נדרש "שבועת הברית" לארצות הברית, המכונה באופן חוקי "שבועת הברית" חוק פדרלי לכל המהגרים המבקשים להפוך לאזרחי ארצות הברית להושבע להם. שבועת האמון המלאה קובעת:
"אני מצהיר בזאת, בשבועה, כי אני מוותר באופן מוחלט ומכוח (או מתנער) מכל אמונים ו נאמנות לכל נסיך זר, פוטנציאל, מדינה או ריבונות, אשר בעבר הייתי נושא או אזרח; שאתמוך ולהגן על החוקה והחוקים של ארצות הברית של אמריקה מפני כל האויבים, הזרים והפנימיים; שאשא אמונה אמונה אמיתית לזה; שאשא נשק מטעם ארצות הברית כשתחייב על פי החוק; שאבצע שירות לא מתחרים בכוחות המזוינים של ארצות הברית כנדרש על פי החוק; שאבצע עבודות בעלות חשיבות לאומית תחת הנחיה אזרחית כנדרש בחוק; וכי אני לוקח את ההתחייבות הזו בחופשיות, ללא כל הסתייגות נפשית או מטרה של התחמקות; אז תעזור לי אלוהים."
העקרונות הבסיסיים של אזרחות אמריקאית המגולמים ב" שבועת האמונים "כוללים:
- תמיכה בחוקה;
- ויתור על כל אמונים ונאמנות לכל נסיך זר, כוח, מדינה או ריבונות אשר המבקש היה נושא או אזרח קודם לכן;
- תמיכה והגנה על החוקה והחוקים של ארצות הברית מפני כל האויבים, הזרים והפנימיים;
- אמירת אמונים אמונים אמיתיים לחוקה ולחוקים של ארצות הברית; ו
- נשיאת נשק מטעם ארצות הברית כשנדרש בחוק; או
- ביצוע שירות לא מתמודד בכוחות המזוינים של ארצות הברית כשנדרש על פי החוק; או
- ביצוע עבודות בעלות חשיבות לאומית תחת הנחיה אזרחית כנדרש בחוק.
על פי החוק, שבועת הברית אמורה לנהל רק על ידי פקידים של שירותי המכס וההגירה בארה"ב (USCIS); שופטי הגירה; ובתי משפט זכאים.
תולדות השבועה
השימוש הראשון ב שבועת אמונים נרשם במהלך מלחמה מהפכנית כאשר הקונגרס נדרש לקצינים חדשים בצבא היבשת להתנער מכל נאמנות או צייתנות למלך אנגליה ג'ורג 'השלישי.
ה חוק ההתאזרחות משנת 1790, דרשו מהגרים המבקשים אזרחות פשוט להסכים "לתמוך ב חוקה של ארצות הברית. " ה חוק ההתאזרחות משנת 1795 הוסיף את הדרישה כי מהגרים יוותרו על המנהיג או "הריבון" של מדינתם. ה חוק ההתאזרחות משנת 1906 יחד עם יצירת ה- הממשלה הפדרלית שירות ההגירה הרשמי הראשון, הוסיף נוסח לשבועה המחייב אזרחים חדשים להשבע אמונה אמונה אמיתית לחוקה ולהגן עליה מפני כל האויבים, הזרים והפנים.
בשנת 1929 תקן שירות ההגירה את שפת השבועה. לפני כן, כל בית משפט להגירה היה חופשי לפתח ניסוחים ושיטת ניהול משלו.
הקטע בו נשבעים המבקשים לשאת נשק ולבצע שירות שאינו לוחם בכוחות המזוינים בארה"ב, התווסף לשבועה על ידי חוק ביטחון פנים משנת 1950, והמדור על ביצוע עבודות בעלות חשיבות לאומית תחת הנחיה אזרחית נוסף על ידי חוק העלייה והלאום משנת 1952.
כיצד ניתן לשנות את השבועה
הניסוח המדויק הנוכחי של שבועת האזרחות נקבע על ידי נשיאות צו מנהלי. עם זאת, שירות המכס וההגירה יכול, במסגרת החוק חוק נוהל מינהלי, לשנות את נוסח השבועה בכל עת, בתנאי שהנוסח החדש עומד באופן סביר ב"חמשת המנהלים "הבאים הנדרשים על ידי הקונגרס:
- אמונים לחוקה של ארצות הברית
- ויתור על אמונים לכל מדינה זרה שאליה היה המהגר אמונים קודמים
- הגנה על החוקה מפני אויבים "זרים וביתיים"
- הבטחה לשרת בצבא האמריקני כשנדרש על פי החוק (לוחם או לא לוחם)
- הבטחה לבצע חובות אזרחיות בעלות "חשיבות לאומית" כשנדרש בחוק
פטורים לשבועה
החוק הפדרלי מאפשר לאזרחים חדשים פוטנציאליים לטעון לשני פטורים בעת קבלת שבועת האזרחות:
- על פי ההבטחה של התיקון הראשון לחופש דת, הביטוי "אז עזרו לי אלוהים" הוא אופציונלי ואת הביטוי "בשבועה" אפשר להחליף את הביטוי "ובאשר חגיגית".
- אם האזרח הפוטנציאלי לא יהיה מוכן או לא יכול לנדר לשאת נשק או לבצע שירות צבאי שאינו לוחם בגלל "הכשרה דתית ואמונם", הוא עלול להשמיט את אותם סעיפים.
החוק קובע כי הפטור מנדירה לשאת נשק או לבצע שירות צבאי שאינו לוחם צריך להיות מבוסס רק על אמונתו של המבקש ביחס ל"ישות עליונה ", ולא לדעות פוליטיות, סוציולוגיות או פילוסופיות או אישיות קוד מוסרי. בטענה לפטור זה, עשויים להידרש מועמדים למסור תיעוד תומך מארגונם הדתי. בעוד שהמבקש אינו נדרש להשתייך לקבוצה דתית ספציפית, עליו להקים "כנה ואמונה משמעותית שיש לה מקום בחייו של הפונה שקולה לזו של אמונה דתית. "