בתוך דקדוק אנגלי, שלילה הוא קונסטרוקציה דקדוקית אשר עומדת בסתירה (או שוללת) את משמעות המשפט או חלקו. ידוע גם בשם א בנייה שלילית או שלילה סטנדרטית.
בתוך אנגלית בסיסית, שלילי סעיפים ו משפטים בדרך כלל כוללים את חלקיק שלילילא או השלילית שהתכווצה לא. שלילי אחר מילים לכלול לא, אף אחד, שום דבר, אף אחד, בשום מקום, ו לעולם לא.
במקרים רבים ניתן ליצור מילה שלילית על ידי הוספת ה- קידומתלא- לצורה החיובית של מילה (כמו ב אומלל ו ללא החלטה). שלילי אחר הדבקות (שקוראים לו שלילים) לכלול a-, de-, dis-, in-, -less, ו לא נכון.
דוגמאות ותצפיות
"זה היה לא שר וזה היה לא בוכה, עולה במדרגות. "
(פוקנר, וויליאם. שמש ערב זה יורד, 1931.)
"אני אומרלא זוכר כשהייתילא שרה מהבית. "
(תומאס, אירמה טקשורה למוזיקה של ניו אורלינס, ed. מאת ברט פיינטוך. העיתונות האוניברסיטאית של מיסיסיפי, 2015.)
"אני בטוח שאתה לעולם לא הריח אוטובוס של בית ספר אמיתי לפני כן. "
(יום החופש של פריס בולר, 1986.)
"היה לי ערב נפלא לחלוטין, אבל זה לא היה זה.
(גרוצ'ו מרקס)
"לעולם לא סמוך על כל מי שיש לו לא הביא איתם ספר. "
(Snicket, לימוני: חזרת: אמיתות מרות שאי אפשר להימנע מהן, 2007.)
"יש לי איזה חבל כאן, אבל אני אל חושב שתקבל את עזרי, מכיוון שאני רק מחכה להרוג אותך. "
איניגו מונטויה ב הכלה לנסיכה, 1987.)
"לא אמבט אבץ, לא דליים של מים מחוממים תנור, לא מגבות מעורפלות, נוקשות, אפרפרות שנשטפו בכיור מטבח, מיובשות בחצר האחורית המאובקת, לא פחזניות שחורות סבוכות של צמר מחוספס לסירוק. "
(מוריסון, טוני. העין הכחולה ביותר, הולט, ריינהרט ווינסטון, 1970.)
"היא עברה ליד בית מרקחת, מאפייה, חנות שטיחים, מכון לוויות, אבל בשום מקום היה שם שלט של חנות לחומרי בניין. "
(זמר, יצחק בשביס. "המפתח," חבר של קפקא וסיפורים אחרים, פראר, שטראוס וג'ירו, 1970.)
"היה לי לעולם לא לפני ששמעו מחיאות כפיים טהורות בפארק הכדור. לא מתקשר, לא שריקה, רק אוקיינוס של מנעולי יד, דקה אחר דקה, פרץ אחרי פרץ, מצטופף ורץ יחד ברצף מתמשך כמו דחיפות הגלישה בשולי החול. זה היה מהומה קודרת ונחשבת. היה לא בו בו. "
(עדכון, ג'ון. אוהדי הרכזת מציעים קיד אדיו, 1960.)
"העם במדינת ניו יורק אינו יכול לאפשר לאנשים פרטיים בגבולותיה ללכת לא מסודר, לא לבוש, או לא מוגן."
(מושל ניו יורק פרנקלין רוזוולט, אוקטובר 1929, שצוטט על ידי הרברט מיטגנג ב פעם בניו יורק, קופר כיכר העיתונות, 2003.)
מה עם 'לא'?
"יחד עם הסכמה שלילית, לא הוא אולי השיבולט הידוע ביותר של אנגלית לא סטנדרטיתוזה כבר מרמז על כך שהוא מאוד סטיגמטי. לא היא צורה שלילית ממוצא היסטורי לא ברור ושימוש נרחב מאוד - הן דקדוקית והן גיאוגרפית. כנראה עקב צירוף מקרים היסטורי, לא מתפקד כצורה השלילית של BE הנוכחי בזמן וגם בזמן הווה יש באנגלית לא סטנדרטית כיום. "
(אנדרוולד, ליזלוטה. שליטה באנגלית בריטית שאינה סטנדרטית: פערים, רגולציות ואסימטריות, Routledge, 2002.)
"ילד, האם איבדת את דעתך? כי אני אעזור לך למצוא את זה. מה אתה מחפש, לא אף אחד אני אעזור לך שם בחוץ. "
(לסלי דייוויד בייקר בתפקיד סטנלי בסרט "קח את בתך ליום העבודה", המשרד, 2006.)
עמדת 'לא '
"העמדה המועדפת על השוללת לא היא אחרי המילה הראשונה של עזר או אחרי א copula, ב סעיף עיקרי. בנסיבות שונות, נגר שיש להציב כראוי במקום אחר נמשך לתפקיד זה.
"ראשית, שים לב שמה שמכונה כאן שלילה סנטימנטית יכול לחול על סעיף עיקרי, כמו בסעיף (79) או על השלמה סעיף, כמו בסעיף (80).
(79) לא אמרתי [שהוא שיקר] (לא אמרתי כלום)
(80) אמרתי [שהוא לא שיקר] (אמרתי שהוא אמר את האמת)
כאן ההבדל במשמעות הוא משמעותי, ושלילה לא ככל הנראה יישמר במקומו הנכון. אבל קחו בחשבון:
(81) אני לא חושב [שהוא בא] (אני לא יודע מה הוא עשה)
(82) אני חושב [שהוא לא בא] (אני חושב שהוא התרחק)
הסבירות שבאה לידי ביטוי ב (81) לא עשויה לבוא לידי ביטוי לעיתים קרובות, ואילו זה ב- (82) משמש הרבה. כמו ג'ספרסן (1909–49, pt. V: 444) מזכיר, אנשים אומרים לעתים קרובות אני לא חושב שהוא בא כשהם מתכוונים למעשה (82), שהוא נשאר הרחק. ניתן להסביר זאת על ידי משיכה של לא מסעיף השלמה למצב המועדף, אחרי המילה הראשונה של העזר בסעיף הראשי. "
(דיקסון, רוברט M.W. גישה סמנטית לדקדוק באנגלית, הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 2005.)