מדברים על אירועים עתידיים בספרדית

טבעי יהיה להניח שאם תרצו לדבר בספרדית על משהו שיקרה בעתיד, תשתמשו בלשון העתיד של הפועל. עם זאת, כמו באנגלית, ישנן דרכים אחרות לספר על אירועים עתידיים. ההבדל הוא שבספרדית, דרכים אחרות להביע את העתיד נפוצות כל כך עד ש לשון עתיד לעיתים קרובות משמש למטרות שאינן דיון בעתיד.

הנה, אם כן, ואלה שלוש הדרכים הנפוצות ביותר לספר על אירועים עתידיים.

באמצעות זמן הווה

כמו באנגלית, ובמיוחד בשימוש קולקטיבי, ניתן להשתמש בלשון הווה בעת הדיון באירוע הקרוב. Salimos mañana, נצא מחר (או, נצא מחר). Te llamo esta tarde, אני מתקשר (או, אתקשר) אליכם היום אחר הצהריים.

בספרדית, יש לציין את פרק הזמן (ישירות או לפי הקשר) כאשר משתמשים בלשון הווה כדי להתייחס לעתיד. "העתיד הנוכחי" משמש לרוב לאירועים המתרחשים בעתיד הקרוב וזה בטוח או מתוכנן.

Ir A ואינסופי

דרך נפוצה מאוד לבטא את העתיד היא להשתמש בזמן הווה של ir (ללכת), ואחריו א והאינסופי. זה המקבילה לאמירה "הולך ל ..." באנגלית ומשמשת באופן בסיסי באותה דרך. וואי בא, אני הולך לאכול. Va a comprar la casa, הוא הולך לקנות את הבית. Vamos a salir, אנחנו הולכים לעזוב שימוש זה ב- ir a

instagram viewer
זה נפוץ עד שלעיתים נוהגים לחשוב עליו כמה דוברים ה בעתיד בעתיד, ובאזורים מסוימים, הכל רק החליף את מצומדות עתיד בעתיד לדבר על העתיד.

בדרך זו לבטא את העתיד יש את היתרון שקל מאוד ללמוד. כל שעליך לעשות הוא ללמוד את הווה המעיד על ההווה הנוכחי הצטרפות של ir, ותקבל את זה לשלוט.

הזמן העתידי המצורף

כאשר משתמשים בו כדי לדבר על העתיד, הזמן העתידי המצורף הוא המקביל באנגלית לאמירת "רצון" ואחריו הפועל. Saldremos mañana, נצא מחר. Comeré la hamburguesa, אני אוכל את ההמבורגר. שימוש זה בלשון העתיד נפוץ ככל הנראה בכתיבה מאשר בדיבור היומיומי.

instagram story viewer