להלן 10 עובדות על תארים ספרדיים שיהיה שימושי לדעת כשאתה ממשיך בלימודי השפה שלך:
1. המטרה היא חלק מהדיבור
א שם תואר הוא חלק מהדיבור המשמשת לשינוי, תיאור, הגבלה, הכשרה או השפעה אחרת על המשמעות של שם עצם, כינוי או ביטוי שמתפקד כשם עצם. המילים שאנו רואים בהן לרוב שמות תואר הן מילים תיאוריות] - מילים כמו ורדי (ירוק), feliz (שמח), פוארטה (חזק ו חסר סבלנות (חסר סבלנות). סוגים אחרים של מילים כמו לה (ה) ו קאדה (כל אחד) שמצביע על שמות עצם או על תחליפי עצם מסווגים לפעמים כתארים, אם כי ניתן גם לסווג אותם כקובעים או כמאמרים.
2. תארים יש מין
תארים בספרדית יש מיןויש להשתמש בשם תואר גברי עם שם עצם גברי, שם תואר נשי עם שם עצם נשי לפי העיקרון של הסכם שם עצם-תואר. כמה תארים משתנים בצורה עם מיןבעוד שאחרים לא עושים זאת. באופן כללי, תואר גברי המסתיים ב -או או -os (בלשון רבים) יכולה להיות נשית על ידי שינוי הסיום ל -א או -כפי ש. אבל שמות עצם יחידים שאינם נגמרים -או בדרך כלל לא משנים צורה כדי להיות נשיים.
3. לתארים יש מספר
שלא כמו באנגלית, לתארים בספרדית יש גם מספר, כלומר הם יכולים להיות יחיד או רבים. שוב, בעקבות עקרון ההסכם של שם עצם-תואר, שם תואר יחיד משמש עם שם עצם יחיד, שם תואר ברבים עם שם עצם רבים. שמות תואר יחידים הופכים לרבים על ידי הוספת תו
-ס או -esסיומת. הצורה הגברית היחידה של תארים היא זו המופיעה במילונים.4. כמה תארים בלתי ניתנים לביצוע
מעט מאוד תארים הם בלתי אפשריכלומר, הם אינם משנים צורה בקרב רבים ויחידים, גבריים ונשיים. באופן מסורתי, שמות התואר הנפוצים ביותר הם מאצ'ו (זכר) ו- המברה (נקבה), כפי שניתן לראות במשפט "Los animales macho and general proporcionan muchos menos atenciones parentales que las animales hembra"(" בעלי חיים זכרים באופן כללי נותנים תשומת לב הורית הרבה פחות ממה שחיות הנשים עושות "), אם כי תראה גם מילים אלה מתועבבות לעתים. לעיתים רחוקות, ואז לרוב בכתבי עת או בביטויים שיובאו מאנגלית, שם עצם יכול לתפקד כתואר בלתי תלוי, אינטרנט בביטוי אינטרנט (אתרים). מקרים כאלה של שמות עצם כשמות תואר הם היוצא מן הכלל ולא הכלל, וסטודנטים ספרדים לא צריכים להשתמש בחופשיות עצם כשמות תואר כפי שניתן לעשות באנגלית.
5. המיקום יכול להיות חשוב
מיקום ברירת המחדל עבור שמות תואר הוא אחרי שם העצם אליו הם מתייחסים. כאשר שם התואר ממוקם לפני שם העצם, בדרך כלל זה נותן איכות רגשית או סובייקטיבית לתואר התואר. לדוגמה, la mujer pobre סביר להניח שמתייחס לאישה שיש לה מעט כסף la pobre mujer עשוי לרמוז כי הדובר מרחם על האישה, אף כי ניתן לתרגם את שניהם כ"העניים אישה. "בדרך זו, סדר המילים בספרדית מבטל לעיתים את העמימות של המשמעות שיש בה אנגלית.
שמות תואר לא-תיאוריים כמו קביעים מגיעים לפני שמות העצם אליהם הם מתייחסים.
6. שמות תואר יכולים להיות שמות שמות
הכי תיאורי שמות תואר יכולים לשמש כשמות עצם, לעיתים קרובות על ידי הקדמתם עם א מאמר מוגדר. לדוגמה, לוס יכול להיות "האנשים המאושרים", ו- אל ורדס יכול להיות "הירוק".
כאשר קדמו תואר תיאורי lo, הוא הופך לשם עצם מופשט. לכן לא חשוב פירושו משהו כמו "מה שחשוב" או "מה שחשוב."
7. ניתן להשתמש בסיומות
ניתן לשנות את המשמעות של כמה תארים באמצעות צמצום או משפר סיומות. לדוגמה, בזמן Viejo un coche היא פשוט מכונית ישנה, un coche viejecito עשוי להתייחס למכונית מוזרה או למכונית ישנה יותר שמישהו אוהב.
8. שימוש בפועל יכול להשפיע על משמעות
במשפטים מהסוג "שם עצם + צורה של 'להיות' + שם תואר", יתכן התואר יתורגם בצורה שונה, תלוי אם הפועל ser או אסטר משמש. לדוגמה, "es seguro"פירושו לעתים קרובות" זה בטוח ", בעוד"está seguro"בדרך כלל פירושו" הוא או היא בטוחים. "באופן דומה, ser verde יכול להיות שמשהו ירוק אסטאר ורדי יכול להעיד על חוסר בשלות ולא על צבע.
9. אין צורות סופרלטיביות
ספרדית אינה משתמשת בסיומות כמו "-er" או "-est" כדי לציין סופרלטיבים. במקום זאת משתמשים בפועל. לפיכך, "האגם הכחול ביותר" או "האגם הכחול יותר" הוא "el lago más azul"הקשר קובע אם ההתייחסות קשורה ליותר איכות או יותר באיכות.
10. כמה שמות תואר מתנצלים
כמה תארים מתקצרים כאשר הם מופיעים לפני שמות עצם יחידים בתהליך המכונה אפוקופציה. אחד הנפוצים ביותר הוא גדול, שמתקצר ל גרגרכמו ב un gran ejército עבור "צבא גדול".