פילגשו במהירות, כמו סר ג'ון פאלסטף, מופיעה בכמה מהמחזות של שייקספיר. היא מעולמה של פאלסטף ומספקת הקלה קומית באותו אופן כמו פאלסטף.
היא מופיעה בשני המחזות "הנרי הרביעי", "הנרי החמישי", וגם "הנשים העליזות של ווינדזור."
במחזות "הנרי", היא בעלת פונדק שמנהלת את בית המרזח של הבר-בואר אותו פסטף וחבריו הבלתי מעורערים. לפילגשות במהירות יש קישורים לעולם התחתון הפלילי אך עסוקה בשמירה על מוניטין מכובד.
הומור באדי
פילגשו במהירות, שכינויה הוא נל, נוטה להתמודד עם שיחות ולהפרש אותן באופן שגוי. הכישרון שלה ל כניסות כפולות תן לה את שאיפותיה למכובדות. הדמות שלה מעוגלת בצורה המלאה ביותר ב"נרי הרביעי חלק 2 ", שם שפתה הערמומית מאפשרת לה לרדוף אחר הגאונות. אומרים שהיא נשואה בקטע "חלק 1" אבל על ידי "חלק ב '", היא התאלמנה.
היא ידידותית עם זונה מקומית בשם דול הדמעות ומגן עליה מפני גברים תוקפניים.
לשמה עצמו יש קונוטציות מיניות - "שכיבה מהירה" או "מהיר" נקשרו אז להיות חיים, דבר שאפשר לפרש גם מינית.
פילגש במהירות ב'נרי הרביעי '
ב"נרי הרביעי חלק 1 "היא משתתפת בגרסת פרודיה של סצינת בית משפט בה פאלסטאף מתיימר להיות קינג.
ב"נרי הרביעי חלק 2 "היא מבקשת שאסתפק פאלסטאף בגין קיום חובות וביצוע הצעה לה. בסוף ההצגה, היא ו
זונה ידיד הדול של דול נעצר בקשר למותו של גבר.פילגש במהירות בסרט 'הנשים העליזות של ווינדזור'
בסרט "הנשים העליזות של ווינדזור", פילגש עובדת במהירות עבור דוקטור קאיוס. היא שליחה במחזה, מוסרת הערות בין הדמויות. בסופו של דבר היא מעמידה פנים שהיא מלכת הפיות כחלק מבדיחה מעשית על פאלסטף.
פילגש במהירות ב'נרי החמישי '.
מתוארת כ"נל במהירות "בסרט" הנרי החמישי ", היא נמצאת בערש דווי של פאלסטאף ומעבירה את המסר שהוא מת לחבריו לשעבר. היא מתחתנת עם אקדח העתיק של פאלסטאף, שלפי ההערכה היה מעורב במותו של האיש שעצרה אותו בסרט "הנרי הרביעי חלק 2".
פרט לכך שהשם זהה, ישנם כמה אי-התאמות בין מחזות הפילגשות במהירות ההיסטוריה לעומת הפילגשות במהירות ב- "הנשים העליזות"היא כבר לא בעלת פונדק ב"נשים הנשאות" וכעת היא משרתת את הדוקטור. אין שום עדות לכך שהיא כבר מכירה את פאלסטאף.
הרמז היחיד שהיא הופכת לאלמנה הוא שב"נרי הרביעי חלק 2 ", פאלסטף מבטיח להתחתן איתה. אבל יש עדויות לכך שהיא עוברת בגיל הפוריות בכך שהיא מתוארת כ"הוכחת אקדח ". היא גם מכירה את פאלסטאף כבר 29 שנה, אז אנחנו יודעים שהיא בגיל בשל!
אתנחתא קומית
זה מעניין כי גם פילגש במהירות וגם פאלסטף מופיעים בכמה הצגות, ומציעים ששניהם דמויות פופולריות מאוד. שתי הדמויות הללו פגומות ויש להן שאיפות לגדולה - ולכן, באופן מובן, פונות לקהל (שגם ישאף לדברים טובים יותר לעצמם).
שתי הדמויות מספקות הקלה קומית באמצעות המוניטין המפוקפק שלהן. פילגשו במהירות משמשת כרכב על ידי שייקספיר למסירת שפה גסית ולחקירת הצד הזרע של החיים. לדוגמה, קטע זה מתוך "הנרי הרביעי חלק 2, פעולה 2, סצינה 4:"
טילי-פאלי, סר ג'ון, לא תגיד לי. מתלהב שלך לא נכנס לדלתיי. הייתי לפני המאסטר טיסיק המשנה לפני כמה ימים, וכמו שאמר לי 'כבר לא מזמן מאשר ביום שני האחרון, אני בתום לב - 'השכן במהירות' אומר שהוא, 'קבל את האנשים האזרחיים למען', אמר הוא, 'אתה בשם לא טוב.' עכשיו אמר זאת, אני יכול לומר איפה. "שכן", הוא אומר, "את אישה כנה ומחשבת היטב; לכן שימו לב לאילו אורחים אתם מקבלים. 'קבל' אומר הוא, 'אין בן לוויה מתנודד'. אין כאן אף אחד. היית מברך אותך לשמוע מה שהוא אמר. לא, אני לא מתנודד.
מקור
שייקספיר, ויליאם. "הנרי הרביעי, חלק ב '." ספריית פולגר שייקספיר, ד"ר ברברה א. Mowat (עורך), Paul Werstine Ph. D. (עורך), מהדורת המהדורה המבוארת, סיימון ושוסטר, 1 בינואר, 2006.