כלא הולמת. "

"לפעמים דיקציה מתואר במונחים של ארבע רמות שפה: (1) רשמיתכמו ברצינות שיח; (2) לא רשמיכמו בשיחה רגועה אך מנומסת; (3) בעלילכמו בשימוש יומיומי; (4) סלנגכמו במילים חסרות-נימוס וטבעיות. מוסכם בדרך כלל כי התכונות של דיקציה ראויות הן נאותות, נכונות, ודיוק. בדרך כלל מבדילים בין דיקציה, המתייחס לבחירת המילים, ו סגנון, המתייחס לאופן השימוש במילים. "
(ג'ק מאיירס ודון צ'ארלס ווקש, מילון מונחים פואטיים. אוניברסיטת צפון טקסס עיתונות, 2003)

"דחיבור, המילים המדויקות שאתה בוחר וההגדרות בהן אתה משתמש בהן, משמעותן רבות להצלחת הכתיבה שלך. אמנם השפה שלך צריכה להיות מתאימה למצב, אך בדרך כלל היא עדיין משאירה מקום רב לגיוון. סופרים מיומנים מערבבים מילים כלליות וספציפיות, מופשטות וקונקרטיות, ארוכות וקצרות, מלומדות ושכיחות, קונוטטיבים ונייטרליים כדי לנהל סדרת הפתעות קטנות אך מספרות. הקוראים נשארים עניין מכיוון שהם לא יודעים בדיוק מה הולך הלאה. "
(ג'ו גלייזר, הבנת סגנון: דרכים מעשיות לשיפור הכתיבה שלך. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 1999)
"שימו לב להצבת המילה הנמוכה היחידה בהגדרה המבריקה הגבוהה של מקדונלד של [דווייט] של פרוזה אקדמית שכבר החלו לרבות את ספריות המכללות:

כמות הפומפוזיות המילולית, פירוט המובן מאליו, חזרה, טריוויה, סטטיסטיקות בדרגה נמוכה, התבססות מייגעת, השבת סמים של חצי המובנים, ו זבל מטורף ועמל בדרך כלל שמפגשים עולה כי להוגים בגילאים קודמים היה יתרון מכריע אחד מזה של ימינו: הם יכלו להסתמך על מעט מאוד מחקר.

המילה הנמוכה היא כמובן זבל. אבל זה עוזר להאיר משפט ברווורה מלא בביטויים לא מועילים: סוחפים מחדש את הכפולים של חצי המובנים היא הגדרה טובה לצמיתות של הסכנה הנשקפת לקורסי מכללות ללא סטנדרטים, ו נתונים סטטיסטיים בדרגה נמוכה יש את הכשר להתחיל דיון נוסף לחלוטין. "
(קלייב ג'יימס, "סגנון הוא האיש." האטלנטי, מאי 2012)

"בחירת מילים ו שימוש תחת הכותרת של דיקציה. ישנם אנשים שחושבים שכאשר מדובר בבחירת מילים, גדול יותר תמיד טוב יותר. אבל השימוש במילה רק בגלל שהיא גדולה זה רעיון רע. עדיף לך להשתמש במילים על מדויקותן, נאותותן ודיוקן מאשר לגודלן. הפעם היחידה שמילה גדולה יותר היא בחירה טובה יותר היא כאשר היא מדויקת יותר. בכל מקרה, ההחלטה הסופית להשתמש במילה זו על פני אותה צריכה להיות מבוססת על הקהל עבורו אתה כותב. "
(אנתוני סי. וינקלר וג'ו ריי מטהרל, כתיבת עבודת המחקר: ספר יד, מהדורה 8 וודסוורת ', 2012)

"אחד הפגמים שלנו כאומה הוא נטייה להשתמש במה שכונה"מילות סמור. ' כאשר סמור מוצץ ביצים הבשר נשאב מהביצה. אם אתה משתמש ב'מילת סמור 'אחרי השנייה, לא נותר דבר מהאחר. "
(תיאודור רוזוולט, 1916)

"מילים מתאמנות,
לפצח ולעיתים לשבור, תחת הנטל,
מתחת למתח, להחליק, להחליק, להיכחד,
ריקבון ללא דיוק, לא יישאר במקום,
לא ישאר בשקט. "
(ט. אליוט, "נורטון שרוף")

הגייה: DIK-shun