קונסטרוקציה של צנאר בספרדית, תרגום ודוגמאות

click fraud protection

הפועל הספרדי צנאר פירושו לאכול ארוחת ערב או לאכול ארוחת ערב. זה רגיל -אר פועל, כמו קמינר או parar. מאמר זה כולל טבלאות עם צנאר צירופי מצע בהווה, בעבר ובעתיד, ובמצב ההווה והעבר, כמו גם במצב הרוח החיובי. אתה יכול גם למצוא צורות פועלים אחרות כמו הגרונד והמשתתף הנוכחי.

באמצעות צנאר הפועל

הפועל צנאר ניתן להשתמש בכל פעם שתדברו על אכילת ארוחת ערב, ארוחת ערב או סעודה. זה דומה לפעלים desayunar (לאכול ארוחת בוקר) ו אלמורזר (לאכול ארוחת צהריים), בכך שפועל בודד מתקשר על אכילת ארוחה מסוימת, שלא כמו באנגלית בה אתה צריך להשתמש בפועל כדי לאכול, ואחריו הארוחה הספציפית.

אתה יכול להשתמש בפועל צנאר כפועל בלתי-רגיש, כמו ב- אלה cena en el restaurante (היא אוכלת ארוחת ערב במסעדה) או Nosotros cenamos temprano (אנחנו אוכלים ארוחת ערב מוקדם). עם זאת, אתה יכול גם להשתמש צנאר כפועל חולף, שם האובייקט הישיר מבטא את מה שאתה אוכל לארוחת הערב, כמו ב אני פסטה של ​​צנרת גוסטה (אני אוהבת לאכול פסטה לארוחת ערב).

צנאר מצביע על ההווה

instagram viewer
יו קנו יש לי ארוחת ערב Yo ceno con mi familia.
מטבעות יש לך ארוחת ערב Tú cenas en tu apartamento.
אוסט / אל / אלה סינה אתה / הוא / היא אוכלים ארוחת ערב אלה cena en el restaurante.
נוסוטרוס cenamos יש לנו ארוחת ערב Nosotros cenamos comida china.
ווסוטרוס cenáis יש לך ארוחת ערב Vosotros cenáis muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas צנאן אתה / הם אוכלים ארוחת ערב אלנו צ'נן a las 7 p.m.

צנטרי פרטרייט אינדיקטיבי

ישנם שני צירופי מתיחה בעבר בספרדית: ה- preterite וה לא מושלם. הפרטריט משמש לדיבור על פעולות או אירועים שהושלמו עם סיום מוגדר בעבר.

יו cené אכלתי ארוחת ערב Yo cené con mi familia.
קנאסטה אכלת ארוחת ערב Tú cenaste en tu apartamento.
אוסט / אל / אלה cenó אתה / הוא / היא אכלת ארוחת ערב אלה cenó en el restaurante.
נוסוטרוס cenamos אכלנו ארוחת ערב Nosotros cenamos comida china.
ווסוטרוס סנאסטיס אכלת ארוחת ערב Vosotros cenasteis muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas צנארון אתה / הם אכלו ארוחת ערב Ellos Cenaron a las 7 p.m.

אינדיקטיב מושלם של צנאר

הזמן הבלתי מושלם משמש כדי לדבר על אירועי רקע ועל פעולות מתמשכות או הרגליות בעבר. ניתן לתרגם אותו לאנגלית כ"היה אוכל ארוחת ערב "או" נהג לאכול ארוחת ערב ".

יו סנאבה פעם אכלתי ארוחת ערב Yo cenaba con mi familia.
סנאבס פעם אכלת ארוחת ערב Tú cenabas en tu apartamento.
אוסט / אל / אלה סנאבה אתה / הוא / היא נהגו לאכול ארוחת ערב אלה cenaba en el restaurante.
נוסוטרוס cenábamos פעם ארחנו ארוחת ערב Nosotros cenábamos comida סין.
ווסוטרוס סנאבה פעם אכלת ארוחת ערב Vosotros cenabais muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas סנאבן אתה / הם היו אוכלים ארוחת ערב אלוס קנבאן a las 7 p.m.

מינוי עתידי למנזר

יו סנריה אני אוכל ארוחת ערב Yo cenaré con mi familia.
cenarás תאכל ארוחת ערב Tú cenarás en tu apartamento.
אוסט / אל / אלה cenará אתה / הוא / היא תאכל ארוחת ערב אלה cenará en el restaurante.
נוסוטרוס קנוארמוס נאכל ארוחת ערב Nosotros cenaremos comida china
ווסוטרוס cenaréis תאכל ארוחת ערב Vosotros cenaréis muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas cenarán אתה / הם תאכלו ארוחת ערב Ellos cenarán a las 7 p.m.

צנטרי פריפרסטי עתידי מעיד

יו להשמיע מנגנון אני הולך לאכול ארוחת ערב אתה מצליח להעביר מחרוזת קנאר.
vas cenar אתה הולך לאכול ארוחת ערב Tú vas a cenar en tu apartamento.
אוסט / אל / אלה va a cenar אתה / הוא / היא הולכים לאכול ארוחת ערב אלה va cenar en el restaurante.
נוסוטרוס vamos a cenar אנחנו הולכים לאכול ארוחת ערב Nosotros vamos a chenar comida china.
ווסוטרוס vais a cenar אתה הולך לאכול ארוחת ערב Vosotros vais a cenar muy tarde.
Ustedes / Ellos / Ellas ואן צנאר אתה / הם הולכים לאכול ארוחת ערב אלוס ואן סנאר a las 7 p.m.

אינדיקציה על תנאי צנאר

ה מותנה מתוח משמש כדי לדבר על השערות או אפשרויות. לדוגמה, Cenaría en casa si tuviera comida (הייתי אוכל ארוחת ערב בבית אם היה לי אוכל). שים לב שתמיד יש סימן מבטא על ה- í בסיום התנאי.

יו סנריה הייתי אוכל ארוחת ערב Yo cenaría con mi familia si vivieran cerca.
cenarías תאכל ארוחת ערב Tú cenarías en tu apartamento si tuvieras comida.
אוסט / אל / אלה סנריה אתה / הוא / היא תאכל ארוחת ערב אלה cenaría en el restaurante, pero es muy caro.
נוסוטרוס cenaríamos נאכל ארוחת ערב Nosotros cenaríamos comida china si nos gustara.
ווסוטרוס cenaríais תאכל ארוחת ערב Vosotros cenaríais muy tarde, pero os da hambre temprano.
Ustedes / Ellos / Ellas cenarían אתה / הם היו אוכלים ארוחת ערב Ellos cenarían a las 7 p.m., pero deben marcharse.

צנאר מציג טופס מתקדם / גרונד

קבוע -אר פעלים, כדי ליצור את משתתף או גרונד הנוכחי אתה צריך את הסוף -נדו. אחד השימושים של המשתתף הנוכחי הוא ליצור את ה- מתקדמיםכגון הפרוגרסיב הנוכחי.

הפרוגרסיב הנוכחי של הסנאר: está cenando

היא אוכלת ארוחת ערב -> Ella está cenando en el restaurante.

משתתף בעבר בצנאר

קבוע -אר פעלים, כדי ליצור את משתתף העבר אתה זקוק לסיום -אדו. אחד השימושים של משתתף העבר הוא ליצור זמן מורכב, כמו ה הווה מושלם.

המושלם הנוכחי של הסנאר: חה קנאדו

היא אכלה ארוחת ערב -> אלה הקנדו ואל המסעדה.

צנאר המשחה הנוכחי

כדי לדבר על סיטואציות סובייקטיביות כמו רגשות, ספקות, רצונות ואפשרויות, אתה צריך את זה מצב רוח משולב. המשנה משמש במשפטים שיש להם שני סעיפים: לסעיף הראשי יש פועל במצב הרוח האינדיקטיבי, ולסעיף הכפוף יש פעל במצב הרוח המשני.

קיו יו סנט שיש לי ארוחת ערב קרלוס קייר קון קון מי פמיליה.
Que tú סנטות שיש לך ארוחת ערב Marta quiere que tú cenes en tu apartamento.
קיו נרתע / אל / אלה סנט שאתה / הוא / היא / ת אוכלים ארוחת ערב Manrique quiere que ella cene en el restaurante.
נו nosotros מזנונים שיש לנו ארוחת ערב מיגל quiere que nosotros cenemos comida סין.
Que vosotros סנוזים שיש לך ארוחת ערב Melisa quiere que vosotros cenéis muy tarde.
קיו נותר / אלוס / אליאס ססן שת / ארוחת ערב / ת / ת / מרקו quiere que ellos cenen a las 7 p.m.

צימר בלתי מושלם לצנאר

השימוש ב- צירוף לא מושלם דומה לזה של המשנה הנוכחי, אך משתמשים בו במצבים שהתרחשו בעבר. ישנן שתי דרכים לצרף את המשך הלא מושלם.

אופציה 1

קיו יו סנרה שאכלתי ארוחת ערב קרלוס קווארה קיו יו סנארה קון מי פמיליה.
Que tú משטרות שאכלת ארוחת ערב Marta quería que tú cenaras en tu apartamento.
קיו נרתע / אל / אלה סנרה שאתה / הוא / היא אכלת ארוחת ערב Manrique quería que ella cenara en el restaurante.
נו nosotros cenáramos שאכלנו ארוחת ערב מיגל quería que nosotros cenáramos comida סין.
Que vosotros קנארים שאכלת ארוחת ערב Melisa quería que vosotros cenarais muy tarde.
קיו נותר / אלוס / אליאס צנרן שאתה / הם אכלו ארוחת ערב Marco quería que ellos cenaran a las 7 p.m.

אפשרות 2

קיו יו סנאזה שאכלתי ארוחת ערב קרלוס קווארה קיו יו קנאס קון מי פמיליה.
Que tú קנזות שאכלת ארוחת ערב Marta quería que tú cenases en tu apartamento.
קיו נרתע / אל / אלה סנאזה שאתה / הוא / היא אכלת ארוחת ערב Manrique quería que ella cenase en el restaurante.
נו nosotros cenásemos שאכלנו ארוחת ערב מיגל quería que nosotros cenásemos comida סין.
Que vosotros cenaseis שאכלת ארוחת ערב Melisa quería que vosotros cenaseis muy tarde.
קיו נותר / אלוס / אליאס צנסן שאתה / הם אכלו ארוחת ערב Marco quería que ellos cenasen a las 7 p.m.

ציפר קיסרי

מצב הרוח החיובי משמש למתן הוראות או פקודות ישירות. לכן יש פקודות לכל האנשים פרט לגוף הראשון יחיד יו וגוף שלישי el, אלה,ellos, ellas. שימו לב שהפקודות החיוביות והשליליות נבדלות זו מזו ו vosotros.

פקודות חיוביות

סינה לאכול ארוחת ערב! ¡Cena en tu apartamento!
אוסטד סנט לאכול ארוחת ערב! ¡Cene en el restaurante!
נוסוטרוס מזנונים בוא נאכל ארוחת ערב! ¡סין Cenemos comida!
ווסוטרוס צנדה לאכול ארוחת ערב! ¡Cenad muy tarde!
אוסטדס ססן לאכול ארוחת ערב! ¡Cenen a las 7 בערב!

פקודות שליליות

אין מטבעות אל תאכלי ארוחת ערב! ¡אין cenes en tu apartamento!
אוסטד אין סנט אל תאכלי ארוחת ערב! ¡אין שום מסעדה!
נוסוטרוס ללא מטבעות בוא לא נאכל ארוחת ערב! ¡ללא סינמוס קומידה סין!
ווסוטרוס אין סנטות אל תאכלי ארוחת ערב! ¡אין cenéis muy tarde!
אוסטדס אין ססן אל תאכלי ארוחת ערב! ¡אין סידורים בשעה 7 בערב!
instagram story viewer