משעבד את הפועל הצרפתי "מאנגר" "לאכול"

מאנגר היא צרפתית רגילה -ר פועל, אבל זה גם א פועל שינוי איות. המשמעות היא שזה לוקח את כל הרגיל -ר סיומות, אך שינוי איות קטן נעשה בגבעול עקביות ההגייה. הגבעול: האינסופי אבוס מינוס ה- -ר סיום, שמשאיר את הגבעול מאנג-. כל הסיום מתווסף לגזע זה.

פועל-שינוי איות

כך עובד שינוי האיות: פעלים כמו אבוס בסוף זה -גר לשנות את האיות מעט לפני סיומות שמתחילים ב- תנועות קשותא או o. כי ז בא אחריו א או o עושה קשה ז צליל (כמו בזהב), an ה יש להוסיף אחרי ז לשמור על רך ז (כמו j בתוך je). בקיצור, בכל מקום ז לא אחריו ה, an ה יש להכניס כך שה- ז נשאר רך לאורך כל ההתייחדות.

לדוגמה, ב- זמן הווה וה ציווי, זה ז-ל-ge שינוי האיות נמצא רק ב- Nous צמיד: mangeons. זה נחוץ עבור הווה פעול, המנגנט, אבל לא בשביל משתתף עבר, מנגה.

זה מתרחש במתחים / מצבי רוח הבאים:

לא מושלם: קונפוגציות יחודיות פלוס האדם השלישי
פאסה פשוט: כל ההתייחדות פרט לגוף שלישי
צירוף בלתי מושלם: כל ההתייחדות

אין שינוי איות בסעיף מותנה, עתיד או משולב. הטבלה שלהלן מסכמת את מצומפי שינוי האיות. אולי תרצה להסתכל באבוס המצורף בכל הנעורים כדי לקבל את התמונה המלאה של התדירות שבה ה יש צורך אחרי כל אחד ז.

instagram viewer

שימוש וביטויים של מאנגר

לצרפתים המודעים לאוכל יש הרבה ביטויים המשתמשים בהם אבוס. שים לב שבשפה מוכרת ויומיומית אנשים משתמשים לעתים קרובות במילה נרדפת באופר, אחר רגיל -ר הפועל פירושו "לאכול", כמו ב על בופה בופה. ("האוכל היה נהדר." / "אכלנו טוב.") הנה כמה ביטויים עם אבוס:

Elle mange de tout: היא אוכלת הכל
ב- en mangerait: זה נראה מספיק טוב לאכול (שימו לב כמה משמעות הועברה כאן על ידי השימוש הפשוט בתנאי)
manger de la vache enragée: להתקשות בזה
Il a mangé du Lion aujourd'hui: הוא מלא היום שעועית
Il ne mange pas de ce pain-là: זה לא כוס התה שלו
Elle est mignonne. על לה מנגרייט! היא כל כך חמודה; יכולתי לאכול אותה!
על מסה מצומצם; ça ne mange pas de כאב: אנחנו תמיד יכולים לנסות; זה לא יעלה לנו כלום
manger à sa faim: לאכול את המילוי של האדם
Je veux à manger: אני רוצה לאכול משהו
As-tu eu assez à manger? הספקת לאכול?
Que veux-tu que je fasse à manger ce soir? מה תרצה שאבשל / אכין לארוחת הערב הלילה?

קונפוגציות של מאnger

מתנה	עתיד	לא מושלם	הווה פעול
je	רבים	מנגראי	מנגיס	המנגנט
טו	מנגים	מנגרות	מנגיס
il	רבים	מנגרה	מנגייט
Nous	mangeons	מנגרונים	מנגונים
vous	mangez	מנגרז	מנגיז
ils	מנגנט	מנגרונט	מנג'ינט

קומפוזה של פסה
פועל עזר	אוודר
משתתף בעבר	מנגה

משני	מותנה	פאסה פשוט	צירוף בלתי מושלם
je	רבים	מנגרה	מנגאי	מנגז
טו	מנגים	מנגרה	מנגות	מנגזות
il	רבים	מנגרית	מנגה	mangeât
Nous	מנגונים	אבובים	mangeâmes	הערכות מנג
vous	מנגיז	מנגריז	mangeâtes	מנגיז
ils	מנגנט	מנגריאנט	מנגנט	מתן חסרים

ציווי
(טו)	רבים
(nous)	mangeons
(vous)	mangez

פעלים אחרים שמסתיימים ב- '-ger'

כל הפעלים שמסתיימים -גר עברו שינוי איות זה, כולל:

מעבד: לארגן
בוגר: לזוז
מחליף: לשנות
corriger: לתקן
décourager: להרתיע
déménager: לזוז
דרנגר: להפריע
דירייגר: לכוון
מעודד: כדי לעודד
עוסק: לאגד
exiger: לדרוש
שודד: לשפוט
לוגר: להגיש
אבוס: לאכול
מלנגר: לערבב
נאגר: לשחות
obliger: לחייב
שותף: לשתף
רדיגר: לכתוב
מסע: לטייל