עדנה סנט וינסנט מיליליי נשרפות בשני הקצוות

כשמשורר עטור הפרסים עדנה סנט וינסנט מילאי נפטר מהתקף לב באוקטובר. 19, 1950, כך ציין ניו יורק טיימס שהיא הייתה ידועה בעבודה של שיר שהסתיים "הנר נשרף בשני הקצוות". עיתון השיא ציין כי המבקרים ראה בשורת הפסוק "קל דעת", אבל זה לא הפריע למילאי לגלוש כ"אליל של הדור הצעיר "במהלך שנות העשרים. היום המשורר, יליד פברואר. 22, 1892, אינה עוד אליל לבני נוער, אך שירתה נלמדת בבתי ספר רבים. היא נותרה השראה לשניהם פמיניסטיות וקהילת הלהט"בים.

עם סקירה קצרה זו על יצירתו "קלת הדעת" של מילאי, "התאנה הראשונה", השיר בו "הנר" קו מופיע, קבל הבנה טובה יותר של הקשר הפסוק וקבלת הפנים שלו לאחר שהיה יצא לאור.

"התאנה הראשונה" הופיע באוסף השירה של מילאי כמה תאנים מקוצים: שירים וארבעה סונטות, שעלה לראשונה בשנת 1920. זה היה רק ​​קובץ השירים השני של המשורר הצעיר. הראשון שלה, התחדשות: ושירים אחרים, יצא שלוש שנים קודם לכן. למבקרים שהדיחו את "התאנה הראשונה" לא היה מושג שמילאי ימשיך לזכות בפרס פרס פוליצר לשירה בשנת 1923 הבלדה של ויבר הנבל. היא הייתה רק האישה השלישית שזכתה בפוליצר בקטגוריית השירה.

אולי בגלל ש"תמונה הראשונה "היה רק ​​יחיד

"הנר שלי שורף בשני הקצוות
זה לא יימשך הלילה;
אבל אה, האויבים שלי, ואוי, החברים שלי -
זה נותן אור מקסים. "

מכיוון ש"תאנה ראשונה "הוא שיר כה קצר, קל לחשוב שאין בזה הרבה, אבל זה לא המקרה. חשבו מה זה אומר שיש נר שנשרף בשני הקצוות. נר כזה שורף מהר פי שניים מאשר נרות אחרים. ואז, חשוב על מה נר עשוי לייצג. זה יכול לסמל את תשוקותיו הארוטיות של מילאי, ולהעניק לשיר הקשר שונה לחלוטין. מישהו שרצונותיו נשרפים במהירות כפולה מזו של אחר אולי לא יעשה אהבה ארוכת שנים אך בהחלט נלהב יותר מבן הזוג הממוצע.

על פי קרן שירה, כמה תאנים מקוצים ביסס את המוניטין של מילאי "בני נוער ומרד מטורפים, מעוררים את אי-הסכמתם של המבקרים. "האוסף ידוע ב"מרושעות, ציניות וכנות", מציינים הקרן.

בזמן שמילאי עשתה לעצמה שם תאניםנראה כי המבקרים חושבים שאוסף השירה הבא שלה, אפריל השני (1921), היא שיקוף טוב יותר של כישוריה כמשוררת. הכרך מכיל פסוק חופשי וגם סונטות, שמילאי הצטיין בהן כמשורר.