עשרות מתחמים בדקדוק באנגלית

בתוך דקדוק אנגלי, מתח מורכב הוא מונח מסורתי ל פועל בנייה המשתמשת ביותר ממילה אחת כדי לבטא משמעות הקשורה לזמן. קונסטרוקציה של פעלים המשתמשת במילה אחת בלבד נקראת א מתוח פשוט.
מתחים מורכבים מורכבים פעלי עזר (או פעלים עוזרים) בשילוב עם צורות פועלים אחרות. ה מושלם, עבר מושלם (ידוע גם כ צנרת), פרוגרסיבי, ו (בחלק מהמקרים) עתיד הם צורות המסורתיות כמתחמים באנגלית.

"המושלם הוא א זמן עבר זה מסומן באמצעות פועל עזר ולא על ידי נטיה, כמו preterite. העזר הוא יששלאחריה משתתף עבר. דוגמאות ניתנות ב- [40] יחד עם עמיתיהם הלא מושלמים:
[40i] א. היא היה חולה. [מושלם] ב. היא הוא חולה [לא מושלם]
[40ii] א. היא עזב העיר. [מושלם] ב. היא שמאלה העיר. [לא מושלם]
[40iii] א. אומרים עליה דיברתי יוונית שוטפת. [מושלם] (ב) אומרים שהיא לדבר יוונית שוטפת. [לא מושלם]
ב- [ia] ו- [iia] העזר יש הוא עצמו מנופח למתח ראשוני, יש ל להיות זמן הווה טופס, היה פיטרית. למבנים אלה יש אפוא מתח מורכב: [ia] הוא א הווה מושלם, [iia] הוא א preterite מושלם. ב- [iiia] יש הוא בצורה הפשוטה, כך שהפעם אין מתוח ראשוני, אין מתח מורכב. "
(רודני הודלסטון וג'פרי ק. פולום, מבוא לתלמיד לדקדוק אנגלי. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 2005)

instagram viewer

"עבר והווה הם הגאות הפשוטות באנגלית, המשתמשות בצורות מילוליות של הפועל. העתיד בא לידי ביטוי באנגלית כ מתח מורכב, עם שתי מילים, באמצעות עזר מודאלייהיהלמשל יבוא; זמן העבר המקביל בא זו רק מילה אחת. "
(ג'יימס ר. הורפורד, דקדוק: מדריך סטודנטים. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 1994)
"בסי התבלבלה. איך הציפורים הללו חיות? איפה הם ישנים בלילה? ואיך הם יכולים לשרוד את הגשמים, הקור, השלג? אני ילך בבית, החליטה בסי. אנשים לא יעזוב אותי ברחובות. "
(יצחק בשביס זינגר, "המפתח". הניו יורקר, 1970)

instagram story viewer