הפועל tomar בספרדית הוא המקבילה של הפועל האנגלי שצריך לקחת, אבל זה יכול גם להיות משקה. תומר הוא רגיל -ar הפועל, כך שהוא עוקב אחר דפוס הצמדות פשוט, כמו הפעלים שובל, necesitar, ו לגלות.
במאמר זה תוכלו ללמוד על דרכים שונות לשימוש בפועל tomar. אתה יכול גם ללמוד כיצד להתייחד tomar במועדי הפועל הנפוצים ביותר: ההווה, העבר, התנאי והעידן העתידי, ההווה ומשתמש בעבר, והציווי, כמו גם צורות פעלים אחרות כמו גרונד ומשתתף בעבר.
באמצעות הפועל תומר
הפועל tomar הוא פועל נפוץ מאוד, והוא יכול לשמש בכמה דרכים שונות. להלן כמה דוגמאות:
- לקחת או לתפוס משהו: Él tomó las llaves y se fue. (הוא לקח את המפתחות והלך.)
- לתפוס משהו: Toma mi mano para cruzar la calle. (אחוז בידי לחצות את הרחוב.)
- לשתות משהו: אלה טומה vino todos los días. (היא שותה יין כל יום.)
- לקחת או לתפוס אמצעי תחבורה: יו טומו אל autobús al trabajo. (אני לוקח את האוטובוס לעבודה.)
- לקחת תרופה: Carlos toma pastillas para la presión alta. (קרלוס לוקח כדורים ללחץ הדם הגבוה שלו.)
ישנם גם ביטויים נפוצים אחרים שמעורבים בפועל tomar, כמו tomar el sol (להשתזף), tomar bien las noticias (קח את החדשות היטב), תמונות של tomar (לצלם), ו- tomar asiento (לשבת).
מעיד על ההווה
| יו | טומו | יו טומו וינו קון לה סינה. | אני שותה יין בארוחת הערב. |
| Tú | טומות | Tú tomas el tren por la mañana. | אתה לוקח את הרכבת בבוקר. |
| אוסט / אל / אלה | לאמא | אלה toma asiento en la oficina. | היא מתיישבת במשרד. |
| נוסוטרוס | tomamos | Nosotros tomamos fotos durante el viaje. | אנו מצלמים במהלך הטיול. |
| ווסוטרוס | tomáis | Vosotros tomáis las llaves del carro. | אתה לוקח את מפתחות הרכב. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | לאיש | Ellas toman vitaminas para estar saludables. | הם לוקחים ויטמינים כדי להיות בריאים. |
אינדיקטיבי לפני הטריט
כשאתה מצמיד את הפרטריט, אל תשכח לכלול סימן מבטא בגוף ראשון יחיד.יו) וגוף שלישי יחיד (אל, אלה, נרתע) איחודים.
| יו | לי | יו טומה וינו קון לה סינה. | שתיתי יין בארוחת הערב. |
| Tú | tomaste | Tú tomaste el tren por la mañana. | נסעת ברכבת בבוקר. |
| אוסט / אל / אלה | tomó | אלה tomó asiento en la oficina. | היא לקח מושב במשרד. |
| נוסוטרוס | tomamos | Nosotros tomamos fotos durante el viaje. | אנחנו לקח תמונות במהלך הטיול. |
| ווסוטרוס | tomasteis | Vosotros tomasteis las llaves del carro. | אתה לקח מפתחות המכונית. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tomaron | Ellas tomaron vitaminas para estar saludables. | הם לקח ויטמינים כדי להיות בריאים. |
אינדיקציה לא מושלמת
בתוך ה לא מושלם מתוח, רק האדם הראשון צירוף רבים (nosotros)) נושא סימן מבטא. זכור שאפשר לתרגם את הלא מושלם לאנגלית כ"לקח "או" נהג לקחת ".
| יו | טומבה | יו טומבה וינו קון לה סינה. | הייתי שותה יין בארוחת הערב. |
| Tú | tomabas | Tú tomabas el tren por la mañana. | אתה נהג לקחת הרכבת בבוקר. |
| אוסט / אל / אלה | טומבה | אלה טומבה אסיינטו און לה אוצ'ינה. | היא נהג לקחת מושב במשרד. |
| נוסוטרוס | tomábamos | Nosotros tomábamos fotos durante el viaje. | אנחנו נהג לקחת תמונות במהלך הטיול. |
| ווסוטרוס | tomabais | Vosotros tomabais las llaves del carro. | אתה נהג לקחת מפתחות המכונית. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | טומבן | Ellas tomaban vitaminas para estar saludables. | הם נהג לקחת ויטמינים כדי להיות בריאים. |
אינדיקציה עתידית
ביחס לסימני מבטא, הזמן האינדיקטיבי לעתיד הוא ההפך מלהיות לא מושלם, שכן בעתיד בעתיד לכל ההתייחדות יש סימן מבטא למעט הרבים מהגוף הראשון (nosotros).
| יו | tomaré | יו tomaré vino con la cena. | אני אשתה יין בארוחת הערב. |
| Tú | tomarás | Tú tomarás el tren por la mañana. | אתה ייקח הרכבת בבוקר. |
| אוסט / אל / אלה | tomará | אלה tomará asiento en la oficina. | היא ייקח מושב במשרד. |
| נוסוטרוס | tomaremos | Nosotros tomaremos fotos durante el viaje. | אנחנו ייקח תמונות במהלך הטיול. |
| ווסוטרוס | tomaréis | Vosotros tomaréis las llaves del carro. | אתה ייקח מפתחות המכונית. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tomarán | Ellas tomarán vitaminas para estar saludables. | הם ייקח ויטמינים כדי להיות בריאים. |
אינדיקטיבי עתידי פריפריסטי
העתיד הפריפרסטי משתמש בהצמדה המתוחה של הפועל ir (ללכת), מילת המפתח א, והפועל האינסופי tomar, וזה בדרך כלל מתורגם לאנגלית כ" הולך לקחת. "
| יו | להטיל את תמר | אתה מביא את טומר ווינו קון לה סינה. | אני הולך לשתות יין עם ארוחת הערב. |
| Tú | vas tomar | Tú vas a tomar el tren por la mañana. | אתה הולכים לקחת הרכבת בבוקר. |
| אוסט / אל / אלה | va tomar | אלה va a tomar asiento en la oficina. | היא הולך לקחת מושב במשרד. |
| נוסוטרוס | vamos a tomar | Nosotros vamos a tomar fotos durante el viaje. | אנחנו הולכים לקחת תמונות במהלך הטיול. |
| ווסוטרוס | vais a tomar | Vosotros vais a tomar las llaves del carro. | אתה הולכים לקחת מפתחות המכונית. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | ואן טומר | Ellas van a tomar vitaminas para estar saludables. | הם הולכים ל לקחת ויטמינים כדי להיות בריאים. |
טופס פרוגרסיבי / גרונד הנוכחי
כדי לדבר על פעולות מתמשכות בהווה, אתה יכול להשתמש ב- הווה מתמשך, הנוצרת עם הפועל אסטר והמשתתף הנוכחי, הנקרא גם ה- גרונד.
| פרוגרסיבי בהווה של תומר | está tomando | אלה está tomando asiento en la oficina. | היא מתיישבת במשרד. |
משתתף בעבר
כדי ליצור זמן מושלם כמו המושלם הנוכחי אתה צריך את הפועל הבר ואחריו משתתף עבר.
| מושלם הווה של תומר | חה טומדו | אלה טומדו אסיינטו און לה אוצ'ינה. | היא התיישבה במשרד. |
אינדיקטיבי על תנאי
שימו לב שכל ההתייחדות המותנית כוללות את שילוב הוווד ía, כאשר ל- i יש סימן מבטא.
| יו | tomaría | יו tomaría vino con la cena si pudiera. | הייתי שותה יין בארוחת הערב אם הייתי יכול. |
| Tú | tomarías | Tú tomarías el tren por la mañana si te diera tiempo. | אתה הייתי לוקח הרכבת בבוקר אם היה לך זמן. |
| אוסט / אל / אלה | tomaría | אלה tomaría asiento en la oficina, pero no sillas hay. | היא הייתי לוקח מושב במשרד, אבל אין כסאות. |
| נוסוטרוס | tomaríamos | Nosotros tomaríamos fotos durante el viaje si tuviéramos una buena cámara. | אנחנו הייתי לוקח תמונות במהלך הטיול אם הייתה לנו מצלמה טובה. |
| ווסוטרוס | tomaríais | Vosotros tomaríais las llaves del carro si pudierais conducir. | אתה הייתי לוקח מפתחות המכונית אם היית יכול לנסוע. |
| Ustedes / Ellos / Ellas | tomarían | Ellas tomarían vitaminas para estar saludables, pero se les olvida. | הם הייתי לוקח ויטמינים כדי להיות בריאים, אבל הם שוכחים. |
המשחה הנוכחי
| קיו יו | לי | El Mesero sugiere que yo tome vino con la cena. | המלצר מציע לי לשתות יין בארוחת הערב. |
| Que tú | תומס | Tu esposo espera que tú tomes el tren por la mañana. | בעלך מקווה שתסע ברכבת בבוקר. |
| קיו נרתע / אל / אלה | לי | דניאל recomienda que ella tome asiento en la oficina. | דניאל ממליץ לה להתיישב במשרד. |
| נו nosotros | tomemos | Paco espera que nosotros tomemos fotos durante el viaje. | פאקו מקווה שנצלם במהלך הטיול. |
| Que vosotros | toméis | רוזה קווייר que vosotros toméis las llaves del carro. | רוזה רוצה שתיקח את מפתחות הרכב. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | לגברים | La doctora espera que ellas tomen vitaminas para estar saludables. | הרופא מקווה שייקחו ויטמינים כדי להיות בריאים. |
צירוף בלתי מושלם
להלן שתי הדרכים השונות בהן ניתן לשייך את צירוף לא מושלם:
אופציה 1
| קיו יו | tomara | El mesero sugirió que yo tomara vino con la cena. | המלצר הציע לי לשתות יין בארוחת הערב. |
| Que tú | tomaras | Tu esposo esperaba que tú tomaras el tren por la mañana. | בעלך קיווה שתסע ברכבת בבוקר. |
| קיו נרתע / אל / אלה | tomara | דניאל recomendó que ella tomara asiento en la oficina. | דניאל המליץ לה להתיישב במשרד. |
| נו nosotros | tomáramos | Paco esperaba que nosotros tomáramos fotos durante el viaje. | פאקו קיווה שנצלם במהלך הטיול. |
| Que vosotros | tomarais | Rosa quería que vosotros tomarais las llaves del carro. | רוזה רצתה שתיקח את מפתחות הרכב. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | tomaran | La doctora esperaba que ellas tomaran vitaminas para estar saludables. | הרופא קיווה שייקחו ויטמינים כדי להיות בריאים. |
אפשרות 2
| קיו יו | tomase | El mesero sugirió que yo tomase vino con la cena. | המלצר הציע לי לשתות יין בארוחת הערב. |
| Que tú | tomases | Tu esposo esperaba que tú tomases el tren por la mañana. | בעלך קיווה שתסע ברכבת בבוקר. |
| קיו נרתע / אל / אלה | tomase | דניאל recomendó que ella tomase asiento en la oficina. | דניאל המליץ לה להתיישב במשרד. |
| נו nosotros | tomásemos | Paco esperaba que nosotros tomásemos fotos durante el viaje. | פאקו קיווה שנצלם במהלך הטיול. |
| Que vosotros | tomaseis | רוזה קווריה ווזוטרוס טומייסיס לאס לאבס דל קארו. | רוזה רצתה שתיקח את מפתחות הרכב. |
| קיו נותר / אלוס / אליאס | טומסן | La doctora esperaba que ellas tomasen vitaminas para estar saludables. | הרופא קיווה שייקחו ויטמינים כדי להיות בריאים. |
ציווי
ישנן פקודות חיוביות ושליליות בתיבה ציווי מצב רוח.
פקודות חיוביות
| Tú | לאמא | ¡Toma el tren por la mañana! | סעו ברכבת בבוקר! |
| אוסטד | לי | ¡Tome asiento en la oficina! | התיישב במשרד! |
| נוסוטרוס | tomemos | ¡Tomemos fotos durante el viaje! | בואו נצלם במהלך הטיול! |
| ווסוטרוס | טומאד | ¡Tomad las llaves del carro! | קח את מפתחות הרכב! |
| אוסטדס | לגברים | ¡Tomen vitaminas para estar saludables! | קח ויטמינים כדי להיות בריאים! |
פקודות שליליות
| Tú | אין תומס | ¡אין Tomes El Tren Por la Mañana! | אל תיקח את הרכבת בבוקר! |
| אוסטד | אין טומה | ¡לא כל הכבוד! | אל תיקח מושב במשרד! |
| נוסוטרוס | בלי טוממוס | ¡לא tomemos fotos durante el viaje! | בואו לא נצלם במהלך הטיול! |
| ווסוטרוס | אין טומיז | ¡אין toméis las llaves del carro! | אל תיקח מפתחות הרכב! |
| אוסטדס | בלי טומן | ¡Tomen vitaminas para estar saludables! | אל תיקח ויטמינים כדי להיות בריאים! |