המונולוג של נורה מ"בית בובה "

"בית בובות" הוא לשחק מאת המחזאי הנורווגי הנודע, הנריק איבסן. המחזה התמודד עם נורמות זוגיות ומציעות נושאים פמיניסטיים חזקים, והמחזה זכה לחגיגה רחבה כמו גם לביקורת כאשר הועלה לראשונה בשנת 1879. להלן פירוט המונולוג החושף של נורה בסיום סוף המחזה.

עבור התסריט השלם, ישנם תרגומים רבים ל"בית בובה ". המהדורה של אוניברסיטת אוקספורד מומלצת; זה מגיע עם "בית בובות" ושלושה מחזות נוספים מאת הנריק איבסן.

בסצינה מוחלטת זו, לנורה התמימה, אך עם זאת לעיתים קרובות, שואפת אפיפניה מדהימה. פעם היא האמינה שבעלה, טורוולד, היה אביר פתגמי בשריון נוצץ וכי היא אשה מסורה לא פחות.

באמצעות סדרה של אירועים סוחטים רגשית, היא מבינה שהקשר שלהם ורגשותיהם היו יותר אמינים מאשר אמיתיים.

במונולוג שלה מהמחזה של הנריק איבסן היא נפתחת לבעלה בכנות מדהימה כשהיא מבינה שהיא חיה ב "בית בובות."

לאורך כל המונולוג, נורה משווה את עצמה לבובה. כמו איך ילדה קטנה משחקת עם בובות חסרות חיים שנעות בכל דרך שהילדה רוצה, נורה מדמה את עצמה לבובה שנמצאת בידי הגברים בחייה.

בהתייחסו לאביה, נורה נזכרת:

"הוא קרא לי לילד הבובה שלו, והוא שיחק איתי כמו שהייתי משחק עם הבובות שלי."

בשימוש בבובה כמטאפורה, היא מבינה שתפקידה כאישה בחברה של גבר הוא נוי, משהו חמוד להיראות כמו ילד בובה. יתר על כן, בובה אמורה לשמש את המשתמש. לפיכך, השוואה זו מתייחסת גם לאופן שבו נשים צפויות להיות מעוצבות על ידי הגברים בחייהם מבחינת טעמם, תחומי העניין ומה הם עושים בחייהם.

נורה ממשיכה במונולוג שלה. במחשבה על חייה עם בעלה, היא מבינה בדיעבד:

"הייתי סקיף הקטן שלך, הבובה שלך, בה היית מתייחס אליהם בעתיד בזהירות עדינה כפולה, מכיוון שהיא הייתה כל כך שבירה ושברירית."

בתיאור בובה כ"שבריר ושברירי ", נורה פירושה שאלו תכונות האופי של נשים דרך המבט הגברי. מנקודת מבט זו, מכיוון שנשים כה עדינות, זה מחייב שגברים כמו טורוולד צריכים להגן על נשים כמו נורה ולטפל בהן.

בתיאור אופן הטיפול בה, נורה חושפת את אופן הטיפול בנשים בחברה באותה תקופה (ואולי עדיין מהדהד עם נשים כיום).

שוב בהתייחסות לאביה, נורה מזכירה:

"כשהייתי בבית עם אבא, הוא אמר לי את דעתו על הכל, וכך היו לי אותן דעות; ואם הייתי נבדל ממנו, הסתתרתי את העובדה, כי הוא לא היה רוצה את זה. "

באופן דומה, היא פונה לטורוולד באמירה:

"סידרת הכל לפי טעמך האישי, וכך קיבלתי את אותם הטעמים כמוך - או אחרת התיימרתי."

משתי האנקדוטות הקצרות הללו עולה כי נורה מרגישה שדעותיה התעלמו או הודחקו כדי לרצות את אביה או לעצב את טעמה לפי אלה של בעלה.

במונולוג, נורה מגיעה למימוש עצמי בהתקף להט קיומי כשהיא מצהירה:

"כשאני מסתכל על זה שוב נראה לי שאני גר כאן כמו אישה מסכנה - רק מהיד לפה. הייתי קיים רק כדי לבצע טריקים בשבילך... אתה ואבא חטאת נגדי חטא גדול. אשמתך שלא עשיתי דבר מחיי... הו! אני לא יכול לסבול לחשוב על זה! יכולתי לקרוע את עצמי לחתיכות קטנות! "