נושאים, סמלים והתקנים ספרותיים 'להרוג ציפור לועג'

אל תיגע בזמיר נראה כמו סיפור מוסר פשוט מאוד כתוב היטב במבט ראשון. אבל אם תסתכל מקרוב, תמצא סיפור מורכב בהרבה. הרומן בוחן את הנושאים של דעות קדומות, צדק ותמימות.

הסיפור של אל תיגע בזמיר מתרחש במהלך מספר שנים, החל משסקאוט היא בת 6 ומסתיימת כשהיא קרובה לתשע בן אחיה ג'ם בן 9 (אם כי קרוב מאוד להיות בן 10) בהתחלה והוא בן 13 או 14 בסוף ה סיפור. לי משתמשת בגיל הצעיר של הילדים כדי להקניט רבים מהמורכבות בנושאים שלה; סקאוט וג'ם מבולבלים לעיתים קרובות ביחס למוטיבציות והנמקותיהם של המבוגרים סביבם, במיוחד בחלקים הקודמים של הרומן.

בתחילה, צופים, ג'ם וחברם דיל מניחים הנחות שגויות רבות לגבי העולם סביבם. הם מניחים שבו רדלי הוא איזו מפלצת ומייחסים לו כוחות כמעט-על טבעיים. הם מניחים שהדודה אלכסנדרה לא אוהבת אותם או את אביהם. הם מניחים שגברת דובוזה היא זקנה מרושעת ששונאת ילדים. וסקאוט במיוחד מניח שהעולם הוא מקום הוגן ומכובד.

במהלך הסיפור הילדים גדלים ולומדים יותר על העולם, ורבים מההנחות הראשוניות הללו מתגלות כלא נכונות. לי בוחן את האופן שבו ההתבגרות וההתבגרות של מבוגרים הופכת את העולם לבהיר יותר, גם אם פחות קסום וקשה יותר. זעם הצופים נגד גברת הדובוזה או המורים שלה בבית הספר הם פשוטים וקלים להבנה, כמו גם האימה שלה מפני בו רדלי. הבנת המורכבות שמתנהגת תחת ההתנהגויות שהיא רואה מקשה על שנאת גברת. תטפל או פחד מבו, אשר בתורו קשור לנושאים הברורים יותר של גזענות, חוסר סובלנות ותמימות בסיפור. התוצאה הסופית היא שלי מחבר בין גזענות לפחדים ילדותיים שמבוגרים לא צריכים לחוות.

אין ספק כי אל תיגע בזמיר עוסק בגזענות ובהשפעותיה המאכלות על החברה שלנו. לי חוקר נושא זה בעזרת דקויות ראשוניות; טום רובינסון והפשעים שהואשם בהם אינם מוזכרים במפורש עד פרק 9 בספר, והבנתו של הצופים כי אביה, אטיקוס, נמצא בלחץ להפיל את המקרה וכי המוניטין שלו סובל בגלל זה מפותח לאט.

לי, עם זאת, אינו עוסק אך ורק בדעות קדומות גזעיות. במקום זאת היא בוחנת את ההשפעות של דעות קדומות מכל הסוגים - גזענות, קלאסיזם וסקסיזם. צופה וג'ם מבינים אט אט שכל עמדות אלה מזיקות להפליא לחברה כולה. חייו של טום נהרסים פשוט בגלל שהוא גבר שחור. עם זאת, בוב ומיילה איוול מסתכלים על העיירה גם בגלל העוני שלהם, מה שמניח כי זה נובע ממעמדם המעמד הנמוך ולא מסיבה כלכלית כלשהי, ולי מבהיר כי הם רודפים את טום בחלקו על מנת להרגיע את רגשות הזעם שלהם באופן ההתייחסות אליהם, כי גזענות קשורה באופן בלתי נפרד לכלכלה, פוליטיקה, דימוי עצמי.

הסקסיזם נחקר ברומן דרך צופי והמאבק המתמיד שלה לעסוק בהתנהגויות שהיא מוצאת מעניין ומרגש במקום ההתנהגויות שאנשים כמו הדודה אלכסנדרה מרגישות שמתאימים יותר להן ילדה. חלק מהתפתחותה של הצופים כאדם הוא המסע שלה ממבוכה פשוטה בלחצים אלה להבנה שהחברה בכללותה מצפה ממנה דברים מסוימים אך ורק בגלל המין שלה.

אל תיגע בזמיר הוא ניתוח גניבה מפתיע של ההבדלים בין צדק ומוסר. בחלקים הקודמים של הרומן צופה מאמין שמוסר וצדק הם אותו דבר - אם אתה טועה, אתה נענש; אם אתה חף מפשע אתה תהיה בסדר. המשפט של טום רובינסון וההתבוננות בחוויות אביה מלמדים אותה שלעתים קרובות יש הבדל בולט בין מה שנכון למה שחוקי. טום רובינסון חף מפשע שהוא מואשם בו, אך מאבד את חייו. יחד עם זאת, בוב איוול מנצח במערכת המשפט אך גם אינו מוצא צדק, ומצטמצם לילדים שעוקבים בשכרות כדי לפצות על היותו מושפל למרות ניצחונו.

ציפורי לעג. כותרת הספר מתייחסת לרגע בסיפור בו צופה נזכר באטיקוס הזהיר אותה ואת ג'ם כי הרג ציפורי לעג הם חטא, ומיס מאודי מאשר זאת, ומסבירה כי ציפורי לעג מדברים לא אלא שרים - הם לא עושים לפגוע. ציפור הלעג מייצגת תמימות - צופה ותם ג'ם מפסידים לאט לאט במהלך הסיפור.

טים ג'ונסון. לכלב המסכן שאטיקוס יורה כשהוא משתולל יש שם הדומה בכוונה לזה של טום רובינסון. האירוע טראומטי לצופים, ומלמד אותה שתמימות אינה ערובה לאושר או לצדק.

בו בו רדלי. ארתור רדלי הוא לא כל כך דמות כסמל מהלך של צופה והבגרות הגוברת של ג'ם. האופן בו הילדים תופסים את בו רדלי הוא סמן מתמיד לבגרותם הגוברת.

קריינות שכבה. יכול להיות קל לשכוח שהסיפור מסופר למעשה על ידי ג'נה לואיז המבוגרת, הבוגרת ולא הצופים בת ה -6. זה מאפשר לי להציג את העולם במוסר שחור לבן-גוון של ילדה קטנה תוך שמירה על הפרטים שמשמעותם תברח מילד.

התגלות. מכיוון שלי מגבילה את נקודת המבט לצופים ולמה שהיא צופה ישירות, פרטים רבים בסיפור נחשפים רק זמן רב לאחר התרחשותם. זה יוצר אוויר של מסתורין עבור הקורא שמחקה את התחושה הילדותית של לא לגמרי להבין מה כל המבוגרים מתמודדים עם.