ה פועל גרמניכוון פירושו לעשות. זה חזק (לא סדיר) פועל. צורותיו המתוחות בעבר טאט ו גטאן הם לא סדירים. שימו לב כיצד פועל זה עוקב אחר תבנית הווק u-a-a בעבר.
- חלקים עיקריים: tun tat getan
- ציווי (פקודות): (דו) יום שלישי! | (ihr) תות! | טון סי!
טון - הווה בזמן - Präsens
דויטש | אנגלית |
זמן הווה יחיד | |
אני שלישי | עידו |
דו טוסט |
אתה כן אתה עושה |
er tut sie tut es tut |
הוא עושה הוא עושה היא עושה היא עושה זה עושה זה עושה |
רבים הווה זמן | |
wir tun | אנחנו עושים אנחנו עושים |
ihr tut | אתם (חבר'ה) כן אתה עושה |
sie tun |
הם כן |
Sie tun | אתה כן אתה עושה |
דוגמאות:
Wir wollen das morgen tun.
אנו רוצים לעשות זאת מחר.
האם היה לך?
מה אתה עושה עכשיו?
Tun - פשוט עבר עבר - אימפרפקט
דויטש | אנגלית |
זמן עבר פשוט יחיד | |
אני טאט |
אני עשיתי |
du tatest |
אתה עשית |
אה טאט |
הוא עשה היא עשתה זה היה |
רבים פשוט זמן עבר | |
wir קרוע | עשינו |
ihr tatet |
אתם (חבר'ה) עשית |
sie taten |
הם עשו |
Sie taten |
אתה עשית |
Tun - מתחם עבר עבר (הווה מושלם) - פרפקט
דויטש | אנגלית |
מתחם יחיד יחיד עבר עבר | |
אני גבהן |
עשיתי אני עשיתי |
du hast getan |
אתה סיימת אתה עשית |
er hat getan זי האט גטאן es hat getan |
הוא סיים הוא עשה היא סיימה היא עשתה זה נעשה זה היה |
מתחם רבים בזמן עבר | |
wir haben getan | אנחנו עשינו עשינו |
ihr habt getan |
אתם (חבר'ה) עשית |
סי הבן גטאן | הם עשו הם עשו |
Sie haben getan | אתה סיימת אתה עשית |
Tun - Past Perfect Tense - Plusquamperfekt
דויטש |
אנגלית |
יחיד יחיד עבר מושלם | |
אני Hatte Getan |
עשיתי |
du hattest getan |
עשית |
יש לך גטאן |
הוא סיים היא עשתה זה עשה |
רבים עבר עבר מושלם | |
wir hatten getan | עשינו |
ihr hattet getan | אתם (חבר'ה) עשית |
sie hatten getan |
הם עשו |
Sie hatten getan | עשית |
Tun - עתיד מתוח - Futur
ה לשון עתיד משמש הרבה פחות בגרמנית מאשר באנגלית. לעיתים קרובות משתמשים בלשון הווה במקום עם פתגם, כמו בהווה המתקדם באנגלית: Er ruft morgen an. = הוא יתקשר מחר.
דויטש | אנגלית |
זמן עתיד יחיד | |
אני עובד הכי טוב |
אני אעשה |
אתה הכי מתחיל |
אתה תעשה |
זה מוזר מוזר |
הוא יעשה היא תעשה זה יעשה |
רבים עתידיים עתידים | |
wir werden tun |
אנחנו נעשה |
ihr werdet tun | אתם (חבר'ה) תעשה |
sie werden tun |
הם יעשו |
Sie werden tun |
אתה תעשה |
Tun - Future Perfect Tense - Futur II
דויטש | אנגלית |
עתיד יחיד | |
אני עובד גטן האבן |
אני אסיים |
דו wirst getan haben |
היית עושה |
הוא מוזר גטן האבן |
הוא היה עושה היא הייתה עושה זה היה עושה |
רבים בעתיד מתוח מושלם | |
wir werden getan haben |
היינו עושים |
ihr werdet getan haben |
אתם (בחורים) הייתם עושים |
sie werden getan haben |
הם עשו |
Sie werden getan haben |
היית עושה |
Tun - פקודות - Imperativ
יש שלוש צורות פקודה (חובה), אחת לכל מילה "אתה". בנוסף, משתמשים בטופס "בוא" עם wir.
דויטש | אנגלית |
(דו) שלישי! | לעשות |
(ihr) תות! | לעשות |
כוון זי! |
לעשות |
לכוון wir! |
בא נעשה |
Tun - Subjektive I - Konjunktiv I
ה משני זה מצב רוח, לא מתוח. המשני I (Konjunktiv I) מבוסס על צורתו האינסופית של הפועל. לרוב זה משמש לביטוי ציטוט עקיף (indirekte רדה). נדיר בשיחות שיחות, המשמעות שאני רואה לעתים קרובות בעיתונים, בדרך כלל בגוף שלישי (אה שלישי, הוא אמר לעשות.
דויטש | אנגלית |
יחיד | |
I tue (würde tun)* |
עידו |
du tuest | אתה כן |
אה שלישי |
הוא עושה היא עושה זה עושה |
כי אני המשני (Konjunktiv I) של "כיוון" בגוף ראשון (אני) זהה לצורה המעידה (הרגילה), לפעמים המשנה II מוחלף.
רבים | |
wir tuen | אנחנו עושים |
ihr tuet | אתם (חבר'ה) כן |
sie tuen |
הם כן |
Sie tuen | אתה כן |
Tun Subjunctive II - Konjunktiv II
המשנה השני (Konjunktiv II) מבטאת משאלת לב, מצבים מנוגדים למציאות ומשמשת לביטוי נימוס. המשנה II מבוסס על זמן העבר הפשוט (אימפרפקט, טאט), הוספת א אומלה: täte.
דויטש | אנגלית |
יחיד | |
אני טטה |
אני הייתי עושה |
du tätest |
אתה תעשה |
er täte |
הוא היה עושה היא תעשה זה יעשה |
רבים | |
wir täten |
היינו עושים |
ihr tätet |
אתם (חבר'ה) הייתם עושים |
sie täten | הם היו עושים |
Sie täten |
אתה תעשה |
מכיוון שהמשנה הוא מצב רוח ולא מתוח, ניתן להשתמש בו במתיחות שונות. להלן דוגמאות הממחישות כיצד כוון מהווה את המשאב בזמן העבר או בעתיד. במקרים כאלה, הצורות המשולבות של חבן או משולבים עם כוון.
זמן עבר | |
דויטש | אנגלית |
אה גטאן | אומרים שהוא עשה |
אני חיטה גטאן |
הייתי עושה |
sie אהבהen getan |
הם היו עושים |
זמן עתיד | |
דויטש | אנגלית |
הוא עובד גטין האבן |
הוא היה עושה |
אני יודע |
אני הייתי עושה |
du würdest getan haben |
היית עושה |