כשמתמללים שפות ומנסים להסביר כיצד להגות מילה אנו משתמשים במערכת שנקראת אלפבית פונטי בינלאומי (IPA). זה כולל קבוצה מיוחדת של תווים אוניברסליים וכשאתה לומד להשתמש ב- IPA, תגלה שהצרפתית שלך הגייה לשפר.
האלף-בית הפונטי הבינלאומי, או IPA, הוא אלף-בית סטנדרטי עבור סימון פונטי. זוהי מערכת מקיפה של סמלים וסימנים דיאקריטיים המשמשים לתמלול צלילי הדיבור של כל השפות באופן אחיד.
כפי שמדגימות הדוגמאות לעיל, איות והגייה אינם מובנים מאליהם, במיוחד משפה לשפה. במקום לשנן את האלף-בית, האיות וההגייה של כל שפה, בלשנים משתמשים ב- IPA כמערכת תמלול סטנדרטית של כל הצלילים.
הצליל הזהה המיוצג על ידי ה- J הספרדי וה" CH "הסקוטי מועתקים שניהם כ- x, ולא כתיביהם האלפביתיים השונים מאוד. מערכת זו מקלה ונוחה יותר עבור בלשנים להשוות בין שפות ומשתמשי מילון כדי ללמוד כיצד להגות מילים חדשות.
האלפבית הפונטי הבינלאומי מציע מערכת סטנדרטית של סמלים לשימוש בתמלול כל אחת משפות העולם. לפני שנכנס לפרטי סמלים בודדים, הנה כמה הנחיות להבנת ה- IPA ושימוש בהם:
ההגייה הצרפתית מיוצגת על ידי מספר קטן יחסית של תווי IPA. על מנת לתמלל צרפתית מבחינה פונטית, עליכם לשנן רק את אלה הנוגעים לשפה.
ניתן לחלק את סמלי ה- IPA הצרפתיים לארבע קטגוריות, בהן נבחן בנפרד בסעיפים הבאים:
ישנם 20 סמלי IPA המשמשים לתמלול צלילי עיצור בצרפתית. שלושה מהצלילים הללו נמצאים רק במילים שהושאלו משפות אחרות ואחד נדיר מאוד, שמשאיר רק 16 צלילי עיצור צרפתיים אמיתיים.
ישנם 12 סמלי IPA המשמשים לתמלול צלילי נוד צרפתי בצרפתית, לא כולל תנועות האף ותנועות למחצה.