שמות ריבוי איטלקיות מסתיימות ב- O

יחיד איטלקי שמות עצם שמסתיימים בכדי ליצור את הרבים על ידי שינוי הסיום ל- -i:

• במבינו - במביני
• impiegato - אימפיגטי
• סאסו - סאסי
• קולטלו - קולטלי

ה רבים של שם העצם uomo נוצר גם עם -אני, אך עם שינוי בסיום: אומיני. מבין כמה שמות עצם נשיים שמסתיימים ב -o, חלקם נשארים ללא שינוי ברבים; מנו בדרך כלל הופך מאני; אקו, שביחיד הוא נשי, הוא תמיד זכר בלשון רבים: gli echi.

• שמות ב -co ו- -go אינם פועלים לפי התנהגות עקבית בגיבוש הרבים. אם יש דפוס לדבר עליו, שמות העצם שומרים על עיצורי Velar / k / ו / g /, ומסתיימים ב- -chi ו- -ghi. עם זאת, אם שמות העצם הם sdruccioli (הדגיש את ההברה השלישית-אחרונה של מילה), במקום זאת, השמיט את העיצורים הווארריים / k / ו / g / והוסף את הצלילים הלדתיים -ci ו- -gi:
• באקו - באצ'י
• cuoco - cuochi
• פטריה - funghi
• אלברגו - אלברגי
• מדיקו - מדיצ'י
• sindaco - sindaci
• teologo - teologi
• ornitologo - אורניטולוגיה

בין שמות עצם שמתנהגים באופן שונה מהתבנית המקובלת הם:

• נמיקו - נמיצי
• amico - amici
• גרקו - גרצ'י
• פורקו - פורצ'י

בין שמות עצם שמבוטאים עם הלחץ על ההברה השלישית-אחרונה, ישנם חריגים רבים נוספים:

• קריקו - קריצ'י
instagram viewer
• אינקריקו - אינקריצ'י
• אבבקו - אבבצ'י
• וליקו - ווליצ'י
• פיציקו - פיציצ'י
• סטרסקיקו - סטרסקיצ'י
• דיאלוג - דיאלוגי
• קטלוג - קטלוגי
• אובליגו - אובליגי
• פרולוגו - פרולוגי
• אפילוגו - אפילוגי
• פרופוגו - פרוגי

לבסוף, ישנם שמות עצם בעלי שתי צורות:

• כירורגו - כירוגי, כירורגי
• farmaco - farmaci, farmachi
• manico - manici, manichi
• stomaco - stomaci, stomi
• סרקופאגו - סרקופאגי, סרקופאגי
• אינטונאקו - אינטונאצ'י, אינטונאצ'י

שמות שמסתיימים ב- –o (עם לחוץ אני) צרו רבים ברבים שנגמרים ב- -i:

• zìo — zìi
• pendìo - pendìi
• rinvìo - rinvìi
• mormorìo - mormorìi

הערה: dìo הופך דיי בלשון רבים.

• שמות שמסתיימים ב- oo (בלי לחץ אני) לאבד את אני של הגבעול ברבים, ולכן מסתיים ב-:
• viaggio - viaggi
• figlio - פיגלי
• קוקי - קוקי
• ראג'יו - ראגי
• Bacio - Baci
• ג'יגליו - ג'יגלי

הערה: טמפיו הופך טמפלי בלשון רבים.

כמה שמות עצם שמסתיימים ב -io בלשון יחיד, בלשון רבים עשוי להתבלבל עם רבים ברבים אחרים מאותו איות; כדי להימנע מעמימות משמשים לעתים, כמו מבטא על ההברה המודגשת, מבטא עקום על הסיום, או על הכפול הסופי אני:

• osservatorio - osservatori, osservatòri, osservatorî, osservatorii
• osservatore - osservatori, osservatóri
• principio - העקרונות, העקרונות, העקרונות, העקרונות
• פרינסיפה - עקרוני, ראשוני
• arbitrio - arbitri, arbìtri, arbitrî, ​​arbitrii
• בוררות - ארביטרי, ארביטרי
• מתנקש - מתנקש, מתנקש, מתנקש
• מתנקש - מתנקש
• אומיקידיו - אומיקידי, אומיקידי, אומיקידי
• אומיקידה - אומיקידי

כיום הנטייה היא לכתוב סינגל אני ללא סימנים דיאקריטיים: המשמעות הכללית של המשפט בדרך כלל פותרת כל ספק.

כמה שמות עצם המסתיימים ב- -o, שהם בלשון יחיד הם גבריים, בלשון רבים הופכים למין דקדוקי נשי ולוקחים את הסיום -א:

• il centinaio - le centinaia
• il migliaio - le migliaia
• il miglio - le miglia
• il paio - le paia
• l'uovo - le uova
• il riso (il ridere) - ריזה

הטבלה שלהלן מסכמת את התצורה של רבים עבור שמות עצם איטלקיים המסתיימים ב -o: