למרות שהם קשורים זה לזה, כל אחד משלושת אלה שמות תואר—מובחן, מובחן, ו מכובדיש משמעות משלו.
הגדרות
התואר מובחן פירושו נפרד, מוגדר בבירור, וניתן להבחין בקלות מכל האחרים. מובחן פירושו גם בולט או סביר מאוד.
התואר ייחודי פירושו להיות בעל אופי ההופך את האדם או הדבר שונה באופן בולט מאחרים.
התואר מכובד פירושו מרשים, בולט ו / או ראוי לכבוד. (מכובד הוא גם ה- צורת עבר של ה פועללהבדילשמשמעותה להפגין או לתפוס את ההבדל, לראות או לשמוע [משהו] בבירור, או לשים לב ל [ראוי לציון].
דוגמאות
- "המין האנושי, על פי התיאוריה הטובה ביותר שאני יכול ליצור ממנו, מורכב משניים מובחן מירוצים, האנשים הלווים והגברים המלווים. "
(צ'ארלס לאם, "שני מרוצי הגברים", 1813) - "זה מהבלוז שכל מה שאפשר לכנות מוזיקה אמריקאית שואב את המירב שלו ייחודי מאפיינים."
(ג'יימס וולדון ג'ונסון) - "ד"ר ג'גר היה א מכובד פסיכיאטר ילדים, חובב מוזיקה, ואני זוכר, חובב כלבים - היו לו שני תחש, זיגמונד וסיגלינדה, שאהב אותם מאוד. "
(ווקר פרסי, תסמונת תנטוס. פראר, שטראוס וג'ירו, 1987)
הערות שימוש
- "כל דבר שהוא מובחן ניתן להבחין בבירור מכל השאר; משהו ייחודי היא תכונה או מאפיין המאפשרים לנו להבדיל בין דבר אחד למשנהו.
מובחן הדיבור ברור; ייחודי הדיבור הוא מיוחד או יוצא דופן. אז נקר מרופד הוא נקר מובחן מרוב עציצי העץ האחרים, ניתן להבחין בזה מנקבי עצים אחרים; גודלו הגדול הוא ייחודי, עוזר לנו להבדיל זה מרוב עציצי העץ האחרים. "
(קנת ג. וילסון, מדריך קולומביה לאנגלית אמריקאית סטנדרטית. הוצאת אוניברסיטת קולומביה, 1993)
תרגול
(א) "המראה הוצבה כך שפקיד הקבלה יוכל לסקר את כל חדר ההמתנה מאחורי שולחנה. זה הראה אישה _____ למראה בחליפה בצבע חום, עם שיער ארוך וערמוני ומבט נצחי. "
(דייויס בון, ספר החלומות. סיימון ושוסטר, 2011)
(ב) "סוהי פלט אותה בפתאומיות, _____ צוחקת. צחוקה היה כמו בועת סבון נפוחה עצומה שהתפקעה. הוא הצליח לזהות את הצחוק הזה שלה בעיניים עצומות. "
(יונג מי קיונג, חברתו של בני, טרנס. מאת יו יאנג-נאן. הוצאת אוניברסיטת קולומביה, 2013)
(ג) "פניו היו מרופדות בעייפות ועיניו אדומות. היו שני _____ חריצים שזרמו על לחייו מעיניו שם נפלו דמעותיו. "
(אלכסנדר גודין, "אחי המת בא לאמריקה." רובע ווינדזור, 1934)
תשובות לתרגילי תרגול: מובחן, מובחן ומובחן
(א) "המראה הוצבה כך שפקיד הקבלה יוכל לסקר את כל חדר ההמתנה מאחורי שולחנה. זה הראה א מכובדאישה צופה בחליפה בצבע חום, עם שיער ארוך וערמוני ומבט נצחי. "
(דייויס בון, ספר החלומות. סיימון ושוסטר, 2011)
(ב) "סוהי פלט אותה בפתאומיות, ייחודי לצחוק. צחוקה היה כמו בועת סבון נפוחה עצומה שהתפקעה. הוא הצליח לזהות את הצחוק הזה שלה בעיניים עצומות. "
(יונג מי קיונג, חברתו של בני, טרנס. מאת יו יאנג-נאן. הוצאת אוניברסיטת קולומביה, 2013)
(ג) "פניו היו מרופדות בעייפות ועיניו אדומות. היו שניים מובחן חריצים זולגים על לחייו מעיניו שם נפלו דמעותיו. "
(אלכסנדר גודין, "אחי המת בא לאמריקה." רובע ווינדזור, 1934)