שם המשפחה הצרפתי העתיק דיבואה נגזר מהצרפתית הישנה בויס פירושו "עץ" והיה שם טופוגרפי צרפתי שניתן לאדם שחי או עבד ביער, או שעבד כחוטב עצים. דומה במקורה ל שם משפחה עץ באנגליה ובאמריקה.
WorldNames PublicProfiler מזהה את האוכלוסייה הגדולה ביותר של אנשים עם שם המשפחה DuBois בצרפת אחריה, כפי שניתן היה לצפות, על ידי בלגיה ושוויץ ואז קנדה. בתוך צרפת, שם המשפחה נפוץ בעיקר באזורים הצפוניים של נורד-פס דה קאלה ופיקארדי, ואחריו אזור וולוני בבלגיה. השם בצרפת נפוץ גם למדי בחלק המרכזי של המדינה, מפריס המשתרעת צפונה, מזרח ומערב. הנתונים של Forebears מסכימיםודירגה את DuBois כשם המשפחה הרביעי השכיח ביותר בצרפת וה -17 בבלגיה. זה נפוץ גם בשטחים וקולקטיבים צרפתיים כמו קלדוניה החדשה ופולינזיה הצרפתית, כמו גם במדינות שהיו בעבר שייכות לצרפת, כמו למשל חוף השנהב. ה גרסת שם משפחה של דובוזה נמצא בדרך כלל באזור ארצות הברית.