כשמנסים לקבוע באיזה מילת מפתח צרפתית להשתמש בשם הצרפתי למדינה או יבשת, הקושי היחיד הוא לקבוע את מין אותו שם. להלן כמה מקורות והנחיות.
מדינות
כדי ללמוד את המגדר של מדינה, חפש את השם הצרפתי על שלנו רשימת המאסטר של כל המדינות בעולם. אתה תשים לב שכמעט הכל מדינות בסוף זה ה הם נשיים, והשאר גברי. ישנם רק כמה חריגים:
- לה בליז
- לה קמג'וד
- לה מקסיקו
- לה מוזמביק
- לה זאייר
- לה זימבבואה
תשתמש בהכנות המקדימות הנכונות למגוון גדול של מדינות. אז כמה מדינות יש בעולם? נשיונל גאוגרפיק אומר כי "בספירה האחרונה היו 195 מדינות עצמאיות"; הדרך בה אנו מגדירים מדינה תלויה בבסיס מורכב של פוליטיקה עדינה ויחסים בינלאומיים. אבל החברות באו"ם מנחה אותנו.
המספר הכולל של 195 כולל את 193 מדינות חברות באו"ם ושתי מדינות עם מעמד משקיפה שאינו חבר: הכס הקדושה ומדינת פלסטין.
המספר של 195 לא כולל: טייוואן (הרפובליקה העממית של סין הוכרזה כסין הפוליטית האמיתית בשנת 1971, וכך איבדה טייוואן את מעמד אז), איי קוק וניואה (מדינות בהתאגדות חופשית עם ניו זילנד שאינן מדינות חברות ואינן צופות לא חבר) מדינות), תלות (או שטחים תלויים, אזורים תלויים), טריטוריות אוטונומיות ומדינות אחרות שהאו"ם אינו מכיר כשלטון עצמי.
יבשות
השמות הצרפתים של כל היבשות מסתיימים ב e, וכולם נשיים. בצרפתית יש חמש יבשות מרכזיות, הכוללות: l'Afrique, l'Amérique, l'Asie, l'Europe, ו לוסיאני, עליו מושתתות חמש הטבעות של הדגל האולימפי. אבל הם הופכים לשבעה אם תוסיפו l'Antarctique ואם אתה סופר deux ("שתיים") אמיקות, לפיאני אנציקלופדי לרוס.
נשיונל גאוגרפיק שונה. כך יכול להיות שבע, שש או חמש יבשות:
על פי הכנס, ישנן שבע יבשות: אסיה, אפריקה, צפון אמריקה, דרום אמריקה, אירופה, אוסטרליה ואנטארקטיקה. חלק מהגיאוגרפים מפרטים רק שש יבשות, המשלבות אירופה ואסיה ביורוזיה. באזורים שונים בעולם, התלמידים לומדים שיש רק חמש יבשות: אירואסיה, אוסטרליה, אפריקה, אנטארקטיקה ויבשת אמריקה.
עם זאת, עבור חלק מהגיאוגרפים, "יבשת" איננה רק מונח פיזי; יש בו גם קונוטציות תרבותיות. לדוגמה, אירופה ואסיה הן חלק פיזית מאותה מסע יבשת, אך שני האזורים מגוונים מבחינה תרבותית. (כלומר, קבוצות התרבות השונות באסיה משותפות יותר זו לזו מאשר עם אירופה.)
אוקיאניה הוא השם הקולקטיבי לארצות האוקיאנוס השקט, כולל מלנזיה, מיקרונזיה ופולינזיה. אוקיאניה היא דרך נוחה לקרוא לאזורים אלו, אשר למעט אוסטרליה אינם חלק מאף יבשת. אבל אוקיאניה עצמה אינה יבשת.
מצא את המגדר ואז את העמדה
בחזרה למציאת התיאוריה הנכונה עבור מחלקות המשנה הללו על פני העולם. ברגע שאתה מכיר את המגדר, זה עניין פשוט להחליט באיזה מילת מפתח להשתמש. עם זאת, שים לב שאיים פועלים לפי הכללים שלהם, כך שתצטרך לחפש את השם הצרפתי עבור כל אחד מהם במילון או באנציקלופדיה צרפתית כדי לקבוע את מינו ומספרו. פידג'ילמשל, בלשון זכר ורבים לשקף את 333 האיים הטרופיים בקבוצה.
אלה הכנות המקדימות הנכונות לפי מין ומספר:
-
מדינות גבריות ורבים:à או דה, בתוספת המתאים מאמר מוגדר.
מלבד: מדינות גבריות שמתחילות בנוד, שלוקחות he להתכוון "ל-" או "in" ו- ד ' פירושו "מ-". - מדינות ויבשות נשיות:he או דה ללא מאמר.
טבלת הכנות לפני ארצות ויבשות
הארץ היא: | ל או בתוך | מ |
גברי ומתחיל בעיצור | au | דו |
בלשון זכר ומתחיל בנוד | he | ד ' |
נשי | he | de / d ' |
רבים | aux | des |
דוגמאות
מדינה גברית | מדינה נשית | ארץ רבים | יבשת |
Je vais au Togo. | Elle va en Chine. | Il va aux Fidji. | Tu vas en Asie. |
Je suis au Togo. | Elle est en Chine. | Il est aux Fidji. | Tu es en Asie. |
Je suis du Togo. | Elle est de Chine. | Il est des Fidji. | Tu es d'Asie. |