שילוב של מילולי פנים, פרדר ודברי ספרד דומים

המגיששפירושו בדרך כלל "להבין" הוא שכיח פועל משתנה בגזע. השינוי היחיד מ צמיד רגיל האם זה כאשר -e- של הגבעול הוא לחוץ שהוא הופך להיות -ie-.

פעלים אחרים (והגדרות נפוצות) בעקבות דפוס זה כוללים עולה (לטפס), נוגע (לדאוג), מגן (להגן או להגן), יורד (לרדת), ו perder (לאבד).

טפסים לא סדירים מוצגים בהמשך עם מודגש. תרגומים ניתנים כמדריך ובחיים האמיתיים עשויים להשתנות בהתאם להקשר.

נכנס (להבין)

entendiendo (הבנה)

אנטנדידו (הבין)

יו אנטינדו, tú משתתפים, usted / él / אלה משתתף, nosotros / as entendemos, vosotros / as entendéis, ustedes / ellos / ellas entienden (אני מבין, אתה מבין, הוא מבין וכו ')

yo entendí, tú entendiste, usted / él / ella entendió, nosotros / as entendimos, vosotros / as entendisteis, ustedes / ellos / ellas entendieron (הבנתי, הבנת, היא הבינה וכו ')

yo entendía, tú entendías, usted / el / ella entendía, nosotros / as entendíamos, vosotros / as entendíais, ustedes / ellos / ellas entendía (פעם הייתי מבין, פעם הבנת, הוא נהג להבין, וכו.)

entree, יו entenderás, usted / el / ella entenderá, nosotros / כ entenderemos, vosotros / as entenderéis, ustedes / ellos / ellas entenderán (אני אבין, תבינו, הוא להבין וכו ')

ento, אתה entenderías, usted / el / ella entendería, nosotros / כ entenderíamos, vosotros / as entenderíais, ustedes / ellos / ellas entenderían (הייתי מבין, היית מבין, היא הייתה עושה להבין וכו ')

קיו יו מפגשים, que tú נזקים, que usted / él / ella מפגשים, que nosotros / כ entendamos, que vosotros / as entendáis, que ustedes / ellos / ellas entiendan (שאני מבין, שאתה מבין, שהיא מבינה וכו ')

que yo entendiera (entendiese), que tú entendieras (entendieses), que usted / el / ella entendiera (entendiese), que nosotros / as entendiéramos (entendiésemos), que vosotros / as entendierais (entendieseis), que ustedes / ellos / ellas entendieran (entendiesen) (שהבנתי, שהבנת, שהוא הבין, וכו.)

משתתף (tú), לא נזקים (tú), מפגשים (usted), entendamos (nosotros / as), נכנס (vosotros / as), אין entendáis (vosotros / as), entiendan (ustedes) (להבין, לא מבין, להבין, בואו להבין וכו ')

ה זמן מושלם מבוצעים באמצעות הצורה המתאימה של הבר וה משתתף עבר, אנטנדידו. ה פרוגרסיבי שימוש במתיחה אסטר עם ה גרונד, entendiendo.

קווירו נכנס lo que estás diciendo porque sé que es importante. (אני רוצה לדעת מה אתה אומר כי אני יודע שזה חשוב. אינסופי.)

Un 19% del bosque nativo más diverso del país se חה פרדידו en los últimos 40 שנה. (כ -19 אחוזים מהיער המגוון הישן והמגוון ביותר במדינה אבד בארבעים השנים האחרונות. הווה מושלם.)

Defiendo לוס derechos de los animales. (אני מגן על זכויות בעלי חיים. מעיד על ההווה.)

El terreno sobre el cual estaban desciendo era muy érido. השטח אליו ירדו היה יבש מאוד. עבר ממושך.)

El venezolano ascendió al puesto 48 de la list de jonroneros. (הוונצואלה טיפסה למקום 48 ברשימת המפגינים הביתה. פרטרייט.)

La producción continuaba creciendo mientras que los preciosios צאצא rápidamente. (הייצור המשיך לעלות בעוד המחירים צנחו במהירות. לא מושלם.)

אטנדרה mi cuerpo y su salud física. (אני אדאג לגופי ולבריאותו הגופנית. עתיד.)

ללא שם: lo mejor lo entendería si me lo explicaras. (אולי הייתי מבין את זה אם תסביר לי את זה. מותנה.)

אספרו קיו לא פירדאס לאס גאנס דה קמביאר לאס קוסאס. (אני מקווה שלא תאבד את התשוקה לשינוי דברים. המשחה הנוכחי.)

El evento también sirvió para educar a los atletas para que entendieran la situación. (האירוע שימש גם לחינוך הספורטאים כדי שיבינו את המצב. צירוף בלתי מושלם.)

¡Te פירד! (עוף מפה! ציווי.)