למדו על homonyms וראו דוגמאות

הומונימים הן שתי מילים או יותר שיש להן אותו צליל או איות אבל נבדלים זה מזה משמעות. שמות תואר: הומונימי ו הומוניום.

באופן כללי, המונח הומוניום מתייחס לשניהם הומופונים (מילים שהם מבוטא אותו דבר אך יש לו משמעויות שונות, כגון זוג ו אגס או לגלגל ו תפקיד) ול הומוגרפים (מילים שאויתו זהה אך בעלות משמעויות שונות, כגון "קשת הראש שלך "ו-" קשור בתוך א קשת").

שים לב שמילונים וספרי לימוד מסוימים מגדירים ומבדילים את שלושת המונחים הללו באופנים שונים. חלקם משווים את המונונימות רק להומופונים (מילים שנשמעות אותו דבר). אחרים משווים הומונימים רק להומוגרפים (מילים שנראות זהות). ראו את התצפיות של טום מקארתור ודוד רוטוול למטה. ראו גם הומופונים והומוגרפים: מילון אמריקאי, מהדורה רביעית, מאת ג'יימס ב. Hobbs (McFarland & Company, 2006).

HOM-i-nims

מיוונית, "אותו שם"

• "שלי הוא ארוך ועצוב סיפור! ' אמר העכבר, פנה אל אליס ונאנח. "" זה הרבה זמן זנבובוודאי, "אמרה אליס והביטה בפליאה אל זנבו של העכבר; 'אבל למה אתה קורא לזה עצוב?' "
  • (לואיס קרול, הרפתקאותיה של אליס בארץ הפלאות)
• "הילדים שלך צריכים את שלך נוכחות יותר משלך מתנות. "(ג'סי ג'קסון)
instagram viewer
• אני נהנה בס דיג ומשחק בס גיטרה.
• של הקבוצה עופרת הזמר נשא א עופרת צינור להגנה.
• "מותו, שקרה אצלו דרגש, במקרה של ארבעים ומשהו:
  • הם הלכו ו אמר הסקסטון, ו
  • הסקסטון אגרה הפעמון."
  • (תומאס הוד, "סאלי בראון ללא אמונה")
• "'השתתף בכנסייה שלך', קורא הכומר: לכנסייה הולך כל יריד;
  • הלכת הישנה שם ל סגור העיניים שלהם,
  • הצעיר לעין שלהםבגדים."
• מיי "מבה" פאנקה: אתם יודעים איפה אוכל להשיג אחד מאותם תליונים בצורת T מזהב T?מיכאל: זה ברחבי.
  • מיי "מבה" פאנקה:ברחבי מאיפה?
  • עלייה שוקט וג'ייסון בייטמן ב התפתחות עצורה)

"מקרה של הומונימיה הוא אחד של דו - משמעי מילה שחושיה השונים רחוקים זה מזה ולא ברור שקשורים זה לזה בשום דרך ביחס לא דובר שפת אםהאינטואיציה. מקרים של הומונימיה נראים בהחלט בהחלט עניינים של תאונה או צירוף מקרים בלבד. "

(ג'יימס ר. הורפורד, ברנדן הייזלי ומייקל ב. סמית, סמנטיקה: ספר לימוד, מהדורה שנייה הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2007)

"ישנם שלושה סוגים [של מילים נרדפות]: אלה שנשמעים ונראים זהים (בנק מדרון, בנק מקום לכסף, ו בנק ספסל או שורת מתגים); הומופונים, זה נשמע כאחד אבל לא נראה דומה (גס, כמובן); ו הומוגרפים, שנראים זהים אך אינם נשמעים זהים (הפועל עופרת, המתכת עופרת).... יש יותר מ -3,000 הומוגרפים באזור מילון אוקספורד תמציתי (מהדורה 8, 1990). "

(טום מקארתור, לוויה באוקספורד לשפה האנגלית. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 1992)

"הסיבה שיש בלבול וחוסר בהירות ביחס להומוניום היא שהיא קשורה קשר הדוק לשתי מילים אחרות, הומוגרפיה והומופון. אם כן, אגדיר תחילה את המילים הללו.

אפשר שמילה תהיה הומוגרפיה או הומופון. עם זאת, תהיה אשר תהיה המילה, היא גם, בהגדרה, שם נרדף. במילים אחרות, הומוניום היא מילה רעיונית שמחבקת גם הומוגרפיות וגם הומופונים... [H] שם-מילים הוא רק ה- שם עצם קולקטיבי ל הומוגרפיה ו הומופון."

(דייוויד רות'וול, מילון ההומונימים. Wordsworth, 2007)

א הומוגרפיה היא מילה המוארת באופן זהה למילה אחרת, אך יש לה משמעות אחרת וכנראה שמוצא אחר. ללא ספק תתעצבן אם תקרע את מכנסיך תוך כדי טיפוס מעל גדר. אכן, אתה עלול להיות כל כך נסער עד שאתה מזיל דמעה. כפי שאתה יכול לראות, 'דמעה' ו'קרע 'מאויתים זהים, אך הם מבוטאים אחרת ויש להם משמעויות שונות לחלוטין. הם דוגמאות טובות להומוגרפיה. הומוגרפיות רבות אפילו לא מבוטאות באופן שונה. כך שהמילה 'מחב' נשמעת בדיוק אותו דבר בין אם אתה מדבר על עורו של בעל חיים, מידה של אדמה או של הפועל שפירוש להסתיר או להתרחק מהעין.

א הומופון היא מילה שנשמעת בדיוק כמו מילה אחרת, אך יש לה משמעות אחרת ואיות שונה. אם אתה עומד במדרגות ובוהה בתמונה, יש לך דוגמא טובה לזוג הומופונים.. . .

"שמירה על סודיות היא מאמץ מורכב. צריך לדאוג לא רק לדברים שאומרים, אלא להבעות פנים, רפלקסים אוטונומיים. כשאני מנסה להונות, יש לי בעצמי טיקים עצבניים יותר מאשר מתקן לחקר מחלות ליים. [הפסקה] זה בדיחה. זה נשען על הקשר ההומונימי שבין מתקתק, הערכניד היונק בדם, ו טיקהתכווצות השרירים הבלתי רצונית. השלמתי את זה בעצמי. "

(ג'ים פרסונס בתפקיד שלדון קופר ב"פרדיגמת הדגים הרעים ". המפץ הגדול, 2008)

בדוק את הידע שלך על ידי נטילת זאת חידון מילים מבולבל נפוץ