הפועל הספרדי recibir פירושו לקבל. זה רגיל -נו פועל כמו vivir, compartirו escribir. במאמר זה תמצאו recibir התייחדות במצב הרוח האינדיקטיבי (הווה, פרטריט, לא מושלם, עתיד, עתיד פריפרסטי ותנאי), מצב רוח משולב (הווה ועבר), מצב רוח חיוני, כמו גם צורות פועלים אחרות כמו ההווה והעבר משתתף.
כמו באנגלית, הפועל recibir ניתן להשתמש בהם כדי לדבר על קבלת דברים או אנשים, כמו מתנה, recibir un regalo, או אורחים, ביקורים recibir. עם זאת, בספרדית, כאשר משתמשים ברפלקסיה, שאיבה יכול להתכוון גם לתואר שני, כמו ב אלה se recibió este año de la universidad (היא סיימה השנה את לימודיה באוניברסיטה).
אינדיקטיב הווה של recibir
| יו | רקיבו | קיבלתי | Yo recibo un premio por mi buen trabajo. |
| Tú | קיבולות | אתה מקבל | אתה מוכן לקבל ביקורים en tu casa. |
| אוסט / אל / אלה | recibe | אתה / הוא / היא מקבלים | אלה רושמות מודעות בונות. |
| נוסוטרוס | recibimos | קיבלנו | Nosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| ווסוטרוס | recibís | אתה מקבל | Vosotros recibís muchos correos electrónicos. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | reciben | אתה / הם מקבלים | אלוס קונה מחדש את לה פמיליה ואל אירופורטו. |
אינדיקטיב לפרטריט של recibir
ניתן לתרגם את זמן הפרטרייט כעבר פשוט באנגלית. הוא משמש לדיבורים על פעולות שהושלמו בעבר.
| יו | recibí | קיבלתי | Yo recibí un premio por mi buen trabajo. |
| Tú | recibiste | קיבלת | Tú recibiste visitas en tu casa. |
| אוסט / אל / אלה | recibió | אתה / היא / היא קיבלת | אלה מקבלים מודעות בונות. |
| נוסוטרוס | recibimos | קיבלנו | Nosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| ווסוטרוס | recibisteis | קיבלת | Vosotros recibisteis muchos correos electrónicos. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | רקייברון | אתה / הם קיבלת | אלוס recibieron a la familia en el aeropuerto. |
אינדיקטיב מושלם של recibir
ניתן לתרגם את הזמן הבלתי מושלם לאנגלית כ"היה מקבל "או" נהג לקבל ". בספרדית משתמשים בו כדי לדבר על פעולות מתמשכות או רגילות בעבר.
| יו | recibía | קיבלתי | Yo recibía un premio por mi buen trabajo. |
| Tú | recibías | קיבלת | Tú recibías visitas en tu casa. |
| אוסט / אל / אלה | recibía | אתה / היא / היא קיבלת | אלה recibía buenas מודעות. |
| נוסוטרוס | recibíamos | קיבלנו | Nosotros recibíamos a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| ווסוטרוס | recibíais | קיבלת | Vosotros recibíais muchos correos electrónicos. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | recibían | אתה / הם קיבלת | Ellos recibían a la familia en el aeropuerto. |
אינדיקטיבי לעתיד
| יו | recibiré | אני אקבל | Yo recibiré un premio por mi buen trabajo. |
| Tú | recibirás | אתה תקבל | Tú recibirás visitas en tu casa. |
| אוסט / אל / אלה | recibirá | אתה / הוא / היא תקבלו | אלה recibirá buenas מודעות. |
| נוסוטרוס | recibiremos | אנחנו נקבל | Nosotros recibiremos a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| ווסוטרוס | recibiréis | אתה תקבל | Vosotros recibiréis muchos correos electrónicos. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | recibirán | אתה / הם תקבלו | אלוס recibirán a la familia en el aeropuerto. |
אינדיקטיב עתידי של recibir
בכדי ליצור את עתיד העתיד הפרפריסטי, אתה זקוק לביצוע המעיד הנוכחי של הפועל ir (ללכת), מילת המפתח א, והאינסופי של הפועל (recibir).
| יו | להפעיל את הנגינה | אני הולך לקבל | אתה מציג recibir un premio por mi buen trabajo. |
| Tú | vas רספיר | אתה הולך לקבל | האם אתה ביקור recibir en tu casa. |
| אוסט / אל / אלה | va רספיר | אתה / הוא / היא הולכים לקבל | אלה היו מודעות של recibir buenas. |
| נוסוטרוס | vamos a recibir | אנחנו הולכים לקבל | Nosotros vamos a recibir a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| ווסוטרוס | וייס רספיר | אתה הולך לקבל | Vosotros vais a recibir muchos correos electrónicos. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | ואן רספיר | אתה / הם הולכים לקבל | אלוס ואן רקיביר א לה פמיליה ואל אירופורטו. |
אינדיקטור מותנה של recibir
ה"מתנה "מתורגם לרוב לאנגלית כביכול + הפועל, ומשמש לדבר על אפשרויות.
| יו | recibiría | הייתי מקבל | יו recibiría un premio por mi buen trabajo si tuviera un buen jefe. |
| Tú | recibirías | אתה תקבל | Tú recibirías visitas en tu casa si tuvieras espacio. |
| אוסט / אל / אלה | recibiría | אתה / הוא / היא תקבלו | אלה recibiría buenas noticias, pero no se han comunicado con ella. |
| נוסוטרוס | recibiríamos | היינו מקבלים | Nosotros recibiríamos a los estudiantes nuevos en la escuela, Pero no hay espacio. |
| ווסוטרוס | recibiríais | אתה תקבל | Vosotros recibiríais muchos correos electrónicos si tuvierais más לקוחות. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | recibirían | אתה / הם היו מקבלים | אלוס recibirían a la familia en el aeropuerto si vinieran ביקור. |
Recibir טופס מתקדם / גרונד הווה
כדי ליצור את הווה מתמשך מתוח, אתה זקוק לשילוב המתוח הנוכחי של הפועל estar, והמשתתף הנוכחי (גרונדיו בספרדית). המשתתף הנוכחי של -נו פעלים נוצרים עם הסיום -ינדו.
ממשיך בהווה Recibir
está recibiendo היא מקבלת
Ella está recibiendo buenas noticias.
השתתף בעבר
כדי ליצור את משתתף העבר של -נו פעלים, אתה צריך את הסוף -עידו. המשתתף בעבר יכול לשמש כשם תואר או ליצירת גוונים מורכבים כמו המושלם בהווה.
מושלם הווה של Recibir
חה רקיבידו היא קיבלה
מודעות אלה בנוגע לריבוי בונה.
המשחה הנוכחי של Recibir
כאשר למשפט יש שני סעיפים שונים, סעיף ראשי וסעיף כפוף, ולכל סעיף נושא אחר, עליך להשתמש ב מצב רוח משולב. המשנה משמש לשיחה על רגשות, ספקות, אפשרויות, המלצות ומצבים סובייקטיביים אחרים או לא בטוחים.
| קיו יו | ריבה | שאני מקבל | La maestra quiere que yo reciba un premio por mi buen trabajo. |
| Que tú | recibas | שאתה מקבל | כרמן חווה את הביקורים באתר. |
| קיו נרתע / אל / אלה | ריבה | שאתה / הוא / היא מקבלים | El jefe quiere que ella reciba buenas noticias. |
| נו nosotros | recibamos | שאנחנו מקבלים | אל הבמאי קייר que nosotros recibamos a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| Que vosotros | recibáis | שאתה מקבל | El cliente quiere que vosotros recibáis muchos correos electrónicos. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | reciban | שאתה / הם מקבלים | Mamá quiere que ellos reciban a la familia en el aeropuerto. |
תוספת לא מושלמת של recibir
ישנן שתי דרכים לצרף את צירוף לא מושלם. שתי הצורות תקפות באותה מידה.
אופציה 1
| קיו יו | recibiera | שקיבלתי | La maestra quería que yo recibiera un premio por mi buen trabajo. |
| Que tú | מקבלים | שקיבלת | Carmen quería que tú recibieras visitas en tu casa. |
| קיו נרתע / אל / אלה | recibiera | שאתה / הוא / היא קיבלת | El jefe quería que ella recibiera buenas noticias. |
| נו nosotros | recibiéramos | שקיבלנו | אל הבמאי quería que nosotros recibiéramos a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| Que vosotros | recibierais | שקיבלת | El cliente quería que vosotros recibierais muchos correos electrónicos. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | recibieran | שאתה / הם קיבלת | Mamá quería que ellos recibieran a la familia en el aeropuerto. |
אפשרות 2
| קיו יו | recibiese | שקיבלתי | La maestra quería que yo recibiese un premio por mi buen trabajo. |
| Que tú | מקבלים | שקיבלת | Carmen quería que tú recibieses visitas en tu casa. |
| קיו נרתע / אל / אלה | recibiese | שאתה / הוא / היא קיבלת | El jefe quería que ella recibiese buenas noticias. |
| נו nosotros | recibiésemos | שקיבלנו | אל הבמאי quería que nosotros recibiésemos a los estudiantes nuevos en la escuela. |
| Que vosotros | recibieseis | שקיבלת | El cliente quería que vosotros recibieseis muchos correos electrónicos. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | recibiesen | שאתה / הם קיבלת | Mamá quería que ellos recibiesen a la familia en el aeropuerto. |
ציווי recibir
מטרת מצב הרוח החובה היא לתת פקודות או הוראות ישירות. בטבלאות שלהלן תוכלו לראות את הפקודות החיוביות והן השליליות, שיש להן צורות שונות במקצת. שימו לב שאין צורות הכרחיות עבורן יו,él / אלה, או ellos / ellas.
פקודות חיוביות
| Tú | recibe | קבל! | ¡ביקור חוזר en tu casa! |
| אוסטד | ריבה | קבל! | ¡מודעות ביבה של רקיבה! |
| נוסוטרוס | recibamos | בואו נקבל! | ¡Recibamos a los estudiantes nuevos en la escuela! |
| ווסוטרוס | שרוי | קבל! | ¡שרבב הרבה coros correos electrónicos! |
| אוסטדס | reciban | קבל! | ¡Reciban a la familia en el aeropuerto! |
פקודות שליליות
| Tú | אין רזיפות | אל תקבלו! | ¡אין ביקורים recibas en tu casa! |
| אוסטד | אין ריבה | אל תקבלו! | אין שום מודעות לבליחות ריבה! |
| נוסוטרוס | ללא recibamos | בואו לא נקבל! | ¡אין recibamos a los estudiantes nuevos en la escuela! |
| ווסוטרוס | אין recibáis | אל תקבלו! | ¡אין recibáis muchos correos electrónicos! |
| אוסטדס | אין שום כיוון | אל תקבלו! | אין שום אפשרות לשמש מחדש את המשפחה; |