לשעבד את "אפרסקואר" הצרפתי (כדי לראות את זה)

משעבד את הפועל הצרפתי אפרסקואר זה קצת יותר מסובך מאשר פעלים אחרים. הסיבה לכך היא שמדובר בפועל לא סדיר ואינו עוקב אחר התבניות הנפוצות ביותר להתייחדות.

אפרסקואר פירושו "לראות את" או "לחזות מראש" וזה אחד מהם פעלים צרפתיים של תחושה או תפיסה. למרות ששיעור זה עשוי להיות קצת קשה, כדאי להבין אותו כשאתה ממשיך להרחיב את אוצר המילים שלך.

שיחות פועלים חשובות כאשר לומדים צרפתית מכיוון שהם עוזרים לביטוי להיות הגיוני. כשאנחנו מצמידים, אנו משנים את סיום הפועל בכדי לחפוף כינוי הנושא והמתח. ללא סיומים מיוחדים אלה, הצרפתית שלך לא הייתה נכונה דקדוקית.

פעלים חריגים כמו אפרסקואר מהווים אתגר בפני סטודנטים צרפתים מכיוון שהם אינם עוקבים אחר דפוס אופייני. עם זאת, הסיומים כאן חלים גם על צמידות של פעלים צרפתיים אחרים המסתיימים -שוויר. זה כולל concevoir (להרות), décevoir (לאכזב), תופס (לתפוס), ו- לפרוש (לקבל).

עם זאת, סביר להניח שיהיה לכם קשה יותר לשנן זיכרונות פועלים אלה. עם זאת, עם מספיק תרגול, תצליח בסדר. חקור את התרשים הזה והתמקד בהתחלה בזמן הווה ובעתיד. הלא מושלם אינו חשוב מכיוון שלעתים קרובות תוכלו להשתמש בקומפוזת passé.

לדוגמה, להגיד "אני צופה", תאמר "j 'aperçois."

ה הווה פעול של אפרסקואר הוא יתרון. ה -נמלה סיום דומה לזה ש- אנו משתמשים באנגלית. זה יכול גם לשמש שם תואר, גרונד או שם עצם במידת הצורך.

בצרפתית, נפוץ מאוד להשתמש ב- passé composé למשך הזמן האחרון. זה מקל על ההתייחדות, מכיוון שאתה צריך רק לזכור את המשתתף בעבר עבור הפועל. במקרה זה, זהו aperçu.

אתה צריך גם להשתמש ב- פועל עזר, שהוא אוודרבמקרה הזה. כשאנחנו מצרפים את זה עם חלקיק העבר, אנחנו יכולים לומר "אני חזיתי". בצרפתית זהו "j'ai aperçu." ה "ai"הוא המצורף ל אוודר.

זה לא כמו אפרסקואר לא מסובך מספיק, אבל עלינו להוסיף עוד כמה הצטרפות לתערובת. אלה אינם חשובים לא פחות, במיוחד לא פשוט פשוט ו צירוף לא מושלם מכיוון ששני אלה משמשים בכתיבה רשמית. עם זאת, עליכם להיות מודעים אליהם.

אתה יכול להשתמש בצורות המשולבות והתניות מעת לעת. ה משנה הוא מצב רוח פועל זה מרמז על אי הוודאות של הפועל. התנאי פירושו בדיוק זה: הפועל תלוי בתנאים.

במקרה של אפרסקואר, שתי הצורות הללו הן למעשה די שימושיות. בהתחשב באופי המילה - כתפיסה שאינה בהכרח מוחשית ואינה אמיתית - יתכן שתמצאו שימוש בהקשרים אלה בשיחה. אם אתה נוטה לדלג על תוספות ותנאים אחרים, שקול לבזבז קצת זמן על אלה.

צירוף אחד אחרון וסיימנו איתו אפרסקואר. הפעם, זהו הציווי, שזה מצב רוח אחר המשמש לעתים קרובות בפקודות או בקשות ישירות קצרות.

בצירוף ציווי אתה יכול לשכוח מהכינוי כפי שהוא משתמע בפועל. במקום להגיד "nous apercevons", אתה יכול פשוט לומר "אפרצ'ונס."

אולי שמתם לב לזה אפרסקואר מסתיים עם voirשמשמעותו "לראות". הקידומת משנה את זה ל"חזוי מראש ", וזה בדיוק מה שקורה איתו לפני. אתה יכול להסתכל לפני כ"ראייה מראש "לזכור את המתאם.

כי אפרסקואר ו לפני שניהם פירושם "לחזות מראש", אתה יכול להשתמש באחרון בהקשר הנכון. הצירופים דומים מאוד, כך ללמוד כיצד להתייחד לפני כמו כן, אולי לא רעיון רע.