"שנים עשר גברים זועמים," דרמת אולם איקונית מאת רגינלד רוז, לא החלה על הבמה כפי שקורה לעתים קרובות. במקום זאת, המחזה הפופולרי עיבד מתוך משחק הטלוויזיה החי של הסופר משנת 1954 שעלה לראשונה ב- CBS והפך במהרה לסרט.
התסריט מלא בכמה מהדיאלוגים הדרמטיים הטובים ביותר שנכתבו, וקאסט הדמויות של רוז הוא חלק מהזכורים ביותר בהיסטוריה המודרנית.
בהתחלה, חבר המושבעים בדיוק סיים להאזין לשישה ימי הליכי משפט בתוך א העיר ניו יורק אולם בית משפט. גבר בן 19 עומד לדין בגין רצח אביו. לנאשם עבר פלילי והרבה ראיות נסיבתיות שנערמו נגדו. הנאשם, אם יימצא אשם, יקבל עונש מוות חובה.
לפני כל דיון רשמי, מושבעים מושבעים. אחד עשר המושבעים מצביעים "אשמים". רק מושבע אחד מצביע "לא אשם". מושל זה, הידוע בתסריט כיורם מספר 8, הוא גיבור המחזה.
כשמתפתים המתפתחים והוויכוחים מתחילים, הקהל לומד על כל אחד מחברי חבר השופטים. עם זאת, לאף אחד מהם אין שם; הם פשוט ידועים במספרים המושבעים שלהם. ואט לאט אך בטוח, יורש מספר 8 מנחה את האחרים לפסק דין של "לא אשם".
דמויותיהם של 'שנים עשרה גברים כועסים'
במקום לארגן את המושבעים בסדר מספרי, הדמויות מופיעות כאן לפי הסדר בו הן מחליטות להצביע לטובת הנאשם. מבט פרוגרסיבי זה על צוות השחקנים חשוב לתוצאה הסופית של המחזה, כאחד
מושל אחרי אחר משנה את דעתם לגבי פסק הדין.יורור 8
הוא מצביע "לא אשם" במהלך ההצבעה הראשונה של חבר המושבעים. בדרך כלל, מתואר "מושכל" ו"עדין ", מושבע 8 הוא החבר ההרואי ביותר בחבר המושבעים. הוא מסור לצדק ומיד זוכה לאהדה כלפי הנאשם בן ה -19.
יורש מספר 8 מבלה את שארית המחזה בדוחק את האחרים להתאמן בסבלנות ולהרהר בפרטי המקרה. הוא חושב שהם חייבים זאת לנאשם לפחות לדבר על פסק הדין לזמן מה.
פסק דין אשם יביא לכך כסא חשמלי; לפיכך, מושבע 8 רוצה לדון ברלוונטיות של עדות העדים. הוא משוכנע שיש ספק סביר ומצליח בסופו של דבר לשכנע את חברי המושבעים האחרים לזכות את הנאשם.
מושבע מס '9
יורור מס '9 מתואר בתוויות הבמה כ"זקן עדין ועדין... המובס על ידי החיים ו... מחכה למות. " למרות התיאור העגום הזה, הוא הראשון לעשות זאת מסכים עם יורור 8, ומחליט כי אין מספיק ראיות לגזור את הצעיר למוות והופך בטוח יותר ויותר לעצמו כעל המחזה הכנסה.
במהלך מעשה הראשון, מושל מס '9 הוא הראשון להכיר בגלוי ביחסו הגזעני של יורש מספר 10, וקבע כי "מה שאיש אומר זה מסוכן מאוד."
מושבע מס '5
צעיר זה עצבני מהבעת דעתו, במיוחד מול חברי הקבוצה הגדולה. במערכה הראשונה, הפיתוי שלו גורם לאחרים להאמין שהוא זה ששינה את דעתו במהלך ההצבעה הסודית.
אבל, זה לא הוא; הוא לא העז לצאת נגד שאר חברי הקבוצה. עם זאת, גם הניסיון שלו מהשכונות העוני בהן גדל, ממש כמו הנאשם, יעזור בהמשך למושבעים אחרים לגבש דעה של "לא אשמים".
יורור מספר 11
כפליט מאירופה, מושל מס '11 היה עד לעוולות גדולות. זו הסיבה שהוא מתכוון לנהל את הצדק כחבר חבר מושבעים.
לעתים הוא חש מודעות עצמית למבטא הזר שלו, אך מתגבר על ביישנותו ומוכן לקחת חלק פעיל יותר בתהליך קבלת ההחלטות. הוא מעביר הערכה עמוקה לדמוקרטיה ולמערכת המשפטית של אמריקה.
מושבע מס '2
הוא האיש הביישן ביותר בקבוצה. לקראת העיבוד של 1957 הוא שיחק על ידי ג'ון פילדר (קולו של "חזרזיר" מסרט של דיסני פו הדב קריקטורות).
מושבעים מס '2 משוכנעים בקלות על ידי דעותיהם של אחרים ואינם יכולים להסביר את שורשי הרשעותיו. ממש בהתחלה, הוא ממשיך עם הדעה הכללית, אך עד מהרה יורש מספר 8 את אהדתו והוא מתחיל לתרום יותר, למרות ביישנותו.
הוא בקבוצה של ששת המושבעים הראשונים שמצביעים "לא אשמים".
מושבע מס '6
יורור מספר 6 הוא "צייר בתים" כגבר כנה אך משעמם. הוא איטי לראות את הטוב באחרים אך בסופו של דבר מסכים עם יורם 8.
הוא מתריס במצוקה ורודף את העובדות, בחיפוש אחר תמונה שלמה ואובייקטיבית יותר. מושבע מס '6 הוא זה שקורא להצביע נוסף והוא גם אחד מששת הפרשות הראשונות לזיכוי.
מושבע מס '7
איש מכירות חלקלק, מעולה ולעיתים מעורר יכולת עקרון, מושבע מס '7 מודה במהלך אקט הראשון שהוא היה עושה הכל כדי להחמיץ את תפקיד השופטים ומנסה לצאת מזה הכי מהר שאפשר. הוא מייצג את האנשים הרבים מהחיים האמיתיים המתעבים את הרעיון להיות מושבעים.
הוא גם ממהר להוסיף את דעתו לשיחה. נראה שהוא רוצה לגנות את הנאשם בגלל עבר הפלילי הקודם של הנער, וקבע כי היה מכה את הילד כילד ממש כמו שאביו של הנאשם עשה.
יורור מספר 12
הוא מנהל פרסום שחצן וחסר סבלנות. משפטן מס '12 חרד שהמשפט יסתיים כך שיוכל גם לחזור לקריירה שלו ולחיי החברה שלו.
עם זאת, לאחר שיורם מספר 5 מספר לקבוצה על ידיעותיו בקטטות סכינים, יורור מס '12 הוא הראשון שמסורר בהרשעתו, ובסופו של דבר שינה את דעתו ל"לא אשם ".
מנהל עבודה (מושל מס '1)
מושל מס '1, לא עימות, משמש כמנהל חבר המושבעים. הוא רציני לגבי תפקידו הסמכותי ורוצה להיות הוגן ככל האפשר. למרות שתואר כ"לא בהיר מדי ", הוא עוזר להרגיע את המתחים ומעביר את השיחה הלאה בדחיפות מקצועית.
הוא מתמודד עם הצד "האשם" עד שבדיוק כמו יורש מספר 12, הוא משנה את דעתו לאחר שלמד על פרטי לחימת הסכינים מבית משפטן מספר 5.
יורור 10
חבר המושבע ביותר בקבוצה, יורור 10 מריר ודו-דעות קדומות. הוא ממהיר לקום ולהתקרב פיזית לעורך הדין מספר 8.
במהלך מעשה שלישי, הוא משחרר את הביזיון שלו לאחרים בנאום שמפריע לשאר חבר המושבעים. רוב המושבעים, נגעלים מס '10 גזענות, מפנים אליו עורף.
מושבע מס '4
מושיע מס '4, מתווך הגיוני ומדובר היטב, קורא לחבריו המושבעים להימנע מוויכוחים רגשיים ולהשתתף בדיונים הגיוניים.
הוא לא משנה את הצבעתו עד שתוכח עדותו של עד (בגלל חזונו הגרוע של העד).
מושבע מס '3
במובנים רבים, הוא האנטגוניסט של המושבע השקט ללא הפסקה.
מושל 3 מסביר מיד את הפשטות כביכול של המקרה ואת האשמה הברורה של נאשם. הוא ממהר לאבד את העשתונות ולעיתים קרובות הוא מרתיח אותו כאשר יורש מספר 8 וחברים אחרים לא מסכימים עם דעותיו.
הוא מאמין כי הנאשם אשם לחלוטין עד סוף המחזה. במהלך מעשה שלישי, נחשף הכבודה הרגשית של מושל 3. מערכת היחסים הלקויה שלו עם בנו שלו אולי העלתה את דעתו ורק כשהוא מסתכם בזה הוא יכול סוף סוף להצביע "לא אשם".
סיום שמעלה שאלות נוספות
הדרמה של רג'ינלד רוז "שנים עשרה גברים כועסים"מסתיים בכך שחבר המושבעים מסכים שיש מספיק ספק סביר כדי להצדיק זיכוי. הנאשם נחשב כ"לא אשם "על ידי חבר השופטים של חבריו. עם זאת המחזאי אף פעם לא מגלה את האמת שמאחורי המקרה.
האם הצילו אדם חף מפשע מהכיסא החשמלי? האם אשם השתחרר? הקהל נותר להחליט בעצמם.