כיצד להתייחס למישהו בגרמנית כראוי

טופס זה מיועד רק לאלה שאיתם אתה נמצא בתנאים מוכרים או אינטימיים, כמו משפחה, חברים קרובים, ילדים, חיות מחמד ותפילה. בגרמניה, המילה חבר אינה משמשת בצורה חופשית כמו באמריקה, או לפחות אין לה את אותה משמעות. עין פרוינד / eine Freundin משמש יותר לציון מה שאנחנו מכנים כאן "חבר קרוב", ואילו המילה ein Bekannter / eine Bekannte הוא המונח המועדף המשמש עבור חברים ומכרים "מזדמנים".

צורה מנומסת זו מרמזת על פורמליות מסוימת בין אנשים ומתייחסת לשיקולים חברתיים. זי משמש לאנשים שאנו פונים אליהם אדון, פראו ועם כותרות רשמיות אחרות. בדרך כלל הוא משמש לאנשים מבוגרים, אנשי מקצוע ופקידים בחנויות. יכול להיות שזו גם אסטרטגיה טובה להתייחס לעבודה זי בהתחלה הם מציעים לך את דו. עדיף להתקשר למישהו זי ולבקש מהם לתקן אותך דו מאשר להניח שאתה יכול להשתמש בכתובת הרשמית ולהעליב מישהו.

הרבה סטודנטים בשפה הגרמנית מתקשים בהתחלה ihr. זה יכול להיות בגלל שיש שניים ihrs. ישנן גם גרסאות מרובות של sie, וזה יכול להיות מסובך. התבונן בדוגמאות הבאות:

זכור שכמו עם כל שאר הכינויים, דו, ihr ו זי יהיה גם גאוני, טפסים דאטיביים ומאשימים שעליכם לשנן.

instagram viewer
instagram story viewer