בצרפתית הפועל paraître פירושו "להיראות". זו מילה טובה להשתמש כשאתה מדבר על איך משהו מופיע, אבל תצטרך גם לדעת איך לשייך את זה לעיתוי ההווה, העבר והעתיד. שיעור זה יכיר לכם את הפועל הזה כמו גם מילים דומות העוקבות אחר אותה דפוס הצמדות.
ההתייחסות הבסיסית של Paraître
Paraître הוא פועל לא סדיר, ואלה כמה מאתגרים ביותר מצומדים בצרפתית. עם זאת, כמעט כל הפעלים הצרפתיים שמסתיימים ב -אטרון קשורים באותה צורות. במובן זה, השיעור הזה יכול להיות קצת יותר קל מכיוון שאתה יכול ליישם את מה שאתה לומד כאן על שאר הפעלים.
חשוב שתלמד כיצד לשייך את הפועל מכיוון paraître משמש במספר ביטויים נפוצים. נתחיל בצורות הקלות והשימושיות ביותר במצב הרוח המעיד.
מכיוון שמדובר בפועל לא סדיר, עליכם להתחייב לזיכרון כל אחד מההתייחסויות הבאות. פשוט התאם את כינוי הנושא לכל מתוח ותרגל זאת במשפטים קצרים. לדוגמה, je parais פירושו "נראה לי" ו נואיס פרטריונים פירושו "נראה".
| מתנה | עתיד | לא מושלם | |
|---|---|---|---|
| je | parais | paraîtrai | paraissais |
| טו | parais | paraîtras | paraissais |
| il | paraît | paraîtra | paraissait |
| Nous | paraissons | paraîtrons | פגיעות |
| vous | paraissez | paraîtrez | paraissiez |
| ils | paraissent | paraîtront | paraissaient |
המשתתף הנוכחי של Paraître
ה הווה פעול של paraître הוא שומר. לא רק שזה פועל, בנסיבות מסוימות ייתכן שתוכל להשתמש בו גם כשם עצם או שם תואר.
Paraître במתחם עבר עבר
בזמן האחרון, אתה יכול להשתמש בלא מושלם או ב passé composé. האחרון הוא תרכובת הדורשת הפועל העזר אוודר להיות משויך בזמן הווה. לאחר מכן תוסיף את ה- משתתף עברparu. לדוגמא, ג'אי פארו פירושו "נראה לי" ו הנוס אונס פרו פירושו "נראה לנו."
קונפוגציות פשוטות יותר של Paraître
עם פועל כמו paraître, יתכנו זמנים שתטילו ספק בפעולה. במקרים אלה, אתה יכול להשתמש ב- משני. עם זאת, אם הפעולה מבוססת על תנאים מסוימים, תמצא התנאי מועיל. זמן הספרות של פשוט פשוט וה צירוף לא מושלם ככל הנראה יימצא רק בצרפתית כתובה.
| משני | מותנה | פאסה פשוט | צירוף בלתי מושלם | |
|---|---|---|---|---|
| je | פרזיס | paraîtrais | פארוס | פרוס |
| טו | שומר | paraîtrais | פארוס | פרושים |
| il | פרזיס | paraîtrait | parut | parût |
| Nous | פגיעות | paraîtrions | פרושים | זיקוקים |
| vous | paraissiez | paraîtriez | פרוטות | פרוסיז |
| ils | paraissent | paraîtraient | הורה | מצחיק |
בשביל ה ציווי צרפתי, אתה יכול לדלג לחלוטין על כינוי הנושא. זה מאפשר לך לקצר נואיס פרזיסון ל paraissons.
| ציווי | |
|---|---|
| (טו) | parais |
| (nous) | paraissons |
| (vous) | paraissez |
פעלים דומים למחקר
חוץ מ naître (להיוולד), כל הפעלים הצרפתיים שמסתיימים ב -אתר מחוברים באותה צורה paraître. תוכלו גם לשים לב שמדובר בפעלים העוסקים בתפיסה או בהכרה במשהו. זה עשוי לעזור לך לשייך אותם זה לזה.
מכיוון שמדובר בפעלים לא סדירים, יתכן שיהיה לך קל יותר ללמוד אותם כקבוצה. גם אלה שאין להם שיעורי צימוד נפרדים כאן ישתמשו באותם סיומים וכללים כמו אלה שיש להם שיעורים. שקול לקחת שבוע-שבועיים ללמוד את כל הרשימה הזו ולתרגל אותם בשיחות הצרפתיות שלך.
- שמאי - להופיע
- comparaître - להופיע בבית המשפט
- disparaître - להיעלם
- reparaître - להופיע שוב
- transparaître - להראות דרך
- connaître - לדעת, להכיר
- méconnaître -להיות מודעים אליו
- סיור - לזהות