סקירה מחדש של פיסקה בתרגיל עבר הזמן

תרגיל זה מחדש יעניק לך תרגול בשימוש במתאים זמן עבר צורות של רגיל ו פעלים חריגים.

הפסקה הבאה עברה מתוך "מזכר", מאמר מאת E.B. לבן (בשר של איש אחד, 1944). כתוב מחדש את הפסקה של ווייט, ומבטל את הביטוי "צריך" בכל מקום שהוא מופיע ושם את הפעלים המוטבעים בלשון עבר. עקוב אחר הדוגמה שלהלן.

משפט מקורי
אני צריך לדפוק הטווחים החוצה ממסגרות המזח, לשים קו על המסגרות, ו גרירה אותם על המים הגבוהים.
משפט מחדש נמשך בזמן האחרון
הוצאתי את הטווחים ממסגרות המזח, הנחתי קו על המסגרות וגררתי אותם על המים הגבוהים.

"אני צריךלקחת במעלה גדר התיל סביב טווח העוף היום, לגלגל זה בצרורות, עניבה אותם עם שישה חוטים, ו חנות אותם בקצה היער. ואז אני צריךמהלך \ לזוז \ לעבור טווח הבתים מחוץ לשדה ולפינת היער ו סט אותם למעלה על בלוקים לחורף, אבל אני צריךלטאטא אותם קודם ו נקי התרנגולים עם מברשת תיל... אני צריךלהוסיף שקית פוספט לערימות התרנגולת יש שנצברו מתחת לבתים הטווחיים התפשטות התערובת על המגרש, כדי להתכונן לחרוש... בדרכי פנימה מהטווח אני צריך תפסיק בבית הלול מספיק זמן כדי לטפס ולראות ענף תלוי מעץ התפוח. אני יהיה לי להשיג סולם כמובן ומסור. "

לאחר שסיימת את התרגיל, השווה את העבודה שלך עם המתוקן פסקה למטה.

"אני לקח במעלה גדר התיל סביב טווח העוף היום, התגלגל זה בצרורות, קשור אותם עם שישה חוטים, ו מאוחסן אותם בקצה היער. ואז אני זז טווח הבתים מחוץ לשדה ולפינת היער ו סט אותם למעלה על בלוקים לחורף, אבל אני סחף אותם קודם ו נקי התרנגולים עם מברשת תיל... אני נוסף שקית פוספט לערימות התרנגולת היה שנצברו מתחת לבתים הטווחיים התפשטות התערובת על המגרש, כדי להתכונן לחרוש... בדרכי פנימה מהטווח אני עצר בבית הלול מספיק זמן כדי לטפס ולראות ענף תלוי מעץ התפוח. אני היה להשיג סולם כמובן ומסור. "

• סקירה מחדש של פיסקה בזמן האחרון II: מתוך "בלב לב הארץ" מאת ויליאם גאס
• סקירה מחדש של פיסקה בזמן הלשון השלישי: מתוך השממה האפלצ'ית מאת אדוארד אבבי