Diventare פירוש פועל איטלקי רגיל מצרף הראשון להפוך ל, לצמוח, או להפוך ל. זהו פועל בלתי-רגיש, ולכן לא נדרש א מושא ישיר.
דיבורים מתיישבים
הטבלה נותנת את הכינוי לכל צירוף: io (אני), טו (אתה), לואי, ליי (הוא היא), נוי (אנחנו), voi (את רבים), ו לורו (שלהם). המתחים ומצבי הרוח ניתנים באיטלקית: עאסאטו ערוסימו (הווה מושלם), imperfetto (לא מושלם), trapassatoפרוסימו(עבר מושלם) פאסאטורמוטו (עבר מרוחק), trapassato remoto (מושלם מראש), פוטורו חצי-נקודה(עתיד פשוט), ופוטורואנטריו (עתיד מושלם), תחילה עבור האינדיקציה, ואחריה צורות המשנה, המותנות, האינפיניטיבי, המשתתף והגרונד.
אינדיקטיבי / אינדיקטיבי
מצגת
io | דיוונטו |
טו | diventi |
לואי, ליי, ליי | דיוונטה |
נוי | diventiamo |
voi | להתפלל |
לורו, לורו | diventano |
אימפרפטו
io | diventavo |
טו | diventavi |
לואי, ליי, ליי | diventava |
נוי | diventavamo |
voi | diventavate |
לורו, לורו | diventavano |
פאסאטו רמוטו
io | אלוהטאי |
טו | diventasti |
לואי, ליי, ליי | אלוהי |
נוי | אלוהית |
voi | סלידה |
לורו, לורו | diventarono |
Futuro Semplice
io | diventerò |
טו | diventerai |
לואי, ליי, ליי | diventerà |
נוי | דיוונטרמו |
voi | מחלוקת |
לורו, לורו | דיוונטרנו |
פאסאטו פרוסימו
io | sono diventato / a |
טו | sei diventato / a |
לואי, ליי, ליי | è diventato / a |
נוי | siamo diventati / e |
voi | siete diventati / e |
לורו, לורו | sono diventati / e |
טראפאסאטו פרוסימו
io | ero diventato / a |
טו | eri diventato / a |
לואי, ליי, ליי | עידן diventato / א |
נוי | eravamo diventati / e |
voi | מחק diventati / e |
לורו, לורו | erano diventati / e |
טראפאסאטו רמוטו
io | fui diventato / a |
טו | fosti diventato / a |
לואי, ליי, ליי | fu diventato / א |
נוי | fummo diventati / e |
voi | foste diventati / e |
לורו, לורו | furono diventati / e |
עתיד העתיד
io | sarò diventato / a |
טו | sarai diventato / a |
לואי, ליי, ליי | sarà diventato / a |
נוי | saremo diventati / e |
voi | sarete diventati / e |
לורו, לורו | saranno diventati / e |
סובייקטיבי / קונגיונטיבו
מצגת
io | diventi |
טו | diventi |
לואי, ליי, ליי | diventi |
נוי | diventiamo |
voi | להתפלל |
לורו, לורו | diventino |
אימפרפטו
io | diventassi |
טו | diventassi |
לואי, ליי, ליי | diventasse |
נוי | diventassimo |
voi | סלידה |
לורו, לורו | diventassero |
פאסאטו
io | sia diventato / a |
טו | sia diventato / a |
לואי, ליי, ליי | sia diventato / a |
נוי | siamo diventati / e |
voi | סיאט דיוונטטי / ה |
לורו, לורו | siano diventati / e |
טראפאסאטו
io | fossi diventato / a |
טו | fossi diventato / a |
לואי, ליי, ליי | fosse diventato / a |
נוי | fossimo diventati / e |
voi | foste diventati / e |
לורו, לורו | fossero diventati / e |
מותנה / מותנה
מצגת
io | אלוהות |
טו | diventeresti |
לואי, ליי, ליי | diventerebbe |
נוי | דיוונטרמו |
voi | diventereste |
לורו, לורו | diventerebbero |
פאסאטו
io | sarei diventato / a |
טו | saresti diventato / א |
לואי, ליי, ליי | sarebbe diventato / a |
נוי | saremmo diventati / e |
voi | sareste diventati / e |
לורו, לורו | sarebbero diventati / e |
ציווי / Imperativo
מצגת:
- דיוונטה
- diventi
- diventiamo
- להתפלל
- diventino
אינפיניטיבי / אינפיניטו
- מצגת: diventare
- פאסאטו: essere diventato
משתתף / משתתף
מצגת: מְשׁוּחָה
פאסאטו: diventato
גרונד / גרונדיו
מצגת: אלוהיות
פאסאטו: essendo diventato
הבנת מילולי התחברות ראשונה
פעלים איטלקיים בהתחברות ראשונה הם הקלים ביותר ללמוד ולהתחבר. פעלים עם אינסופי סיום הם נקראים צירוף ראשון, או נגרר, פעלים. Diventare נכלל בקטגוריה זו. כדי לשעבד את הזמן הנוכחי של רגיל -הם פועל, שחרר את הסוף האינסופי נגרר ולהוסיף את הקצות המתאימים לגבעול שהתקבל. כשאתה לומד מצרפים לפעלים איטלקיים, למד פעלים עם דפוסי צימוד דומים. Diventareלמשל, מצרף בדיוק באותה צורה כמו עוד פועל רגיל, מצורף, amareשמשמעותו "לאהוב".
ליצור את האדם הנוכחי בזמן הווה של diventare, שחרר את נגרר ולהוסיף את הסיום הנכון (o) לגבעול, אלוהי-, להשיג דיוונטושפירושו "אני הופך להיות", "אני צומח" או "אני הופך להיות". כדי ליצור את הזמן הנוכחי של האדם השני, השתמש באותה שיטה. זרוק את נגרר ולהוסיף את הסיום המתאים (אני) כדי ליצור diventi. השתמש בטבלאות כדי ללמוד צימודים עבור diventare במתיחות ומצבי רוח אחרים.