עלון נגד פלייר: כיצד לבחור את המילה הנכונה

לעתים קרובות, homonyms יש משמעויות מאוד ברורות. לפעמים זה קצת יותר מסובך. כזה הוא המקרה של הנוסע מול. פלייר, שם המונח שמשתמש בו תלוי במקומך בעולם - ולפעמים, אין תשובה נכונה. מבחינת הנוסע הנוסע והטס, כל ההבחנה ביניהם החלה להתערפל, כשההבדל העיקרי שלהם הוא באיות בלבד. שתי המילים יכולות להתייחס לגלולות ידיים או לדברים שעפים, והשימוש המועדף עליהם השתנה לאורך זמן ובין קווי מדינה.

שם עצם, עלון יש כמה הגדרות שונות. לעיתים קרובות זה מתייחס לחוברת או לכתב יד המשמש להפצת מידע או לפרסום משהו. לדוגמה, מישהו עשוי להעלות עלון כדי לפרסם את שיעורי הפסנתר שלו, או שיוכל לחלוף עלון לחפש חתול אבוד.

המונח יכול להתייחס גם למשהו שטס - בין אם זה הנוסע במטוס, טייס או ציפור. פחות נפוץ, זה יכול להיות כלי שמפתל חוט.

מבחינה טכנית, אתה יכול להשתמש במילה פלייר בכל דרך שתוכל להשתמש בעלון. על פי מדריך AP AP Style, ישנם רק כמה ביטויים שבהם טס היא התשובה הנכונה הבלעדית, כמו לקיחת טיסה על השקעה, או כשמישהו צפוי לראות שום תשואה, או הפסד, על השקעה.

מדוע יש לנו שתי איות שונות לאותה מילה? כי בהתחלה, הם לא היו ניתנים להחלפה באותה מידה.

זה אחד מאותם מצבים בהם הדקדוק תלוי בהנחיות הסגנון ואשר לימדו אותך את סוג האנגלית שאתה משתמש בה - מה סטנדרטי עבור אנגלית אמריקאית שונה מהסטנדרט לאנגלית בריטית, אבל זה סטנדרטי עבור כל אחד יכול גם להיות תלוי במדריך הסגנון שאתה קריאה. בעבר, טס נחשב לאיות האמריקאי (אתה עדיין יכול לראות שפורסמו תוכניות עם טיסה תכופה), בעוד שהעלון היה הבריטי.

עם זאת, חלוקה זו השתנתה עם עלון הופך להיות העדפה הנפוצה ביותר ברחבי העולם. למרות שחלקם עדיין יכולים לטעון שמה שאתה משתמש תלוי באיזה צד של הבריכה אתה נמצא, פרסומים אמריקאיים עשויים לבחור באיות הבריטי, ולהיפך. אלא אם כן הכתיבה שלך מחייבת ביצוע הוראות ספציפיות לסגנון, אז העלון הוא ככל הנראה הימור בטוח.

מעניין שמיתוג זה עשוי להיות תוצאה של שיווק חזק ולא דקדוק חזק: חברות תעופה רבות אימצו את השימוש בהן עלון לתוכניות הנאמנות שלהם בעלות תכופות, שעזרו להפוך את האיות למקובל יותר. AP קיבלה את זה רשמית כסטנדרט בשנת 2017 בגלל חברות כמו יונייטד, דלתא ודרום-מערב שבחרו להמשיך בה טס.

בכל אחת מהדוגמאות הללו, ייתכן שתראה טס המשמש בדוגמאות דומות. שני אלה נכונים.

• היא הייתה רגילה עלוןוביצוע טיולי מטוסים מרגישים עכשיו שגרתיים כמו לנסוע בנסיעה: במקרה זה, העלון משמש לתיאור מישהו שנוסע באוויר.
• כדי לעורר עניין בשיעורי הריקודים הסלוניים שלה, ג'ניס השיבה עלונים ברחבי העיר, לאחר שראיתי את הצלחתם של דומים בנסיעת דם מוקדם יותר באותו שבוע: כאן, ג'ניס מתייצבת עלונים כדרך לפרסם את עסקיה, בעוד עלוני הדם מדווחים על התושבים אירוע.
• קייטי הייתה א עף גבוה, וכבר קודמה פעמיים לאחר שנה בלבד בתפקיד: הנוסע הגבוה הוא ביטוי נפוץ המשמש לתיאור מישהו שאפתן ומצליח.
• אחרי שלוש שנים בתור עלון, מאט הועלה לדרכו בינלאומית: מאט עבד כטייס במשך שלוש שנים עד שהצליח להתחיל להטיס נתיב בינלאומי.

בהתחשב בהבדל העיקרי הוא כאשר בוחרים בין טיסה לפלאייר להתייחס להשקעה מסוכנת, זכרו שלטיסה יש "i", ממש כמו השקעה.

אחרת, אלא אם כן אתה כותב לפרסום או קהל ספציפי, לזכור את ההבדל הוא כבר לא כל כך חשוב. אם כן, התייעצות עם מדריך הסגנון הרלוונטי עשויה להיות הטובה ביותר שכן המילה הנכונה תלויה בהנחיות הספציפיות. בסופו של דבר, הדבר החשוב ביותר לזכור הוא לבחור כתיב אחד ולהיצמד אליו לאורך כל עבודתך - כשמדובר טס נגד עלוןעקביות היא המפתח.

• "'פלייר' או 'עלון'?" טיפים מהירים ומלוכלכים, ילדת דקדוק, 6 בפברואר. 2019, www.quickanddirtytips.com/education/grammar/flier-or-flyer.
• עלון נגד פלייר, www.grammar.com/flyer_vs._flier.
• "פלייר מול עלון: מה ההבדל? " כתיבה מוסברת, 28 במרץ. 2017, writingexplained.org/flier-vs-flyer-differences.
• "דקדוק." דקדוק, grammarist.com/spelling/flier-flyer/.
• "האם זה פלייר או פלייר?" דקדוק, 16 במאי 2019, www.grammarly.com/blog/flyer-flier/.