צירופי Comer בספרדית, תרגום, דוגמאות

ה פועל ספרדי כומר פירושו לאכול. זה רגיל הפועל, כך שהוא עוקב אחר דפוס ההתייחדות של רגילים אחרים פעלים כמו בֶּבֶראו ברר. מאמר זה כולל כומר צירופים בהווה, בעבר, בתנאי ובעתיד מעיד, המשנה בהווה ובעבר, במצב רוח ציווי וצורות פועלים אחרות.

אינדיקציה בהווה

יו קומו אני אוכל יו קומו סולו קומידה מכיר פנים.
מגיע אתה אוכל אתה מגיע לדגנים עם דגנים.
אוסט / אל / אלה לבוא אתה / הוא / היא אוכלים אלה באים קוז סוס אמיגאס en la cafetería.
נוסוטרוס קוממיות אנחנו אוכלים Nosotros comemos carne durante la cena.
ווסוטרוס coméis אתה אוכל Vosotros coméis poco para bajar de peso.
Ustedes / Ellos / Ellas comen אתה / הם אוכלים אלוס מתייאש מההאקר בעל הבית.

אינדיקציה ל- Prerite

יו comí אכלתי אתה יכול לשבח את הסולו.
קומיסט אכלת אתה רוצה דגני בוקר todas las mañanas.
אוסט / אל / אלה comió אתה / הוא / היא אכלת Ella comió con sus amigas en la cafetería.
נוסוטרוס קומימואים אכלנו Nosotros comimos carne durante la cena.
ווסוטרוס קומיסטיס אכלת Vosotros comisteis poco para bajar de peso.
Ustedes / Ellos / Ellas קמיירון אתה / הם אכלו אלוס קמיירון נואש מההאקר בעל הבית.
instagram viewer

אינדיקטיבי לקומר

ניתן לתרגם את הנסיב המעיד על השלמות לאנגלית כ"רגיל לאכול "או" היה אוכל ".

יו comía פעם הייתי אוכל Yo comía סולו קומידה ברכה.
comías היית אוכלת Tú comías דגני בוקר todas las mañanas.
אוסט / אל / אלה comía אתה / הוא / היא / ה נהג / ת לאכול Ella comía con sus amigas en la cafetería.
נוסוטרוס comíamos פעם היינו אוכלים Nosotros comíamos carne durante la cena.
ווסוטרוס comíais היית אוכלת Vosotros comíais poco para bajar de peso.
Ustedes / Ellos / Ellas comían אתה / הם היו אוכלים Ellos comían מזלזל בבעלי החיים.

אינדיקטיב ComerFuture

בכדי לשייך את האינדיקציה העתידית, התחל עם האינפנטיביב של הפועל (כומר) ולהוסיף את הסוף העתידי (é, ás, á, emos, éis, ללא).

יו comeré אני אוכל Yo comeré סולו קומידה ניתן לשבח.
comerás אתה תאכל תבואה דגנים todas las mañanas.
אוסט / אל / אלה comerá אתה / הוא / היא תאכל Ella comerá con sus amigas en la cafetería.
נוסוטרוס קומארמוס אנחנו נאכל Nosotros comeremos carne durante la cena.
ווסוטרוס comeréis אתה תאכל Vosotros comeréis poco para bajar de peso.
Ustedes / Ellos / Ellas comerán אתה / הם תאכלו Ellos comerán מזלזל בבעלי החיים.

אינדיקטיבי עתיד פריפרסטי

יו להפריע לפינה אני הולך לאכול אתה מצליח להעליב קומדיה סולו קומדיה.
vas בא אתה הולך לאכול אתה מוכן לבקר דגני בוקר todas las mañanas.
אוסט / אל / אלה va בא אתה / הוא / היא הולכים לאכול אלה va a comer con sus amigas en la cafetería.
נוסוטרוס vamos comer אנחנו הולכים לאכול Nosotros vamos a comer carne durante la cena.
ווסוטרוס וייס בא אתה הולך לאכול Vosotros vais a comer poco para bajar de peso.
Ustedes / Ellos / Ellas ואן בא אתה / הם הולכים לאכול אלוס ואן מבשר מאבד את ההאקר בעל הבית.

אינדיקטור על תנאי

הזמן האינדיקטיבי המותנה מחובר באופן דומה למתח העתידי. התחל עם האינסופי של הפועל (כומר) ולהוסיף את הסיום המותנה (ía, ías, ía, íamos, íais, ían).

יו comería הייתי אוכל Yo comería סולו comida ברכה si estuviera a dieta.
comerías הייתם אוכלים Tú comerías דגני בוקר todas las mañanas si tuvieras tiempo.
אוסט / אל / אלה comería אתה / הוא / היא תאכל אלה comería con sus amigas en la cafetería si llevara almuerzo.
נוסוטרוס comeríamos היינו אוכלים Nosotros comeríamos carne durante la cena, pero solo cocinamos verduras.
ווסוטרוס comeríais הייתם אוכלים Vosotros comeríais poco para bajar de peso, pero es muy difícil.
Ustedes / Ellos / Ellas comerían אתה / הם היו אוכלים Ellos comerían desués de hacer eienaarcicio si alguien les hiciera la comida.

הטופס המתקדם / גרונד מגיש

המשתתף הנוכחי (גרונדיו בספרדית) ניתן להשתמש בהם כדי ליצור צורות פועלים מתקדמות כמו הווה מתמשך, או שזה יכול לשמש כפועלג. המשתתף הנוכחי עבור פעלים נוצרים עם הסיום -ינדו.

ממשיך בהווה כומר

está comiendo היא אוכלת

Ella está comiendo con sus amigas en la cafetería.

השתתף בעבר

כדי ליצור צורות פועלים מורכבות, אתה זקוק ל משתתף עבר. כמה דוגמאות לטפסים פועלים מורכבים הם המושלמים בהווה והלא מושלמים. משתתף העבר יכול לשמש גם כשם תואר או כדי ליצור את הקול הפסיבי. העבר משתתף ב- פעלים נוצרים עם הסיום -עידו.

מושלם הווה של כומר

חה קומידו היא אכלה

אלה comido con sus amigas en la cafetería.

המשנה הנוכחי

קיו יו תרדמת שאני אוכל La doctora quiere que yo coma סולו קומידה ניתן לשבח.
Que tú תרדמות שאתה אוכל Tu mamá espera que tú comas דגני בוקר todas las mañanas.
קיו נרתע / אל / אלה תרדמת שאתה / הוא / היא אוכלים La maestra sugiere que ella coma con sus amigas en la cafetería.
נו nosotros קוממיות שאנחנו אוכלים El cocinero recomienda que nosotros comamos carne durante la cena.
Que vosotros comáis שאתה אוכל El entrenador quiere que vosotros comáis poco para bajar de peso.
קיו נותר / אלוס / אליאס קומאן שאתה / הם אוכלים La nutricionista recomienda que ellos coman desués de hacer eienaarcicio.

צירוף השלמות הקומפקטיבי

ניתן לצרף את המשך הבלתי מושלם בשתי דרכים שונות. שתי האפשרויות נחשבות נכונות.

אופציה 1

קיו יו קומירה שאכלתי La doctora quería que yo comiera סולו קומידה ניתן לשבח.
Que tú קומיות שאכלת Tu mamá esperaba que tú comieras דגני בוקר todas las mañanas.
קיו נרתע / אל / אלה קומירה שאתה / הוא / היא אכלת La maestra sugería que ella comiera con sus amigas en la cafetería.
נו nosotros comiéramos שאכלנו El cocinero recomendaba que nosotros comiéramos carne durante la cena.
Que vosotros קומיות שאכלת El entrenador quería que vosotros comierais poco para bajar de peso.
קיו נותר / אלוס / אליאס קומיראן שאתה / הם אכלו La nutricionista recomendend que que ellos comieran desués de hacer eienaarcicio.

אפשרות 2

קיו יו comiese שאכלתי La doctora quería que yo comiese סולו קומידה ניתן לשבח.
Que tú קומיות שאכלת Tu mamá esperaba que tú comieses דגני בוקר todas las mañanas.
קיו נרתע / אל / אלה comiese שאתה / הוא / היא אכלת La maestra sugería que ella comiese con sus amigas en la cafetería.
נו nosotros קומיקסים שאכלנו El cocinero recomendaba que nosotros comiésemos carne durante la cena.
Que vosotros comieseis שאכלת El entrenador quería que vosotros comieseis poco para bajar de peso.
קיו נותר / אלוס / אליאס קומיסן שאתה / הם אכלו La nutricionista recomendaba que ellos comiesen desués de hacer eienaarcicio.

הקומר ציווי

על מנת לתת פקודות או פקודות ישירות, אתה זקוק למצב הרוח החיוני. להלן תוכלו למצוא את הצמדות לפקודות החיוביות והשליליות, אשר מעט שונות זו מזו.

פקודות חיוביות

לבוא לאכול! ¡בואו דגני בוקר todas las mañanas!
אוסטד תרדמת לאכול! ¡Coma con sus amigas en la cafetería!
נוסוטרוס קוממיות בוא נאכל! ¡Comamos carne durante la cena!
ווסוטרוס הגיע לאכול! ¡הגיע poco para bajar de peso!
אוסטדס קומאן לאכול! ¡Coman desués de hacer eienaarcicio!

פקודות שליליות

ללא תרדמות אל תאכל! ¡ללא תרדמות דגני בוקר todas las mañanas!
אוסטד ללא תרדמת אל תאכל! ¡אין תרדמת קון סוס אמיגאס en la cafetería!
נוסוטרוס אין קומואים בואו לא נאכל! ¡אין קומיקס קרנה דורנטה לה סינה!
ווסוטרוס אין קומאים אל תאכל! ¡אין comáis poco para bajar de peso!
אוסטדס אין קומאן אל תאכל! ¡אין קומץ נואשות de hacer eienaarcicio!
instagram story viewer