מהשורש קמייןפירושו "אבן או סלע", שם המשפחה הפולני הפופולרי קמינסקי פירושו "אחד שהגיע ממקום סלעי", או שהיה לפעמים שם משפחה תעסוקתי עבור "אדם שעובד עם סלע", כמו נגר באבן או מישהו שעבד במחצבה.
לחלופין, שם המשפחה של קמינסקי עשוי להיות מקומי ממוצא, מה שמעיד שהאדם במקור הגיע מכל אחד מעשרות כפרים פולניים בשם קמיין (שמשמעותו "מקום סלעי"), או מאחד המקומות השונים בשם קמין או קמינקה באוקראינה, או קמיונקה שב פולין. קמינסקי הוא אנגליזציה נפוצה של שם המשפחה קמינסקי.
לפי פרופיל הפרסום של WorldNames, אנשים עם שם המשפחה קמינסקי נמצאים לרוב בפולין, עם הגדול ביותר ריכוז באזורים הצפון-מזרחיים, כולל פודלסקי, קויאווסקו-פומרסקי, ו ורמינסקו-מזורסקי. מפת חלוקת שם המשפחה הספציפית לפולנית moikrewni.pl מחשבת את התפלגות האוכלוסייה של שמות משפחה לרמת המחוז, ומוצאת את קמינסקי הנפוצה ביותר ב Bydgoszcz, ואחריו Starogard גדנסקי, Chojnice, Bytow, Tomyśl החדשה, הרי Tarnowskie, Torun, Srem, Tuchola ו- אינוברוצלב.