60 לאומים בספרדית

בספרדית, רוב המילים עבור האנשים המגיעים ממדינות מסוימות ברחבי העולם נראות או נשמעות דומות מאוד למילה של המדינה באנגלית. לדוגמה, קולומביאנו היא המילה לזכר המגיע מקולומביה ומ בוליביאנה זו המילה לנקבה מבוליביה.

הבחנה מעניינת שמשתנה מאנגלית לספרדית היא שמילים המשמשות להן לאומים אינם מהוונים בספרדית.

כמו באנגלית, ניתן להשתמש במילים לאומים בספרדית כאחת משני שמות תואר או שמות עצם. דוגמה לצורת התואר היא "אני רוצה קפה צרפתי" או "Yo quiero un francés קפה"דוגמה לצורת שם העצם היא" הוא איטלקי "או"Él es italiano."

בספרדית, לרוב שמות עצם ותארים, יש א צורה גברית וצורה נשית תלוי אם האדם המפנה הוא זכר או נקבה. בדרך כלל נעשה שימוש בלשון זכר בכוונה ליותר מאדם אחד ממין לא ידוע. לדוגמה, "הם אמריקאים" יתורגמו כ- אלוס בן אמריקנוס, "שהיא צורת הרבים הגברית.

רוב הלאומים מסתיימים ב -אוהצורה הנשית לאומים המסתיימת ב- -או נוצר על ידי שינוי -או ל -א. למשל, המילה גריגו, עבור אדם מיוון, משתנה ל- גריגה כאשר מפנים נקבה.

סיום נפוץ נוסף עבור הלאומים הוא -és.

יש כמה לאומים שלא משנים צורה עם מגדר. לאומים שיש להם קץ לא סדיר, כגון -ense, כמו במילה גostarr License, המשמשות בקוסטה ריקנית, אין צורה גברית או נשית נפרדת. המילה נותרה זהה כשמתארת ​​את אחד המינים. כך ניתן לומר גם לגבי לאומים שמסתיימים ב -א. אלה לא משתנים, כגון קרואטה עבור "קרואטית" או בלגה עבור "בלגי."

הדגימה הבאה של 60 מדינות מופיעה בצורת הגבריות של הלאום. השתמש בכללים הגבריים והנשיים כדי לשנות את המילה בהתאם לאדם שאליו פונים וסיומות הלאומים שניתנים.

שמות עצם רבים ושמות תואר לאומים עוקבים אחר הרגיל כללים לרביםבדרך כלל על ידי הוספת סימן -ס או -es.

שמות מרבית המדינות כמו גם מחוזות, מדינות ואזורים הוא גברי. היוצאים מהכלל העיקריים הם אלה ששמם מסתיים בלא דחוס - כגון פרנסיה, ארגנטינה, ו גראן ברטנאה.

קנדהשמסתיים בלחץ -á, הוא גברי.

כמה שמות מדינה, כשהגדול שבהם הוא לה הודו, לא יכול לעמוד לבד ו זקוק למאמר המובהק. עבור מדינות מסוימות, כגון (לוס) אסטדוס יונידוס, המאמר המובהק הוא לא חובה.,

אלמניה (גרמניה) - alemán
ארגנטינה - ארגנטינו
אוסטרליה - אוסטרליאנו
אוסטריה - אוסטריאקו
בלגיקה (בלגיה) - בלגה
אמונה (בליז) - beliceño
בוליביה - בוליביאנו
ברזיל - brasileño
קנדה - קנאדינס
צ'ילה - צ'ילינו
חרסינה - צ'ינו
קולומביה - קולומביאנו
קוריאה דל נורטה (צפון קוריאה) - nortecoreano, norcoreano
קוריאה דל סור (דרום קוריאה) - סודקוריאנו
קוסטה ריקה - רישיון עלות, costarriqueño (נדיר)
קובה - קובאנו
קרואטה (קרואטיה) - קרואטה
דינמרקה (דנמרק) - דנה
אקוודור - אקוודוריאנו
Egipto (מצרים) - egipcio
אל סלבדור - salvadoreño
אסקוציה (סקוטלנד) - אוסקים
ספרד (ספרד) - ספרדית
אסטדוס יונידוס (ארצות הברית) - estadounidense, norteamericano, americano
פיליפינים (פיליפינים) - פיליפינית
פרנסיה (צרפת) - פרנקים
גאלס (וויילס) - גאלאס
גראן ברטנאה (בריטניה) - בריטניקו
גרציה (יוון) - גריגו
גואטמלה - גואטמלטקו
האיטי - האיטיאנו
הונדורס - הונדורנו
הונגריה היאגארו
לה הודו - אינדיו, הינדו
אינגלייטרה (אנגליה) - אינגלים
עירק, עירק - irakí, iraquí
Irán - איראני
אירלנדה (אירלנד) - אירלנדים
ישראל - ישראלי
איטליה (איטליה) - איטליאנו
יפון (יפן) - ג'פונס
Marruecos (מרוקו) - marroquí (מורו משמש לעתים אך יכול להיחשב כפוגע.)
מקסיקו, מג'יקו - mexicano, mejicano (האיות הראשון משמש במקסיקו, בעוד השימוש משתנה במקומות אחרים)
מיאנמר / בירלנדיה (מיאנמר / בורמה) - מיאנמה / בירמנו
ניקרגואה - nicaragüense
נורוגה (נורווגיה) - נורוגו
נואבה זילנדה (ניו זילנד) - neozelandés
פייס באגוס (הולנד) - הולנדות
פלסטינה (פלסטין) - פלסטינו
פנמה - panameño
פרגוואי - פרגוואי
פרו - פרואנו
פולוניה (פולין) - פולקו
פורטוגל - פורטוגזית
פוארטו ריקו - puertorriqueño
la República Dominicana (הרפובליקה הדומיניקנית) - דומיניקניקו
רוסיה - רוסו
סודאפריקה (דרום אפריקה) - סודריקנו
סוצ'יה (שוודיה) - sueco
סוויזה (שוויץ) - suizo
טייוואן - טייווניות
אורוגוואי - אורוגאיו
ונצואלה - ונצולנו

אסטאונטונידנס בכל מקום מובן שהוא מתייחס לתושבי ארה"ב, אך באזורים מסוימים זה יכול להיראות רשמי מדי. בחלקים של אמריקה הלטינית, norteamericano עדיף כשמדברים על ארה"ב, אם כי במקומות מסוימים מובנים מונחים אלה אנשים או דברים קנדיים (אך לא מקסיקנים). אמריקנו ניתן להבין כמשמעותם של אמריקה הלטינית באזורים מסוימים, אך אמריקאית במובן של ארה"ב באחרים.

• כמו באנגלית, צורות עצם של שם לאומי וספרדית בספרדית משתמשים באותן מילים.
• למרות ששמות של מדינות מופיעות בספרדית, שמות הלאומים אינם (למעט בתחילת משפט).
• הסופים הנפוצים ביותר לשמות לאום הם -או ו -es.