סדר תואר בדקדוק באנגלית

בדקדוק באנגלית, סדר תואר הוא הסדר המקובל בו שניים או יותר שמות תואר מופיעים מול א ביטוי עצם.

למרות שסדר תואר באנגלית אינו אקראי, "סדר יחסים... הם נטיות ולא כללים נוקשים ". (דייוויד דניסון, היסטוריה של קיימברידג 'של השפה האנגלית)

דוגמאות ותצפיות

  • (א) "מאוד חכם קטן סיכות צווארון מצופות זהב מגיעות בעיצובים שונים. "
    (מריון סי. טיילור, "קניות עבור הסט החכם." הסט החכם, דצמבר 1911)
    (ב) "סטנלי היה חכם מעט אחד אליו ניגשנו לקבלת תשובות סמכותיות. "
    (פיליפ זימברדו, השפעת לוציפר: הבנת כמה אנשים טובים מרעידים. בית אקראי, 2007)
  • (אצלו זקן אמיץ האדם ובניו היו מהראשונים ששמעו ושמעו בחצוצרת החופש שקראה להם לקרב. "
    (פרדריק דאגלס, החיים והזמנים של פרדריק דאגלס, 1881)
    (ב) "זה כל הדרך על הכביש
    להגיע אל הספן
    עונדת את השעון
    זה אומר את השעה
    של ה זקן, אמיץ איש
    שנמצא בבית בדלאם. "
    (אליזבת בישופ, "ביקורים בסנט אליזבת '." ביקורת פרטיזנים, אביב 1957)
    "'[A] צעיר אמיץ' ו'זקן אמיץ 'מקובלים, אבל *' גבר בלונדיני אמיץ 'אינו. שניהם צעיר ו ישן עזרה בפירוט המשמעות של אמיץ ('צעיר אמיץ ...' מציע 'לקחת סיכונים', ו'אמיץ זקן. '. . ' מציע 'מתמשך', אולי), אבל 'בלונדיני אמיץ ...' זה מוזר מכיוון שאין לו אלמנטים משמעותיים מתאימים לציין את תחושת
    instagram viewer
    אמיץ."
    (ג'ים פיסט, מקדימים באנגלית: מבנהם ומשמעותם. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2012)

סדר תארים בתוך אנגלית אינו אקראי; סוגים שונים של תארים מופיעים בסדר מסוים. היוצא מן הכלל בכך הוא עם תארים של תיאור כללי וכאלו של מצב גופני (גודל, צורה, צבע), שם הסדר שלהם עשוי להתהפך.

( 16 א) הם הבעלים של עצום, מטופל ארוך סכין חיתוך.
( טז) הם הבעלים של א ארוך-מטופל, עצום סכין חיתוך.
( 17 א) יש לה ספה צהובה עגולה.
( יז) יש לה ספה עגולה צהובה.

כאשר סדר התואר הפוך, כמו במשפטים שלמעלה, הדובר בדרך כלל רוצה להדגיש או להפנות תשומת לב לתואר הראשון בתמונה.
"דוברים ודוברים שאינם דוברי שפה מיומנים מאוד יודעים באופן אינטואיטיבי את הסדר בו תארים צריכים להופיע כאשר משתמשים יותר מאחד.. .. עם זאת, סדר מחרוזת תארים זה משהו שהוא ESL/EFL הלומדים צריכים ללמוד. " (אנדראה דקאפה, דקדוק למורים: מדריך לאנגלית אמריקאית לדוברי הילידים ולא הילידים. שפרינגר, 2008)

סדר תארים מגביל ותיאור

"כאשר שמות תואר מגבילים ותיאוריים מופיעים יחד, התארים המגבילים קודמים לתארים התיאוריים, עם מאמרים בדרך כלל במצב הראשון:

העשרה צהובים מוניות נמכרו במכירה פומבית.
[מאמר ( ה), מגביל תואר ( עשר), תואר תיאורי ( צהוב)]"

(ג'רלד ג'. אלרד, צ'ארלס ט. ברוסו, וולטר א. אוליו, ספר הכותבים לעסקים, Ed 9. מקמילן, 2010)

סדר תארים בסדרה

"לפעמים שמות תואר מופיעים במחרוזת; כאשר הם עושים זאת, עליהם להופיע בסדר מסוים לפי הקטגוריה.
"המטרה מופיעה בסדר הבא:

1. קובעים-- מאמרים ומגבילים אחרים.. .
2. תצפית - קבועים לאחר קביעת תארים ותארים שמגבילים בכפוף למדידה סובייקטיבית.. .
3. גודל וצורה - תארים בכפוף למדידה אובייקטיבית.. .
4. גיל - שמות תואר המתארים גיל.. .
5. צבע - שמות תואר המתארים צבע.. .
6. מקור - שמות תואר המציינים את מקור שם העצם.. .
7. חומר - שמות תואר המתארים ממה מורכב משהו.. .
8. מוקדמות- מגביל סופי שהוא לרוב חלק משמות העצם.. ."

(קווין וילסון וג'ניפר ואוסון, ספר AMA לכתיבה עסקית: המדריך האולטימטיבי לסגנון, דקדוק, פיסוק, שימוש, בניה ועיצוב. AMACOM, 2010)

נורמות וריאציות

"תארים יחסים עם סדר הדדי שהם נטיות ולא כללים נוקשים: תיק חום גדול הוא סדר סביר יותר מאשר תיק גדול חום. לאורך כל ההיסטוריה המוקלטת של האנגלית חלו כאן כמה שינויים - השווה בין צ'אוצר הנקבוביות הישנות מרתקות- אך בתקופתנו נראה כי יש שונות מעט כרונולוגית. אנו מוצאים דוגמאות כגון

( 93 א) אבל אכן אותה אישה טיפשה עורר בי מאוד אי נוחות.
(1789 בטסי שרידן, כתב עת 60 עמ '. 171 ([15 ביוני])
( 93 ב) סתירה כפוי טובה שלך
(1848 גאסקל, מרי ברטון vi.87)
( 93 גגברת לי היא אישה קצת ביישנית
(1850 גאסקל, אותיות 70 עמ '. 112 [26 באפריל])
( 93 ד) הם נכנסו הרחובות הקטנים והמעניינים שהחזיקה את החנויות המעניינות מכולן
(1906 נסביט, קמיע i.18)
( 94 א) ואז יש מושב סקרן ישן של המרקיז של נורת'המפטון
(1838 גאסקל, אותיות 12 עמ '. 28 [18 באוגוסט])
( 94 ב) מטה כמה מדרגות אבן מסתוריות ישנות
(1841 שם. 15 עמ '. 820)
( 95) כדי למצוא הזקנה הסורגת [איזו זקנה שהייתה מפורסמת... למיומנותה בסריגת גרבי צמר]
(1851-3 גאסקל, קרנפורד xi.101)

ב (93) אנו עשויים לצפות קטן להגיע למקום אחד יותר ימינה ב- PDE [אנגלית של ימינו], באופן דומה ישן בתוך (94), בעוד סריגה ב (95) כנראה יבוא ליד ראש שם עצם. כמובן, מוזרויות מבודדות אינן מציגות כשלעצמן הבדל במערכת השפה, שכן בכל תקופה היה חופש להפר את הנורמות של סדר תואר."
(דייוויד דניסון, "תחביר." ההיסטוריה של קיימברידג 'של השפה האנגלית, כרך 4, ed. מאת סוזן רומין. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 1998)

מיקום אידיומטי של תארים

"הרפר 1975, 1985 מציין כי כמה מדויקים - 'בוחרי חנקן' זו המלה של הרפר - מתנגדים למיקומם הבלתי הגיוני של תארים ביטויים כ"ספל קפה חם "," זוג נעליים חדש לגמרי. " הטענה היא שזה הקפה שחם, הנעליים שכן חדש לגמרי.... הרפר מציין שהמיקום של תארים אלה הוא באופן אידיומטי נכון, כך שיתעלמו מהפיטרים. "
(מילון Merriam-Webster לשימוש באנגלית. Merriam-Webster, 1994)

גורמים סמנטיים המשפיעים על הסדר האובייקטיבי

"ברוב הפרסומים הדנים סדר תואר, ה סמנטיקה מתוך תארים מוצג הגורם העיקרי לקביעת סדרם, אם כי פונולוגי ו פרגמטי גורמים (כמו אופוריה, נינוחות ו דגש) בדרך כלל נחשבים להשפיע גם כן. עם זאת, הפרסומים אינם מסכימים על אופי הגורם הסמנטי האחראי לסדר התארים. ביבר ואח '. (1999) טוענים כי שמות תואר (אנגלית) המבטאים תכונות טבועות צריכים לעמוד קרוב יותר לשם העצם מאשר אלו המבטאים תכונות לא מובנות (למשל כדור אדום חדש). לעומת זאת, מרטין (1969), פוזנר (1986) וספרוט ושיח (1988) מניחים כי הגורם המכריע לסדר תוארים היא התלות (ב-) שלהם בהשוואה (כלומר, מידת ההכרה בתכונה מבקשת השוואה עם אחרים חפצים). הם טוענים כי ככל שתלוי פחות בהשוואה, התואר קרוב יותר לשם העצם. חצרון (1978) וריסלדה (1984), בתורם, מניחים כי הסובייקטיביות / האובייקטיביות של תארים שולטים בעמדתם: ככל שהאיכות אובייקטיבית יותר מבוטא על ידי התואר (כלומר ככל שעניין הכרה במקום דעה), כך יש לבטא קרוב יותר לשם העצם (למשל חולצה ירוקה ונחמדה, * נחמד ירוק חולצה). וולף (2003), סוף סוף, מסכם על בסיס סטטיסטי קורפוס ניתוח שגורמים שונים משפיעים על סדר התארים, מהם התלות בהשוואה, בעומס הרגשני ובסובייקטיביות / האובייקטיביות של התואר הם המשפיעים ביותר. "
(סטפני ג'. בקקר, ביטוי המילה ביוונית עתיקה. בריל, 2009)

ידוע גם כ: סדר תארים, סדר תואר