E.B. מאמרו הנבואי של ווייט מ -1948 שציפה 9/11

בפסקה הראשונה, שאובה מפתיחת "הנה ניו יורק". E.B. לבן ניגש לעיר באמצעות תבנית פשוטה של סיווג. בשתי הפסקאות הבאות, שנלקחו מסוף המאמר, לבן מצפה באומץ לב לטרור שהיה מבקר בעיר יותר מחמישים שנה אחר כך. שימו לב להרגל של ווייט להציב מילות מפתח במקום הכי מודגש במשפט: הסוף. זהו קטע מתוך היצירה של ווייט בניו יורק שפורסמה לראשונה בשנת 1948. "הנה ניו יורק" מופיע גם ב"מסות של לבן לבן "(1977).

יש בערך שלוש של ניו יורק.

יש, ראשית, את ניו יורק של הגבר או האישה שנולדה בה, שלוקחים את העיר כמובנת מאליה ומקבלת את גודלה, את סערת הסערה שלה כטבעית ובלתי נמנעת.

שנית, יש את ניו יורק של הנוסע - העיר שנטרפת על ידי ארבה בכל יום ומתפזרת בכל לילה.

שלישית, יש את ניו יורק של האדם שנולד במקום אחר והגיע לניו יורק בחיפוש אחר משהו. מבין הערים הרועדות הללו, הגדולה ביותר היא האחרונה - עיר היעד הסופי, העיר שהיא מטרה.

זו עיר שלישית זו שמסבירה את הנטייה הגבוהה של ניו יורק, את הגירוש הפואטי שלה, את המסירות שלה לאומנויות ואת הישגיה שאין כמותם. הנוסעים מעניקים לעיר את אי שקט שקט, הילידים מקנים לה סולידיות והמשכיות, אך המתנחלים מעניקים לה תשוקה. בין אם מדובר בחקלאי שמגיע מעיירה קטנה במיסיסיפי כדי להימלט מהכעס שנצפתה על ידה שכנים, או ילד שמגיע מחגורת התירס עם כתב יד במזוודתו וכאב בלב, זה לא גורם הבדל. כל אחת מחבקת את ניו יורק בהתרגשות העזה של האהבה הראשונה, וכל אחת סופגת את ניו יורק איתה עיניו הרעננות של הרפתקן, כל אחת מחוללת חום ואור לגמד את אדיסון המאוחד החברה.

העיר, לראשונה בתולדותיה הארוכות, ניתנת להרס. טיסת מטוסים יחידה שאינה גדולה יותר מ טריז אווזים יכולה לסיים במהירות את פנטזיית האי הזו, להישרף המגדלים, מפוררים את הגשרים, הופכים את המעברים התת-קרקעיים לתאים קטלניים, ומשרפים את מיליונים. האינטימציה לתמותה היא חלק מניו יורק כעת; בצלילי מטוסי תקורה, בכותרות השחורות של המהדורות האחרונות.

על כל התושבים בערים לחיות עם עובדת ההשמדה העיקשת; בניו יורק העובדה מעט יותר מרוכזת בגלל ריכוז העיר עצמה, ומכיוון שלכל היעדים, לניו יורק יש עדיפות ברורה מסוימת. במוחו של כל חולם סוטה שעשוי לאבד את הברק, על ניו יורק להחזיק קסם יציב ובלתי ניתן לעמוד בפניו.

• "כל יום הוא יום שבת", מאמרים (1934)
• "קווו ואדימוס? או, המקרה לאופניים, "מאמרים וסיפורים (1939)
• מאמרים "בשר של איש אחד" (1944)
• "סטיוארט ליטל", ספרות ילדים (1945)
• "הרשת של שארלוט", ספרות ילדים (1952)
• "העץ השני מהפינה", מאמרים וסיפורים (1954)
• "אלמנטים של סגנון", מאת ויליאם סטרונק (1959)
• "מסות של לבן לבן" (1977)
• מאמרים "כתבים מהניו יורקר" (1990)