השנה החדשה של שייקספיר וציטוטים לחג המולד

חגיגות השנה החדשה כמעט ולא מופיעות ביצירותיו של שייקספיר והוא בלבד מזכיר חג המולד שלוש פעמים. זה מספיק קל להסביר את היעדר הצעות המחיר לשנה החדשה שייקספיר להתחמק מכריסמס בכתיבתו?

ראש השנה בקושי כולל מחזותיו של שייקספיר פשוט מכיוון שרק בשנת 1752 היה זה לוח השנה הגרגוריאני אומץ בבריטניה. באנגליה האליזבתאנית השנה התחלפה לאחר ליידי דיי ב- 25 במרץ. מבחינת שייקספיר, חגיגות השנה החדשה של העולם המודרני היו נראות מוזרות מכיוון שבתקופתו יום השנה החדשה היה לא יותר מהיום השמיני לחג המולד.

עם זאת, זה היה עדיין נהוג בבית המשפט של אליזבת הראשונה להחליף מתנות בראש השנה החדשה, כפי שממחיש ציטוט זה מ"נשים טובות ווינדזור "(אך שימו לב לחוסר המובהק של הטון החגיגי):

האם חייתי להיסחף בסל, כמו מחלל של שפית קצבים, ולהיזרק בתמימות? ובכן, אם יוגש לי טריק כזה אחר, אני אעבור את מוחי ומוחלף, ויתן לכלב למתנה לשנה החדשה.
("נשות ווינדזור העליזות", סצינה 3 בסרט 5)

אז זה מסביר את היעדר חגיגות השנה החדשה, אבל מדוע יש מעט כל כך ציטוטים של חג המולד של שייקספיר? אולי הוא היה קצת סקרוג '!

אם מתבדחים בצד, גורם "Scrooge" הוא חשוב מאוד. בתקופתו של שייקספיר, חג המולד פשוט לא נחגג באותו אופן כמו היום. 200 שנה אחרי מותו של שייקספיר פופולריות את חג המולד באנגליה, בזכות המלכה ויקטוריה והנסיך אלברט שייבאו רבים

אלה שלוש הפעמים ששקספיר הזכיר את חג המולד במחזותיו:

בחג המולד אני כבר לא חפץ בשושנה. אני מאחל שלג במעורבות החדשה של מאי [.]
("אבודה של עבודת האהבה", סצינה 1 של פעולה 1)

אני רואה את הטריק שלא: כאן הייתה הסכמה, הידיעה על כך מראש על שמחתנו, להקפיא את זה כמו קומדיה של חג המולד [.]
("אבודה של עבודת האהבה", סצינה 5 בסרט 2)

סלי: להתחתן, אני אעשה; תן להם לשחק בזה. האם אין גמבולד של כריסטמס או טריק נפילה? עמוד: לא, אדוני הטוב, זה דברים נעימים יותר.
("אילוף הסוררת, "סצינת אינדוקציה 2)

שמתם לב עד כמה המיטב הציטוטים של חג המולד של שייקספיר הם? הסיבה לכך היא שבאנגליה האליזבתאנית חג הפסחא היה הפסטיבל הנוצרי העיקרי. חג המולד היה פסטיבל בן 12 יום פחות חשוב שנודע בזכות תיירים בבית המשפט המלכותי ועל ידי כנסיות לתושבי העיר.

בציטוטים לעיל, שייקספיר לא מסתיר את סלידתו ממעשי תחרות:

• בסרט "אבדה של העבודה של אהבה", ברוון מנחש שאסטרטגיית חיזור נכשלה וכעת הנשים מגוחכות את הגברים. הלעג משווה למחזה חג המולד: "מקפיצים את זה כמו קומדיה של חג המולד."
• בסרט "אילוף הסורק", סלי מתעלם מהפעולה כ"גמבולד של חג המולד ", מילה שמשמעותה בידור קדחתני או קליל. עמוד מציע שזה יהיה טוב יותר מאותו משחק נורא שאתה רואה בחג המולד.

היעדר חגיגות ראש השנה וחג המולד עשוי להיראות מוזר עבור הקורא המודרני, ויש להסתכל על הלוח והמוסכמות הדתיות של אנגליה האליזבתנית כדי להקשר את ההיעדרות הזו.

אף אחד ממחזותיו של שייקספיר לא מוגדר בחג המולד, אפילו לא "לילה שתים עשרה", שנחשב לרוב כמחזה לחג המולד. ההערכה היא כי שם המחזה נכתב להצגה ביום השניים-עשר לחג המולד בחצר המלוכה. אבל התייחסות בכותרת לעיתוי המופע היא היכן מסתיימות הפניות לחג המולד של המחזה הזה, מכיוון שזה לא קשור לחג המולד.