בין אם יתממשו בזמן שנאמר או רק במבט לאחור, כמעט כולם יביעו מילה, ביטוי או משפט זה מוכיח את הדבר האחרון שהוא או היא אומרים בחיים - וזה אפילו כולל אנשים שמעולם לא היו קיימים בראשון מקום. לפעמים עמוק, לפעמים בכל יום, כאן תוכלו למצוא אוסף מובחר של המילים האחרונות המדוברות על ידי דמויות בדיוניות בספרים ומחזות מפורסמים.
הערה: הציטוטים הבאים מסודרים לפי האלף-בית לפי שם המשפחה של הדמות הבדיונית, ואחריו כותרת הספר או המחזה, ואז שם המחבר.
סרן אחאב, מובי דיק מאת הרמן מלוויל
"לכיווני אני מתגלגל, אתה לוויתן הורס אך לא כובש; עד האחרון אני מתמודד איתך; מלב הגהינום אני דוקר עליך; למען השנאה, ירקתי את נשימתי האחרונה. שקעו את כל הארונות וכל הארונות לבריכה משותפת אחת! ומכיוון שאף אחד מהם לא יכול להיות שלי, הרשו לי אז לגרור לחתיכות, בעודכם רודפים אחריכם, אם כי קשורים אליכם, אתם לוויתן ארור! כזאת, אני מוותרת על החנית! "
"טרקים" עשוי להכיר את הציטוט "מלב לעזאזל ..." כאחד הקווים הבלתי נשכחים שאמר קאהן הנבל בסרט 1982. מסע בין כוכבים: זעמו של חאן.
בילבו באגינס, חזרתו של המלך מאת J.R.R. טולקין
"הוללו, פרודו! ובכן עברתי את ה- Old Took היום! אז זה מסודר. ועכשיו אני חושב שאני די מוכן לצאת למסע נוסף. אתה בא?"
המסע אליו מתייחס ההוביט המפורסם של טולקין (בספר האחרון של שר הטבעות טרילוגיה) היא לארצות Undying, שם בילבו בילבו את שנותיו שנותרו.
ביולף, ביולף (מחבר לא ידוע; תרגום מאת שיימוס הייני)
"אתה האחרון מאיתנו, היחיד שנותר מווגמונדינגס. הגורל סחף את כולנו, שלח את כל השבט הגדול-אמיץ שלי לאבדון הסופי שלהם. עכשיו עלי לעקוב אחריהם. "
יוליוס קיסר, הטרגדיה של יוליוס קיסר מאת ויליאם שייקספיר
"אט טו, ברוטה? ואז תיפול, קיסר! "
קרטון סידני, סיפור של שתי ערים מאת צ'רלס דיקנס
"זה דבר הרבה יותר טוב שעשיתי מאשר אי פעם שעשיתי; זו מנוחה הרבה יותר טובה בה אני הולך מכפי שאי פעם הכרתי. "
ויטו קורליאונה, הסנדק מאת מריו פוצו
"החיים כל כך יפים."
שלא כמו התיאור שלו בספר זוכה פרס האוסקר משנת 1972, בוס הפשע קורליאונה מוציא את המילים האחרונות הללו ברומן המקורי לפני שהוא סבל מהתקף לב בזמן ששיחק עם נכדו.
אלבוס דמבלדור, הארי פוטר והנסיך חצוי הדם מאת J.K. רולינג
"סוורוס... אנא..."
ג'יי גטסבי, גטסבי הגדול מאת פ. סקוט פיצג'רלד
"נו, שלום."
אלוהים, מדריך הטרמפיסט לגלקסיה מאת דאגלס אדמס
"אה יקירי, לא חשבתי על זה."
המלט, הטרגדיה של המלט, נסיך דנמרק מאת ויליאם שייקספיר
"הו, אני מת, הורציו;
הרעל העוצמתי דוחה את רוחי:
אני לא יכול לחיות כדי לשמוע את החדשות מאנגליה;
אבל אני כן מנבא את אורות הבחירות
בפורטינבראס: יש לו את קולי הגוסס;
אז תגיד לו, עם התרחשויות, פחות ופחות,
ששאלו. השאר הוא שקט."
לוז, ספינת מים למטה מאת ריצ'רד אדמס
"כן אדוני. כן אני מכיר אותך."
קפטן ג'יימס הוק, פיטר פן מאת ג'יימס בארי
"צורה רעה."
טסי האצ'ינסון, הלוטו מאת שירלי ג'קסון
"זה לא הוגן, זה לא בסדר."
אם לא קראת את הסיפור הקצר הקלאסי הזה, אני ממליץ לך לעשות זאת כדי להבין את המשמעות של דבריו האחרונים של האצ'ינסון.
קורץ, לב החשיכה מאת ג'וזף קונרד
"האימה! האימה!"
אצל הידוע עיבוד קולנוע 1979, "אל"מ וולטר קורץ" (המתואר על ידי מרלון ברנדו) לוחש את אותן מילות השיא.
ווילי לומן, מות איש מכירות מאת ארתור מילר
"עכשיו, כשאתה בועט, ילד, אני רוצה מגף של שבעים מטרים, ונכנס ממש למגרש מתחת לכדור. כשאתה מכה, מכה נמוך ומכה חזק, כי זה חשוב, ילד. יש כל מיני אנשים חשובים ביציעים, והדבר הראשון שאתה יודע... בן! בן, איפה אני??? בן, איך אני??? ש... ש! ש... ששש! "
לאחר שהשלים את השורות האלה והבין שהוא לעולם לא ישיג את חזונו של "החלום האמריקני", לומן קופץ למכוניתו מכה את זה במכוון, והורג את עצמו, מכיוון שהוא מאמין שבנו ישתמש בתמורת הביטוח כדי להקים עסק להפוך לעשיר.
דייזי מילר, דייזי מילר מאת הנרי ג'יימס
"לא אכפת לי אם יש לי חום רומאי או לא!"
המלך ריצ'רד השלישי, הטרגדיה של המלך ריצ'רד השלישי מאת ויליאם שייקספיר
"עבד, הנחתי את חיי על צוות שחקנים,
ואני אעמוד בסכנת המיתה:
אני חושב שיש שישה ריצ'מונדים בתחום;
חמש הרצתי היום במקום אותו.
סוס! סוס! הממלכה שלי לסוס! "
יוסטה וויי, שובו של היליד מאת תומאס הארדי
"הו, האכזריות בהכניס אותי לעולם ההגיוני הזה! הייתי מסוגל להרבה; אבל אני נפצעתי ונפוצץ ונמחץ על ידי דברים שאינם בשליטתי! הו, כמה קשה מהשמיים להמציא עינויים כאלה בשבילי שלא הזיקו בכלל לשמיים! "
לורנס וורגה, עשרה הודים קטנים מאת אגאתה כריסטי
"והם ימצאו עשרה גופות הרוגים ובעיה בלתי פתורה באי ההודי. חתום, לורנס וורגרייב. "
השופט וורגראב סיים את קו ההתאבדות הווידוי בקו זה לפני שהניח אותו בבקבוק והשליך אותו לים.
הגנרל זרוף, המשחק המסוכן ביותר מאת ריצ'רד קונל
"מפואר! אחד מאיתנו הוא לספק מחדש את הכלבים. השני יישן במיטה המצוינת ביותר הזו. בשמירה, ריינספורד. "
אם לא קרא את הסיפור הקצר הקלאסי הזהאני ממליץ לך לעשות זאת על מנת להבין את משמעות המילים האחרונות של זרוף.