הגרמני פועלחבן מצומדות בכל מתוח ומצבי הרוח שלה.
| דויטש | אנגלית |
| אני חי | יש לי |
| du hast | יש לך |
| כובע sie hat כובע זה |
יש לו יש לה יש לזה |
| wir haben | יש לנו |
| ihr habt | יש לכם (חבר'ה) |
| sie haben | יש להם |
| Sie haben | יש לך |
| דויטש | אנגלית |
| אני כובע | היה לי |
| du hattest | היה לך |
| אה הכובע sie hatte es hatte |
היה לו היה לה היה לו |
| wir hatten | היה לנו |
| ihr hattet | היה לכם (חבר'ה) |
| sie hatten | היה להם |
| Sie hatten | היה לך |
מתחם עבר מתחיל (Pres. מושלם) - פרפקט
| דויטש | אנגלית |
| אני חיבט | היה לי / היה לי |
| du hast gehabt | שהיה לך (משפחה) היה לי |
| er hat gehabt sie hat gehabt es hat gehabt |
היה / היה לו היה לה / היה היה / היה לו |
| wir haben gehabt | היה / היה לנו |
| ihr habt gehabt | היה לכם (חבר'ה) היה לי |
| sie haben gehabt | הם היו / היו להם |
| Sie haben gehabt | היה / היית |
עבר מושלם - Plusquamperfekt
| דויטש | אנגלית |
| אני hatte gehabt | היה לי |
| du hattest gehabt | שהיה לך (משפחה) |
| er hatte gehabt sie hatte gehabt es hatte gehabt |
היה לו הייתה לה זה היה |
| wir hatten gehabt | היה לנו |
| ihr hattet gehabt | שהיו לכם (חבר'ה) |
| sie hatten gehabt | הם היו |
| Sie hatten gehabt | היה לך |
זמן עתידי | עתיד
| דויטש | אנגלית |
| אני עובד הבן | יהיה לי |
| du wirst haben | יהיה לך (fam.) |
| אהה מוזר sie wird haben זה מוזר haben |
יהיה לו יהיה לה יהיה לזה |
| wir werden haben | תהיה לנו |
| ihr werdet haben | יהיה לכם (חבר'ה) |
| sie werden haben | יהיה להם |
| Sie werden haben | יהיה לך |
מושלם עתידי | פוטור II
| דויטש | אנגלית |
| אני werde gehabt haben | היה לי |
| du wirst gehabt haben | היה לך (משפחה) |
| er wird gehabt haben sie wird gehabt haben es wird gehabt haben |
היה לו יהיה לה זה היה |
| wir werden gehabt haben | היה לנו |
| ihr werdet gehabt haben | אתם (חבר'ה) תרצו היה לי |
| sie werden gehabt haben | הם היו |
| Sie werden gehabt haben | היה לך |
פקודות - ציווי
יש שלוש צורות פקודה (חובה), אחת לכל מילה "אתה". בנוסף, משתמשים בטופס "בוא" עם
| דויטש | אנגלית |
| (דו) hab! | שיהיה! |
| (ihr) האבט! | יש |
| haben Sie! | שיהיה! |
| haben wir | בואו |
משני I - Konjunktiv I
המשנה הוא מצב רוח, לא מתוח. המשני I (Konjunktiv I) מבוסס על צורתו האינסופית של הפועל. לרוב זה משמש לביטוי ציטוט עקיף (indirekte רדה).
| דויטש | אנגלית |
| אני האבה (חיטה)* | יש לי |
| דו האסט | יש לך |
| אה הא sie habe es habe |
יש לו יש לה יש לזה |
| wir haben (מין)* | יש לנו |
| ihr habet | יש לכם (חבר'ה) |
| sie haben (אהבהen)* | יש להם |
| Sie haben (אהבהen)* | יש לך |
* הערה: מכיוון שהמשתמש I (Konjunktiv I) של "האבן" וכמה פעלים אחרים זהה לפעמים לצורה המעידה (הרגילה), לפעמים התחליף השני מוחלף, כמו בפריטים המסומנים.
משני II - Konjunktiv II
המשנה השני (Konjunktiv II) מבטאת משאלת לב, מצבים מנוגדים למציאות ומשמשת לביטוי נימוס. המשנה II מבוסס על זמן העבר הפשוט (אימפרפקט).
| דויטש | אנגלית |
| אני hätte | היה לי |
| du משפחהest | יהיה לך |
| er hätte sie hätte es hätte |
יהיה לו יהיה לה זה יהיה |
| wir מין | יהיה לנו |
| ihr חתונהet | היה לך (חבר'ה) |
| sie אהבהen | יהיה להם |
| Sie המשפחהen | יהיה לך |
מכיוון שהמשנה הוא מצב רוח ולא מתוח, ניתן להשתמש בו במתיחות שונות. להלן מספר דוגמאות.
| אה חהבט | אומרים שהוא היה |
| אני חווט גבט | הייתי עושה |
| sie אהבהen gehabt | הם היו יכולים |